Paroles et traduction S. Janaki - Azhagiya Malargalin

Azhagiya Malargalin

அழகிய மலர்களின்
புது வித ஊர்வலமே
லலல லலல லலல லா
அழகிய மலர்களின்
புது வித ஊர்வலமே
லலல லலல லலல லா

கொண்டாடுவோம் பண்பாடுவோம்
ஓ வண்ண வண்ண கண்ணில்
மின்னலென நனநனநன

அழகிய மலர்களின்
புது வித ஊர்வலமே
லலல லலல லலல லா

பூவில் செந்தேன் ஆடவே
பாடும் பொன்ராகங்களே
காதல் தோன்றுதே
இளமை கனவுகள்
ஒன்றை ஒன்று மிஞ்ச
புதுமை நினைவுகள்
வந்து வந்து கொஞ்ச
ஓ வண்ண வண்ண கண்ணில்
மின்னலென நனநனநன

அழகிய மலர்களின்
புது வித ஊர்வலமே
லலல லலல லலல லா

கண்டேன் என் வாழ்நாளிலே
சொர்கம் உன்னால் வந்ததது
ஆஹா ஆ இன்பமே
குலுங்கும் இதழ்களின்
குறுநகை பொங்க
மயங்கும் உறவுகள்
நெஞ்சில் வந்து மின்ன
ஓ வண்ண வண்ண கண்ணில்
மின்னலென நனநனநன

அழகிய மலர்களின்
புது வித ஊர்வலமே
லலல லலல லலல லா

கொண்டாடுவோம் பண்பாடுவோம்
ஓ வண்ண வண்ண கண்ணில்
மின்னலென நனநனநன

அழகிய மலர்களின்
புது வித ஊர்வலமே
லலல லலல லலல லா

Прекрасные цветы

Парад прекрасных цветов,
Новое шествие.
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.
Парад прекрасных цветов,
Новое шествие.
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.

Мы празднуем, мы воспеваем,
О, в моих разноцветных глазах,
Сверкаешь, как молния, на-на-на-на.

Парад прекрасных цветов,
Новое шествие.
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.

Сладкий нектар в цветах играет,
Поют золотые мелодии,
Любовь зарождается.
Мечты юности,
Одна другую превосходят,
Новые воспоминания
Приходят и ласкают.
О, в моих разноцветных глазах,
Сверкаешь, как молния, на-на-на-на.

Парад прекрасных цветов,
Новое шествие.
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.

Видела я в своей жизни,
Рай пришел благодаря тебе.
Ах, какое блаженство!
Дрожащие лепестки,
Улыбка расцветает,
Волшебные отношения
В сердце моем сияют.
О, в моих разноцветных глазах,
Сверкаешь, как молния, на-на-на-на.

Парад прекрасных цветов,
Новое шествие.
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.

Мы празднуем, мы воспеваем,
О, в моих разноцветных глазах,
Сверкаешь, как молния, на-на-на-на.

Парад прекрасных цветов,
Новое шествие.
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля.