Paroles et traduction S. P. Balasubrahmanyam - Andala Hrudayama (From "Anuraga Devatha")
ఆ.ఆ.ఆఅ.అ
ఆ.అ
ఆ.అ
ఆ
అ
ఆ
ఆ
Это...
Это...
Ааа...
Это
все.Вот
и
все.О
да,
вот
и
все
అందాల
హృదయమా.
అనురాగ
నిలయమా
Сердце
красоты.
Анураг
нилаяма
అందాల
హృదయమా.
అనురాగ
నిలయమా
Сердце
красоты.
Анураг
нилаяма
నీ
గుండెలోని
తొలిపాట
Начало
твоего
сердца
వినిపించు
నాకు
ప్రతిపూట
Услышь,
как
я
предлагаю
వెంటాడు
నన్ను
ప్రతిచోట.
Преследует
меня
повсюду.
అందాల
హృదయమా.
అనురాగ
నిలయమా
Сердце
красоты.
Анураг
нилаяма
అందాల
హృదయమా.
అనురాగ
నిలయమా
Сердце
красоты.
Анураг
нилаяма
ఏ
పాటకైనా
ఆ
ఆ...
కావాలి
రాగము.ఊ.ఊ
Это
относится
к
любой
песне...
Я
хочу
пойти.
Э
ఏ
జంటకైనా
ఆ
ఆ...
కలవాలి
యోగము.
-э-э,
это
для
любой
пары...
Познакомьтесь
с
йогой.
జీవితమెంతో
తీయనైనదనీ.
Жизнь
так
прекрасна.
మనసున
మమతే
మాసిపోదనీ
Манасуна
Мамат
масиподани
తెలిపే
నీతో
సహవాసం
Зная,
что
связь
с
вами
వలచే
వారికి
సందేశం
Отправьте
им
сообщение
следующим
образом
అందాల
హృదయమా.
అనురాగ
నిలయమా
Сердце
красоты.
Анураг
нилаяма
నీ
గుండెలోని
తొలిపాట
Начало
твоего
сердца
వినిపించు
నాకు
ప్రతిపూట
Услышь,
как
я
предлагаю
వెంటాడు
నన్ను
ప్రతిచోట.
Преследует
меня
повсюду.
అందాల
హృదయమా.
అనురాగ
నిలయమా
Сердце
красоты.
Анураг
нилаяма
మనసున్న
వారికే
ఏ.ఏ.
మమతాను
బంధాలు
Никто
cares.No
. Узы
Маматы
కనులున్న
వారికే.ఏ.ఏ.
కనిపించు
అందాలు
Для
тех,
у
кого
есть
eyes.No.No
. Видимые
красавицы
అందరి
సుఖమే
నీదనుకుంటే.
Если
ты
хочешь
быть
счастливым.
నవ్వుతూ
కాలం
గడిపేస్తుంటే.
Проводить
время,
смеясь.
ప్రతి
ఋతువు
ఒక
వాసంతం
Каждое
время
года
- это
весна
ప్రతి
బ్రతుకు
ఒక
మధుగీతం
Молитва
за
каждую
жизнь
అందాల
హృదయమా.
అనురాగ
నిలయమా
Сердце
красоты.
Анураг
нилаяма
నీ
గుండెలోని
తొలిపాట
Начало
твоего
сердца
వినిపించు
నాకు
ప్రతిపూట
Услышь,
как
я
предлагаю
వెంటాడు
నన్ను
ప్రతిచోట.
Преследует
меня
повсюду.
అందాల
హృదయమా.
అనురాగ
నిలయమా
Сердце
красоты.
Анураг
нилаяма
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SHIBU CHAKRAVARTHI, VETURI SUNDARA RAMAMURTHY
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.