Paroles et traduction S. P. Balasubrahmanyam feat. Vani Jairam - Orey Naal Unainaan - From "Ilamai Oonjalaadugirathu"

Orey Naal Unainaan - From "Ilamai Oonjalaadugirathu"

ஒரே நாள் உன்னை நான் நிலாவில் பார்த்தது
உலாவும் உன் இளமைதான் ஊஞ்சலாடுது
ஒரே நாள் உன்னை நான் நிலாவில் பார்த்தது
உலாவும் உன் இளமைதான் ஊஞ்சலாடுது
மங்கைக்குள் காதலெனும் கங்கைக்குள் நான் மிதக்க
மங்கைக்குள் காதலெனும் கங்கைக்குள் நான் மிதக்க
சங்கமங்களில் இடம் பெரும் சம்பவங்களில் இதம் இதம்
மனத்தால் நினைத்தால் இனிப்பதென்ன
ஒரே நாள் உன்னை நான் நிலாவில் பார்த்தது
உலாவும் உன் இளமைதான் ஊஞ்சலாடுது
நெஞ்சத்தில் பேர் எழுதி கண்ணுக்குள் நான் படித்தேன்
நெஞ்சத்தில் பேர் எழுதி கண்ணுக்குள் நான் படித்தேன்
கர்ப்பனைகளில் சுகம் சுகம் கண்டதென்னவோ நிதம் நிதம்
மழை நீ நிலம் நான் தயக்கமென்ன
ஒரே நாள் உன்னை நான் நிலாவில் பார்த்தது
உலாவும் உன் இளமைதான் ஊஞ்சலாடுது
ஆ ஆ ஆ ர ர ர ர ர ல ல ல ல ல ல ர ர ர ர
ர ர ர ர ர ல ல ல ல ல ர ர ர ர
பஞ்சணைப் பாடலுக்கு பல்லவி நீ இருக்க
பஞ்சணைப் பாடலுக்கு பல்லவி நீ இருக்க
கண்ணிறேண்டிலும் ஒரே ஸ்வரம்
கையிறேண்டிலும் ஒரே லயம்
இரவும் பகலும் இசை முழங்க
ஒரே நாள் ...
உன்னை நான் ...
நிலாவில் பார்த்தது
உலாவும் உன் இளமைதான் ஊஞ்சலாடுது
ஊஞ்சலாடுது ...
அஹ அஹ அஹ ஆஹா

One Day I Saw You in the Moonlight - From "Ilamai Oonjalaadugirathu"

One day I saw you in the moonlight
Your youthful beauty was swinging
One day I saw you in the moonlight
Your youthful beauty was swinging
In the river of love, in the Ganges
In the river of love, in the Ganges
In the confluence, in the events
What is sweeter than remembering
One day I saw you in the moonlight
Your youthful beauty was swinging
I wrote your name in my heart, I read it in my eyes
I wrote your name in my heart, I read it in my eyes
In the fantasies, I found joy
I'm the rain, you're the earth
One day I saw you in the moonlight
Your youthful beauty was swinging
Aa Aa Aa Ra Ra Ra Ra Ra La La La La La La La Ra Ra Ra Ra
Ra Ra Ra Ra Ra La La La La La La Ra Ra Ra Ra
You are the chorus to the lullaby
You are the chorus to the lullaby
The same note in the eyes
The same rhythm in the hands
Music echoes day and night
One day ...
I ...
Saw you in the moonlight
Your youthful beauty was swinging
Was swinging ...
Aha Aha Aha Ahaa