Paroles et traduction Ruth Reginalds - Ég sá mömmu kyssa jólasvein
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ég
sá
mömmu
kyssa
jólasvein,
Я
видел,
как
мама
целовала
Санта-Клауса,
Við
jólatréð
í
stofunni
í
gær.
Вчера
в
гостиной
была
рождественская
елка.
Ég
læddist
létt
á
tá
Я
слегка
поскользнулся
на
носке
Til
að
líta
gjafir
á,
Посмотреть
на
подарки,
Hún
hélt
ég
væri
steinsofandi
Она
думала,
что
я
сплю.
Stínu
dúkku
hjá,
Кукла
Стины,
Og
ég
sá
mömmu
kitla
jólasvein
И
я
видел,
как
моя
мама
щекотала
Санта-Клауса
Og
jólasveinnin
út
um
skeggið
hlær.
А
Санта-Клаус
смеется
из
своей
бороды.
Já
sá
hefði
hlegið
með
Он
бы
рассмеялся
вместе
с
Hann
pabbi
minn
hefð'ann
séð
Мой
отец
видел
Mömmu
kyssa
jólasvein
í
gær.
Вчера
моя
мама
поцеловала
Санту.
Ég
sá
mömmu
kyssa
jólasvein,
Я
видел,
как
мама
целовала
Санта-Клауса,
Við
jólatréð
í
stofunni
í
gær.
Вчера
в
гостиной
была
рождественская
елка.
Ég
læddist
létt
á
tá
Я
слегка
поскользнулся
на
носке
Til
að
líta
gjafir
á,
Посмотреть
на
подарки,
Hún
hélt
ég
væri
steinsofandi
Она
думала,
что
я
сплю.
Stínu
dúkku
hjá,
Кукла
Стины,
Og
ég
sá
mömmu
kitla
jólasvein
И
я
видел,
как
моя
мама
щекотала
Санта-Клауса
Og
jólasveinnin
út
um
skeggið
hlær.
А
Санта-Клаус
смеется
из
своей
бороды.
Já
sá
hefði
hlegið
með
Он
бы
рассмеялся
вместе
с
Hann
pabbi
minn
hefð'ann
séð
Мой
отец
видел
Mömmu
kitla
jólasvein
í
gær.
Вчера
мама
пощекотала
Санту.
Ég
sá
mömmu
kyssa
jólasvein,
Я
видел,
как
мама
целовала
Санта-Клауса,
Við
jólatréð
í
stofunni
í
gær.
Вчера
в
гостиной
была
рождественская
елка.
Ég
læddist
létt
á
tá
Я
слегка
поскользнулся
на
носке
Til
að
líta
gjafir
á,
Посмотреть
на
подарки,
Hún
hélt
ég
væri
steinsofandi
Она
думала,
что
я
сплю.
Stínu
dúkku
hjá,
Кукла
Стины,
Og
ég
sá
mömmu
kitla
jólasvein
И
я
видел,
как
моя
мама
щекотала
Санта-Клауса
Og
jólasveinnin
út
um
skeggið
hlær.
А
Санта-Клаус
смеется
из
своей
бороды.
Já
sá
hefði
hlegið
með
Он
бы
рассмеялся
вместе
с
Hann
pabbi
minn
hefð'ann
séð
Мой
отец
видел
Mömmu
kyssa
jólasvein
í
gær,
í
gær,
í
gær,
í
gær,
í
gær...
Мама
поцеловала
Санта-Клауса
вчера,
вчера,
вчера,
вчера,
вчера...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hinrik Bjarnason, Tommie Connor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.