Paroles et traduction Rubberband - Unbelievable Shit
Unbelievable Shit
Unbelievable Shit
Kapag
namatay
ka
na
(isa
kang
henyo!)
When
you're
dead
(you're
a
genius!)
Ngayong
buhay
ka
pa
(isa
kang
gago!)
When
you're
alive
(you're
an
idiot!)
Anong
gusto
mong
gawin
ko?
What
do
you
want
me
to
do?
Eh,
ayokong
maging
santo!
Eh,
I
don't
want
to
be
a
saint!
Naniwala
ka
sa
sabi
ng
iba
You
believed
what
others
said
Naniguro
ka
na
ligtas
ka
You
made
sure
you
were
safe
Nanibago
ka
nung
magkapera
You
were
amazed
when
you
got
money
Nilustay
mo
naman
at
winala!
You
wasted
it
and
lost
it!
Sabi
mo
ako,
sabi
ko
ikaw!
You
said
me,
I
said
you!
Bakit
merong
gabi
na
ako
ay
uhaw?
Why
is
there
a
night
when
I'm
thirsty?
Magkano
ba
ang
relasyon?
(magkano
ba
ang
relasyon?)
How
much
is
a
relationship?
(how
much
is
a
relationship?)
Magkano
ba
ang
atensyon!?!
(magkano
ba
ang
atensyon?)
How
much
is
attention!?!
(how
much
is
attention?)
Naniwala
ka
sa
sabi
ng
iba
(sabi
ng
iba)
You
believed
what
others
said
(what
others
said)
Naniguro
ka
na
ligtas
ka
(ligtas
ka)
You
made
sure
you
were
safe
(you
were
safe)
Nanibago
ka
nung
magkapera
(magkapera)
You
were
amazed
when
you
got
money
(you
got
money)
Nilustay
mo
naman
at
winala!
You
wasted
it
and
lost
it!
Ooooohhh
oohooohooo
Ooooohhh
oohooohooo
Naniwala
ka
sa
sabi
ng
iba
(sabi
ng
iba)
You
believed
what
others
said
(what
others
said)
Naniguro
ka
na
ligtas
ka
You
made
sure
you
were
safe
Nanibago
ka
nung
magkapera
You
were
amazed
when
you
got
money
Nilustay
mo
naman
at
winala!
You
wasted
it
and
lost
it!
One
more
time!
One
more
time!
Naniwala
ka
sa
sabi
ng
iba
You
believed
what
others
said
Naniguro
ka
na
ligtas
ka
You
made
sure
you
were
safe
Nanibago
ka
nung
magkapera
You
were
amazed
when
you
got
money
Nilustay
mo
naman
at
winala!
You
wasted
it
and
lost
it!
Kapag
namatay
ka
na
(isa
kang
henyo!)
When
you're
dead
(you're
a
genius!)
Ngayong
buhay
ka
pa
(isa
kang
gago!)
When
you're
alive
(you're
an
idiot!)
Anong
gusto
mong
gawin
ko?
What
do
you
want
me
to
do?
Eh,
ayokong
maging
santo!
Eh,
I
don't
want
to
be
a
saint!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.