Paroles et traduction Rychu, Peja & Solufka - Bragga feat. Charlie P
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bragga feat. Charlie P
Bragga feat. Charlie P
Pry,
pry,
pry,
ta,
ta
Пры,
пры,
пры,
та,
та
Nikt
ode
mnie
nie
wymaga,
żebym
uprawiał
bragga.
Никто
от
меня
не
требует,
чтобы
я
занимался
хвастовством.
Nikt
nie
mówi
łamaga,
gdy
hardcore'u
nie
uprawiam.
Никто
не
назовёт
меня
слабаком,
если
я
не
читаю
хардкор.
Gdy
piszę
życiówkę
to
nie
kłamię,
prawdę
gadam.
Когда
я
пишу
о
своей
жизни,
я
не
вру,
говорю
правду,
милая.
A
szajsu
nie
poskładam
nawet
gdybyś
o
to
błagał.
А
дерьмо
не
соберу,
даже
если
будешь
умолять.
Nie
ma
tego
złego,
co
na
dobre
by
nie
wyszło.
Нет
худа
без
добра,
как
говорится.
Umiem
zjebać
wszystko
i
na
zgliszczach
od
początku.
Умею
всё
испортить
и
на
пепелище
начать
сначала.
Zbudować
nowy
dom,
to
kilka
nowych
wątków.
Построить
новый
дом
– это
пара
новых
строчек.
W
muzyce
być
w
porządku,
nigdy
nie
zawiodłem
ziomków.
В
музыке
быть
честным,
никогда
не
подводил
своих
ребят.
Za
dobry
powiedziałem,
dedykowane
За
хороший,
сказал
я,
посвящается
Mym
ludziom
ten
balet,
ja
się
wcale
nie
chwalę.
Моим
людям
этот
балет,
я
вовсе
не
хвастаюсь.
Co
miałem
oddałem
od
siebie
to
ten
szmalec.
Что
имел,
отдал
от
себя,
это
моё
сало.
To
twórczo
się
wpisuje,
na
stałe
w
te
kabałę.
Это
творчески
вписывается,
навсегда
в
эту
кабалу.
Oto
nowy
joyek
jak
i
w
Sun
Lloret.
Вот
новый
джойстик,
как
и
в
Sun
Lloret.
Na
najwyższym
poziomie
to
rapowy
gnojek
powie.
На
высшем
уровне,
это
рэповый
сопляк
скажет.
Warsztat
unikat.
Dlaczego?
nie
wnikaj.
Уникальная
техника.
Почему?
Не
вникай.
Masz
syf
w
głośnikach,
z
parkietu
nie
znikaj.
У
тебя
грязь
в
динамиках,
с
танцпола
не
уходи.
Nie
lubisz
mnie,
zdychaj,
z
tej
impry
się
zawiń.
Не
любишь
меня,
сдохни,
с
этой
вечеринки
убирайся.
Lub
naładuj
karabin,
jeśli
koniecznie
chcesz
mnie
zabić.
Или
заряди
карабин,
если
непременно
хочешь
меня
убить.
Ten
co
nie
dał
się
zwabić
w
pułapkę,
to
mój
atut.
Тот,
кто
не
дал
себя
заманить
в
ловушку,
это
мой
козырь.
Narobić
hałasu
i
utrzymać
gwiazdy
status.
Наделать
шума
и
сохранить
звёздный
статус.
Tylu
kutasów
by
chciało
mieć
to
co
ja.
Столько
мудаков
хотели
бы
иметь
то,
что
есть
у
меня.
Być
jak
ja,
grać
jak
ja,
żyć
jak
ja,
ha
ha!
Быть
как
я,
читать
как
я,
жить
как
я,
ха-ха!
Rychu
będzie
grał
to
nadal,
journalista
będzie
badał.
Рычу
будет
играть
это
дальше,
журналист
будет
исследовать.
A
jak
zawistniak
gadał,
tylko
ten
co
mi
zazdrościł.
А
как
завистник
говорил,
только
тот,
кто
мне
завидовал.
Świat
bez
litości
szybko,
pozbawił
mnie
złudzeń.
Мир
без
жалости
быстро
лишил
меня
иллюзий.
Wybrać
cierpienie
czy
nudę?
Proste,
że
to
pierwsze.
Выбрать
страдание
или
скуку?
Конечно
же,
первое.
Operuję
wierszem,
tego
tracku
nie
spieprzę.
Оперирую
стихом,
этот
трек
не
испорчу.
Masz
tu
człowieku
całkiem
hardcore'ową
wersję.
Вот
тебе,
человек,
довольно
хардкорная
версия.
Nikt
ode
mnie
nie
wymaga,
żebym
uprawiał
bragga.
Никто
от
меня
не
требует,
чтобы
я
занимался
хвастовством.
Nikt
nie
mówi
łamaga,
gdy
hardcore'u
nie
uprawiam.
Никто
не
назовёт
меня
слабаком,
если
я
не
читаю
хардкор.
Gdy
piszę
życiówkę
to
nie
kłamię,
prawdę
gadam.
Когда
я
пишу
о
своей
жизни,
я
не
вру,
говорю
правду.
A
szajsu
nie
poskładam
nawet,
gdybyś
o
to
błagał.
А
дерьмо
не
соберу,
даже
если
будешь
умолять.
