Rubén Rada - Ay! Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rubén Rada - Ay! Amor




Ay! Amor
Oh My Love
Ay! amor
Oh my love
No me digas que no vienes esta
Don't tell me you won't come over tonight
Noche amor
My love
Ay! amor
Oh my love
No me expliques que no entiendo
Don't try to explain it to me, I don't get it
Las razones hoy
Your reasons today
Ay! amor
Oh my love
No me digas que no vienes esta
Don't tell me you won't come over tonight
Noche amor
My love
que no voy a morir
I know I'm not going to die
Pero vas a mellar
But you're going to chip away at
Mi gentil corazón
My tender heart
Yo no te pido nada corazón
I'm not asking anything of you, my darling
Quiero que el tiempo nos la razón
I want time to prove us right
que está bueno amarnos libremente
I know it's good to love each other freely
Que el compromiso nazca de los dos
That commitment comes from both of us
No te preocupes, yo puedo esperar
Don't worry, I can wait
Porque contigo me siento real
Because with you I feel real
Todo mi cuerpo se pone contento
My whole body lights up
Y el corazón ya se pone a soñar
And my heart starts to dream
Para otra vez
For another time
Ay! amor
Oh my love
No me digas que no vienes esta
Don't tell me you won't come over tonight
Noche amor
My love
Ay! amor
Oh my love
No me expliques que no entiendo
Don't try to explain it to me, I don't get it
Las razones hoy
Your reasons today
Ay! amor
Oh my love
No me digas que no vienes esta
Don't tell me you won't come over tonight
Noche amor
My love
que no voy a morir
I know I'm not going to die
Pero vas a mellar
But you're going to chip away at
Mi gentil corazón
My tender heart
que no voy a morir
I know I'm not going to die
Pero vas a mellar
But you're going to chip away at
Mi gentil corazón
My tender heart
Ay! amor
Oh my love
No me digas que no vienes esta
Don't tell me you won't come over tonight
Noche amor
My love
Ay! amor
Oh my love
No me expliques que no entiendo
Don't try to explain it to me, I don't get it
Las razones hoy
Your reasons today
Ay! amor
Oh my love
No me digas que no vienes esta
Don't tell me you won't come over tonight
Noche amor
My love
que no voy a morir
I know I'm not going to die
Pero vas a mellar
But you're going to chip away at
Mi gentil corazón
My tender heart
que no voy a morir
I know I'm not going to die
Pero vas a mellar
But you're going to chip away at
Mi gentil corazón
My tender heart
Yo no te pido nada más que amor
I'm asking you for nothing more than love
Sólo en tus ojos veo la razón
I only see reason in your eyes
Juegas con mis sentimientos
You play with my feelings
Dejando que se muera mi ilusión
Letting my dream die
No te preocupes, yo puedo esperar
Don't worry, I can wait
Porque contigo me siento real
Because with you I feel real
Todo mi cuerpo se pone contento
My whole body lights up
Y el corazón ya se pone a soñar
And my heart starts to dream
Para otra vez
For another time
Ay! amor
Oh my love
No me digas que no vienes esta
Don't tell me you won't come over tonight
Noche amor
My love
Ay! Amor
Oh my love
No me expliques que no entiendo
Don't try to explain it to me, I don't get it
Las razones hoy
Your reasons today
Ay! amor
Oh my love
No me digas que no vienes esta
Don't tell me you won't come over tonight
Noche amor...
My love...
que no voy a morir
I know I'm not going to die
Pero vas a mellar
But you're going to chip away at
Mi gentil corazón
My tender heart
que no voy a morir
I know I'm not going to die
Pero vas a mellar
But you're going to chip away at
Mi gentil corazón
My tender heart





Writer(s): Omar Ruben Rada Silva, Oscar Nicolas Fresedo, Amadeo Eduardo Menduina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.