Paroles et traduction Rubberband - Double Happiness

Double Happiness

Mainitin ang ulo gustong mangupak!
Para kang holdaper! Betita, Buck!
Kahit kaylan 'di kita tinabla
Kasalanan ko ba kung nagbayad ka?
Isang araw bigla tayong nagkausap
Bigla kang tumino, galit mo'y natuklap
Papalakpak na sana ako
Si Lemur nagparamdam, alas dyis pasado
Salamat naman nanganak na si misis
Akala ko mabagal ang araw, pero mabilis
Oh shet! di pa pala ako nakabihis!
Kaya pala kanina ka pa sa akin naiinis
Ibalik ang suwerte, huwag mag-wawalis sa gabi
Ang nangyari ngayon, 'di katulad ng dati
At bakit minsan, 'di na maka-diskarte?
Wala na bang lahat pati ang iyong pang-masahe?
Mainitin ang ulo gustong mangupak!
Para kang holdaper! Betita, Buck!
Kahit kaylan 'di kita tinabla
Kasalanan ko ba kung nagbayad ka?
Isang araw bigla tayong nagkausap
Bigla kang tumino, galit mo'y natuklap
Papalakpak na sana ako
Si Lemur nagparamdam, alas dyis pasado
Salamat naman nanganak na si misis
Akala ko mabagal ang araw, pero mabilis
Oh shet! di pa pala ako nakabihis!
Kaya pala kanina ka pa sa akin naiinis
Ibalik ang suwerte, huwag mag-wawalis sa gabi
Ang nangyari ngayon, 'di katulad ng dati
At bakit minsan, 'di na maka-diskarte?
Wala na bang lahat pati ang iyong pamasahe?

Double Happiness

He's flying off the handle, looking to fight!
You're acting like a robber! Baby, shut up!
I've never let you get the better of me
Is it my fault that you paid?
One day we were talking all of a sudden
You suddenly wised up, and your anger disappeared
I was just about to clap
Lemur let me know, at ten o'clock sharp
Thank goodness, my wife has given birth
I thought the day was slow, but it passed quickly
Oh shoot! I haven't gotten dressed yet!
That's why you've been annoyed with me ever since
Bring back your good luck, and don't sweep the floor at night
What happened today was nothing like before
And why, sometimes, I can't do it anymore
Is everything gone, even your transportation fee?
He's flying off the handle, looking to fight!
You're acting like a robber! Baby, shut up!
I've never let you get the better of me
Is it my fault that you paid?
One day we were talking all of a sudden
You suddenly wised up, and your anger disappeared
I was just about to clap
Lemur let me know, at ten o'clock sharp
Thank goodness, my wife has given birth
I thought the day was slow, but it passed quickly
Oh shoot! I haven't gotten dressed yet!
That's why you've been annoyed with me ever since
Bring back your good luck, and don't sweep the floor at night
What happened today was nothing like before
And why, sometimes, I can't do it anymore
Is everything gone, even your transportation fee?