Paroles et traduction S.E.S. - 그대 맘도 나와 같다면 Melody

그대 맘도 나와 같다면 Melody

나의 Melody는 그대 가슴에 감미로운 목소리 yeah 나 네게 이젠 모두 말하고 싶어
오직 그대만 간직해 왔었던
이유 혼자 걷는 이별빛 거리를 걷는 날에도
그대 다시 내 품에 안겨 준다면
지난 아픔을 모두 잊을 수 있는 건
그대 숨결을 느끼며 너무 아름다운 추억들이 새겨 있다면 영원히 그대 곁에 나는 변할 수 없는 거죠
지금 떨려오는 그 눈빛과 그대 입술로 내게 kiss 해 봐요 그대 마음도 나와 같다면
Oh.Oh Baby Come On 내게 다가갈수록
내가 그대를 조금씩 밀어 낼까봐
어느 깜깜한 밤 그대 날 기다리며
내가 그대를 떠나간 꿈을 꿨다고 나를 믿는다면
그런 꿈들 잊어버려요
누가 뭐라 해도 내겐 그대뿐인걸
나를 이토록 눈이 멀게 만든 사람
I just want to be your love
너무 아름다운 추억들이 새겨있다면
영원히 나와 함께 미래까지 약속해줘요
지금 들려오는 그 눈빛과 그대 입술은
나를 원하고 있죠 그대 마음도 나와 같다면
Baby Love Love Love Every Time Time Time
영원히 그대와 함께 해 어떤 시련이 와도
우리 지켜낼 수 있게 이렇게 노래해요 Melody -

Your Heart is Like Mine Melody

My Melody is a sweet voice in your heart yeah I want to tell you everything now
Only you have kept me
Your reason for walking alone on a farewell street
If you come to my arms again
I can forget all the past pains
If I feel your breath and I have beautiful memories engraved forever beside you
Now, kiss me with those trembling eyes and your lips
Oh. Oh Baby Come On
As you approach me
I'm afraid I'll push you away
One dark night, you waited for me
If you believe that I had a dream that I would leave you
Forget those dreams
No matter what anyone says, you're the only one for me
I just want to be your love
If I have beautiful memories engraved
Promise me a future forever with me
Those eyes and your lips that I hear now
Want me so your heart is like mine
Baby Love Love Love Every Time Time Time
Forever with you, whatever trials come
I will sing this way to protect us Melody -