Ten
pot,
te
łzy,
ta
krew,
ta
jedna
miłość.
Этот
пот,
эти
слёзы,
эта
кровь,
эта
одна
любовь.
Oto
z
mic'em
zażyłość,
co
odbiera
mi
zmysły.
Вот
с
микрофоном
близость,
что
отнимает
у
меня
чувства.
Wizerunek
artysty,
to
człowiek
z
krwi
i
kości.
Образ
артиста
– это
человек
из
плоти
и
крови.
Przy
mic'u
nie
pości,
w
gronie
znakomitości.
У
микрофона
не
постится,
в
кругу
знаменитостей.
Jak
ten
przyblokowy
chwast
na
pełnym
oficjalu.
Как
этот
придомовой
сорняк
на
полном
официальном
мероприятии.
Jak
ten
zadymiarski
chlast
na
toksycznym
nielegalu.
Как
этот
бунтарский
хлам
на
токсичном
нелегальном
сборище.
Prowadzę
się
powoli,
a
niektórych
bardzo
boli.
Веду
себя
спокойно,
а
некоторых
очень
это
бесит.
Fakt,
że
sobie
radzę
i
co
na
to
poradzę?
Тот
факт,
что
я
справляюсь,
и
что
я
могу
с
этим
поделать?
Środkowy
palec
raczej,
tak
czy
inaczej.
Средний
палец,
скорее,
так
или
иначе.
Jestem
w
grze
i
zaznaczę
- nigdzie
się
nie
wybieram.
Я
в
игре
и
отмечу
– никуда
не
собираюсь.
Przy
mic'u,
adapterach,
to
Rycha
gadka
szczera.
У
микрофона,
адаптеров,
это
Рычи
честный
разговор.
Ryja
wydzieram,
aż
po
zapalenie
krtani.
Морду
деру,
вплоть
до
воспаления
гортани.
Potrafię
ranić
i
sprawić,
że
się
spalisz.
Умею
ранить
и
сделать
так,
что
ты
сгоришь.
Z
nami
zabawisz,
odlecisz,
nie
dać
się
zabić.
С
нами
развлечёшься,
улетишь,
не
дай
себя
убить.
Mistrzowskie
życie,
jestem
jego
projektantem.
Жизнь
мастера,
я
её
проектировщик.
Nie
będę
palantem,
który
nie
ma
planów
marzeń.
Не
буду
болваном,
у
которого
нет
планов,
мечтаний.
Jak
moje
tatuaże,
kolejny
w
życiu
przełom
Как
мои
татуировки,
очередной
в
жизни
перелом
Odnotuję
to,
jak
na
skórze
nowe
dzieło.
Отмечу
это,
как
на
коже
новое
произведение.
A
ty
będziesz
się
przyglądał,
jak
milczący
świadek
w
cieniu.
А
ты
будешь
наблюдать,
как
молчаливый
свидетель
в
тени.
Wyjdź
naprzeciw
zdarzeniom,
na
światło
dzienne
tlenu.
Выйди
навстречу
событиям,
на
свет
дневной
кислорода.
Tańcz,
miej
się,
kasuj
zawczasu,
pierdol
brednie.
Танцуй,
веселись,
забивай
заранее,
забей
на
бредни.
Czy
bardzo
dobry
rap,
ma
oznaczać
życie
biedne?
Разве
очень
хороший
рэп
должен
означать
бедную
жизнь?
Gdzie
tak
napisano,
że
za
rap
nie
płacą
siano?
Где
так
написано,
что
за
рэп
не
платят
бабки?
Ważne
by
utrzymać
wymarzoną
posiadłość.
Важно
сохранить
желанное
имущество.
Chcesz
ogłosić
upadłość?
Proszę
bardzo,
beze
mnie.
Хочешь
объявить
банкротство?
Пожалуйста,
без
меня.
Jeszcze
raz
ci
powtórzyć?
Powtarzam
- pierdol
brednie.
Ещё
раз
тебе
повторить?
Повторяю
– забей
на
бредни.
Wracaj
pod
trzepak,
tam
na
ciebie
nikt
nie
czeka.
Возвращайся
под
турник,
там
тебя
никто
не
ждёт.
Prócz
nieudacznika,
zabij
w
sobie
człowieka.
Кроме
неудачника,
убей
в
себе
человека.
A
ja
tak
nie
chcę,
nie
zwlekam
żyć
na
stówę.
А
я
так
не
хочу,
не
медлю
жить
на
полную.
Apetyt
mam
wilczy
na
życie,
uwierz.
У
меня
волчий
аппетит
к
жизни,
поверь.
Nikt
ode
mnie
nie
wymaga,
żebym
uprawiał
bragga.
Никто
от
меня
не
требует,
чтобы
я
занимался
хвастовством.
Nikt
nie
mówi
łamaga,
gdy
hardcore'u
nie
uprawiam.
Никто
не
назовёт
меня
слабаком,
если
я
не
читаю
хардкор.
Gdy
piszę
życiówkę
to
nie
kłamię,
prawdę
gadam.
Когда
я
пишу
о
своей
жизни,
я
не
вру,
говорю
правду.
A
szajsu
nie
poskładam
nawet,
gdybyś
o
to
błagał.
А
дерьмо
не
соберу,
даже
если
будешь
умолять.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.