S. P. Balasubrahmanyam - Kurraallu (From "Andamaina Anubhavam") - traduction des paroles en anglais

S. P. Balasubrahmanyam - Kurraallu (From "Andamaina Anubhavam")

Paroles et traduction S. P. Balasubrahmanyam - Kurraallu (From "Andamaina Anubhavam")




Kurraallu (From "Andamaina Anubhavam")
Crazy Rhythms (From "Andamaina Anubhavam")
Kurralloi kurrallu werrexi unnotelu
Crazy rhythms, these crazy rhythms, stirring my heart
Kalucasu laanolYlYu kavvinche sagagalYlYu
Making me dance, making me sing, filling me with joy
Kurralloi kurrallu werrexi unnotelu
Crazy rhythms, these crazy rhythms, stirring my heart
Kalucasu laanolYlYu kavvinche sagagalYlYu
Making me dance, making me sing, filling me with joy
AatagalYlYu patagalYlYu andamaina vetugallu
During the day and night, these amazing beats
Handuduchhavi lenivAlYlYu aaveSaM unnavallu
Even those without any rhythm, find themselves enthralled
Kurralloi kurrallu werrexi unnotelu
Crazy rhythms, these crazy rhythms, stirring my heart
Kalucasu laanolYlYu kavvinche sagagalYlYu
Making me dance, making me sing, filling me with joy
Gawamanu padceda veellu chatrithan marceda veellu
Those who walk in the streets, those who write stories
Kathalaa nilaaceda veellu kalurku padalYlYu veellu
Those who stand by the river, those who sing songs to the moon
Vineeenoi nati managalYlYu cherrcchmakepadu jatargallu
With all their hearts, all good folks, are moved by the rhythm
Chedumpakepad pagavAlYlYu
And start to clap along
Vinul vayatus nuterellu nuterexku kurrallu
Every heart finds its beat, responding to the rhythms
AatagalYlYu patagalYlYu andamaina vetugallu
During the day and night, these amazing beats
Handuduchhavi lenivAlYlYu aaveSaM unnavallu
Even those without any rhythm, find themselves enthralled
Kurralloi kurrallu werrexi unnotelu
Crazy rhythms, these crazy rhythms, stirring my heart
Kalucasu laanolYlYu kavvinche sagagalYlYu
Making me dance, making me sing, filling me with joy
Takital marisati kaluchh niganigalaadeti voselu
The beat hits hard, the rhythm won't stop, driving me wild
Vitsahare chirunavvu jatuax yedalaa naateVnu malYlYu
With a mischievous smile, my darling, you steal my heart away
Tiyaloy daanni chelivellu
Those who can steal it like you
NidararAni podarilaalaa brahmacAri padakilaalaa
Neither a renunciate nor a celibate can resist this beat
Masavunna varrkillu terachinapade thiruvakailu
Even the greatest saints, upon hearing this, would dance
AatagalYlYu patagalYlYu andamaina vetugallu
During the day and night, these amazing beats
Handuduchhavi lenivAlYlYu aaveSaM unnavallu
Even those without any rhythm, find themselves enthralled
NeewulaaceVpapa masalaalYlYu ninna mannati kurrallu
Don't you hide your spice, my love, let your heart beat to the rhythm
Dalaapay aanaati boojujh manave madanna rojulu
Forget your worries, sweetheart, let's enjoy these happy days
Tenchensay pawasakelYlYu
Let's celebrate this moment
ManaRule mananesawAlaa come on clap
Let's enjoy ourselves, come on clap
Manasalaa mana kovelalaa everybody
Let's dance together, everybody
ManaRule mananesawAlaa
Let's enjoy ourselves
Manasalaa mana kovelalaa
Let's dance together
Manaku manama davulYlYu marcirAyi shansatraca
Let's beat our own drums, let the music play
AatagalYlYu patagalYlYu andamaina vetugallu
During the day and night, these amazing beats
Handdujaivi lenivAlYlYu aaveSaM unnavallu
Even those without any rhythm, find themselves enthralled
Kurralloi kurrallu werrexi unnotelu
Crazy rhythms, these crazy rhythms, stirring my heart
Kalucasu laanolYlYu kavvinche sagagalYlYu
Making me dance, making me sing, filling me with joy
Come on everybody join together
Come on everybody join together




S. P. Balasubrahmanyam - Paadana Na Paata - SPB Hits
Album
Paadana Na Paata - SPB Hits
date de sortie
25-04-2018

1 Ravi Varmake Andhani (From "Raavanudey Ramudaithey")
2 Yedhalo Tholivalape - From "Erra Gulaabilu"
3 Aaku Chaatu Pindhe
4 Aaresukoboyee (From "Adavi Ramudu")
5 Illage Illage - From "Vayasu Pilichindi"
6 Kokilamma Pelliki
7 Komma Kommako
8 Indhra Dhanassu Cheera
9 Jaabilitho Cheppanaa
10 Swagathamayya (From "Sri Manjunatha")
11 Nee Illu Bangaram Gaanu
12 Bhale Bhale Mogaadivoy - Original
13 Nee Aata Naa Paata (From "Anuraga Devatha")
14 Anudhaala Hrudayama (Original)
15 Ananda Paramanda
16 Okkade Okkade
17 Ye Thega Puvvunu (From "Maro Charithra")
18 Jaruguthunnaadi (From "Krishnam Vande Jagadgurum")
19 Aaresukoboyee
20 Narasimha - From "Narasimha"
21 Krushivunte
22 Aadhi Bikshuvu
23 Kurraallu (From "Andamaina Anubhavam")
24 Aakashame Aakaramai
25 Prathi Rathri (From "Ekaveera")
26 Kokilamma Pelliki (From "Adavi Ramudu")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.