Paroles et traduction Rema - Kukaliba

Kukaliba

Naye omukwano gusingako kw'ebyo,
Kuba akafaananyi mu kubo gyoyita,
Nga abagalana batambudde ko babiri,
Naye gwe oli bwomu oti,
Teri yadde akusiyaako oba ki,
Nogeezako weyogerako ohh
Nga bakuyitako buyisi,
Eyo mukilo n'olumwa ottulo,
Olwokuba nga gwe tolina akuuma,
Oluusi nosula enjala, kamele notolya,
Olwokuba nga gwe tolina abiita
Omulala nageezako yekuba mu mawulire
Alabe oba anafunayo aganza
Abamu nebafunayo abalala bisalilayo ohh ogwo gwe mukwano

Bali nkululila ku kaliba nawe mukwano
Bali nkululila ku kaliba nawe
Nkululila ku kaliba yeah yeah aha
Bali nkululila ku kaliba nawe
Gunno omukwano gwabuwangazi
Ela paka bukadde baby
Bali nkululila ku kaliba nawe mukwano
Bali nkululila ku kaliba nawe

Gwengenda okukulaga oh baby
Atte ebanga lyona mbele naawe
Nebweliba mbeera ki nze silikyusa
Kale boogere naye nze manyi
Lino ekubbo lyenkutte ddungi
Naba lokeezi kati mukimanye
Nti bibasazze mwattu
Honey ba mugumu ye gwe gwenjagala
Tebulikya nenkyusa omutima
Kano amwenyumwenyu kenina ku matama
Nako nkafuna nga ozeeko wendi
Ohhh ooohh oohhhh

Bali nkululila ku kaliba nawe mukwano
Bali nkululila ku kaliba nawe ehh yeah
Nkululila ku kaliba yeah yeah aha
Bali nkululila ku kaliba nawe
Gunno omukwano gwabuwangazi
Ela paka bukadde baby
Bali nkululila ku kaliba nawe mukwano
Bali nkululila ku kaliba nawe ehh yeah

Oli kyatika nkukwata mpola
Si kw'obyo obulungi bwo
Oli kitundu ku bulamu byange
Eeeeehhhhh... ehhhh

Bali nkululila ku kaliba nawe mukwano
(Ku kaliba ah aahh)
Bali nkululila ku kaliba nawe ehh yeah ah
Nkululila ku kaliba yeah yeah aha
(Ho ooh ohh)
Bali nkululila ku kaliba nawe
Gunno omukwano gwabuwangazi
Ela paka bukadde baby
(Gwabuwangazi eeh yeah)
Bali nkululila ku kaliba nawe mukwano
Bali nkululila ku kaliba nawe ehh yeah
Gunno omukwano gwabuwangazi
Ela paka bukadde baby
Bali nkululila ku kaliba nawe mukwano
Bali nkululila ku kaliba nawe ehh yeah

Кукалиба

Любовь — это больше, чем все остальное,
Быть отражением на твоем пути,
Как влюбленные, которые шли вместе,
Но ты идешь одна,
Никто не оставит тебя, что бы ни случилось,
Я говорю с тобой, дорогая, говорю с тобой, о,
Когда они проходят мимо тебя, шепчутся,
Эта боль и бессонница,
Потому что у тебя нет никого, кто бы тебя защитил,
Иногда ты ложишься спать голодной, милая, ты не ешь,
Потому что у тебя нет никого, кого можно позвать,
Другая пытается достучаться до новостей,
Посмотреть, сможет ли она найти возможности,
Некоторые находят других, которые присоединяются к ним, о, вот что такое дружба.

Я буду ждать тебя на листе, моя дорогая,
Я буду ждать тебя на листе,
Жду тебя на листе, да, да, ага,
Я буду ждать тебя на листе,
Эта любовь вечна,
И до старости, детка,
Я буду ждать тебя на листе, моя дорогая,
Я буду ждать тебя на листе.

Я покажу тебе, о, детка,
Что всегда буду с тобой,
И что бы ни случилось, я не изменюсь,
Так что говори со мной, я знаю,
Эта возможность захватила меня крепко,
И теперь я стал умнее, знайте,
Что вы все сплетники,
Дорогая, будь смелой, ты та, кого я хочу,
Не беспокойся, я не изменю своего сердца,
Эта улыбка, что у меня на щеках,
Я получу ее, когда ты будешь моей,
О-о-о.

Я буду ждать тебя на листе, моя дорогая,
Я буду ждать тебя на листе, эй, да,
Жду тебя на листе, да, да, ага,
Я буду ждать тебя на листе,
Эта любовь вечна,
И до старости, детка,
Я буду ждать тебя на листе, моя дорогая,
Я буду ждать тебя на листе, эй, да.

Ты прекрасна, я нежно обниму тебя,
Не только из-за твоей красоты,
Ты часть моей жизни,
Э-э-э... э-э.

Я буду ждать тебя на листе, моя дорогая,
(На листе, а-а-а)
Я буду ждать тебя на листе, эй, да, а,
Жду тебя на листе, да, да, ага,
(Хо-о-о)
Я буду ждать тебя на листе,
Эта любовь вечна,
И до старости, детка,
(Вечна, эй, да)
Я буду ждать тебя на листе, моя дорогая,
Я буду ждать тебя на листе, эй, да.
Эта любовь вечна,
И до старости, детка,
Я буду ждать тебя на листе, моя дорогая,
Я буду ждать тебя на листе, эй, да.