Paroles et traduction S. P. Balasubrahmanyam - O Premi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ಓ
ಪಾಪ,
ಓ
ಪಾಪ
О,
горе,
о,
горе
ಓ
ಪ್ರೇಮಿ,
ಓ
ಪ್ರೇಮಿ
О,
возлюбленная,
о,
возлюбленная
ಕನಸಲಿ
ಒಂದು
ರೂಪಸಿ
ಬಂದು
ಕರೆದಾಗ
Когда
ты
явилась
мне
во
сне
в
прекрасном
образе
и
позвала
ಹೇ
ನಾ
ಸೋತೆ,
ಕರೆದಾಗ,
ಹೇ
ನಾ
ಸೋತೆ
Я
был
побежден,
когда
ты
позвала,
я
был
побежден
ಓ
ಪ್ರೇಮಿ,
ಓ
ಪ್ರೇಮಿ
О,
возлюбленная,
о,
возлюбленная
ಇಲ್ಲೋ
ಅಲ್ಲೋ,
ಗುಂಪಲಿ
ಎಲ್ಲೊ
ಇರುಳಲ್ಲಿ
ಸೇರಿಹೊದಳು
Здесь
или
там,
где-то
в
толпе,
в
ночи
ты
скрылась
ಇಲ್ಲೋ
ಅಲ್ಲೋ,
ಗುಂಪಲಿ
ಎಲ್ಲೊ
ಇರುಳಲ್ಲಿ
ಸೇರಿಹೊದಳು
Здесь
или
там,
где-то
в
толпе,
в
ночи
ты
скрылась
ಬೆಳಕನ್ನು
ತನ್ನಿ,
ಹುಡುಕುವ
ಬನ್ನಿ
Несите
свет,
идемте
искать
ಬೆಳಕನ್ನು
ತನ್ನಿ,
ಹುಡುಕುವ
ಬನ್ನಿ
Несите
свет,
идемте
искать
ಚಂದಿರ
ನೀ
ಕೊಂಚ
ಕಿರಣ
ತಾರ
Луна,
дай
немного
своего
света
ಓ
ಪ್ರೇಮಿ,
ಓ
ಪ್ರೇಮಿ
О,
возлюбленная,
о,
возлюбленная
ಕನಸಲಿ
ಒಂದು
ರೂಪಸಿ
ಬಂದು
ಕರೆದಾಗ
Когда
ты
явилась
мне
во
сне
в
прекрасном
образе
и
позвала
ಹೇ
ನಾ
ಸೋತೆ,
ಕರೆದಾಗ,
ಹೇ
ನಾ
ಸೋತೆ
Я
был
побежден,
когда
ты
позвала,
я
был
побежден
ಓ
ಪ್ರೇಮಿ,
ಓ
ಪ್ರೇಮಿ
О,
возлюбленная,
о,
возлюбленная
ಪ
ಪಬ
ಪ
ಪ
ಪಪಪ
П
паб
п
п
ппп
ಪ
ಪಬ
ಪ
ಪ
ಪಪಪ
П
паб
п
п
ппп
ಪ
ಬ
ಪ
ಬ
ಬಪ,
ಪಾ
П
б
п
б
бп,
па
ಅವಳ
ಬದಲು
ಇವಳ
ಕಂಡೆ,
ಎದೆಯಲ್ಲಿ
ತಾಳ
ತಪ್ಪಿತು
Вместо
тебя
я
увидел
другую,
и
ритм
моего
сердца
сбился
ಅವಳ
ಬದಲು
ಇವಳ
ಕಂಡೆ,
ಎದೆಯಲ್ಲಿ
ತಾಳ
ತಪ್ಪಿತು
Вместо
тебя
я
увидел
другую,
и
ритм
моего
сердца
сбился
ನನಸಿಲ್ಲಿ
ನಗಲು
ಕನಸೇಕೆ
ಇನ್ನು
Зачем
мне
теперь
сны,
если
реальность
улыбается?
ನನಸಿಲ್ಲಿ
ನಗಲು
ಕನಸೇಕೆ
ಇನ್ನು
Зачем
мне
теперь
сны,
если
реальность
улыбается?
ಗಾಳಿಯಲೀ
ಈ
ಮಾತು
ತೂರಿ
ಬಂತು
Этот
вопрос
пронесся
по
ветру
ಓ
ಪ್ರೇಮಿ,
ಓ
ಪ್ರೇಮಿ
О,
возлюбленная,
о,
возлюбленная
ಎದುರಲ್ಲಿ
ಬಂದು
ರೂಪಸಿ
ಇಂದು
Сегодня
ты
явилась
передо
мной
в
прекрасном
образе
ಕರೆಯುವಳೇ,
ಹೇ
ಈ
ನನ್ನ
Зовешь
меня,
это
ты
зовешь
меня?
ಕರೆಯುವಳೇ,
ಹೇ
ಈ
ನನ್ನ
Зовешь
меня,
это
ты
зовешь
меня?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): R.N. JAYAGOPAL, ILAIYARAAJA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.