Paroles et traduction S. Janaki - Naan Unthan Thaayaga

Naan Unthan Thaayaga

Naan Unthan Thaayaga Vendum
Nee Enthan Sei Aaga Vendum
Aanathelaam Aagatume Aaruthale Serattume
Aananthame Vaa
Naan Unthan Thaayaga Vendum
Nee Enthan Sei Aaga Vendum

Aah. Pona Kaalam Pona Pinnae
Maaridum Kaalangal Unthan Vaazhvilae
Vaanam Yaavum Megam Vanthu
Thenmazhai Aanaga Pongum Vasanthame
Neeyum Ingae Naanum Angae
Deepam Ingae Kovil Angae
Yekkama Innuma Thevayaa

Naan Unthan Thaayaga Vendum
Nee Enthan Sei Aaga Vendum

Aah. Sogam Kondu Sornthu Nindraal
Aayiram Thunbangal Unnai Serumae
Vaazhga Endru Aasai Kondaal
Kaaviya Inbangal Endrum Kodiye
Kaathal Ullam Kannil Nirkum
Kaathal Kollum Paasam Sollum
Nesame Thaaimayin Geethame

Naan Unthan Thaayaga Vendum
Nee Enthan Sei Aaga Vendum
Aanathelaam Aagatume Aaruthale Serattume
Aananthame Vaa

Я хочу быть твоей матерью

Я хочу быть твоей матерью
Ты должен стать моим сыном
Пусть всё сущее станет единым, пусть все реки сливаются воедино
Приди, бесконечность
Я хочу быть твоей матерью
Ты должен стать моим сыном

Ах, прошлое ушло
В твоей жизни времена меняются
С неба приходят облака
И благоухает весенний дождь
Ты здесь, а я там
Светильник здесь, а храм там
Разделение все еще божественно?

Я хочу быть твоей матерью
Ты должен стать моим сыном

Ах, если ты стоишь, полный печали
Тысяча друзей придут к тебе
Если ты желаешь жить
Поэтические радости всегда будут твоими
Любящее сердце остановится в глазах
Узы любви говорят о смерти
Близость - это песня матери

Я хочу быть твоей матерью
Ты должен стать моим сыном
Пусть всё сущее станет единым, пусть все реки сливаются воедино
Приди, бесконечность