Sahasa - S. P. Balasubrahmanyam traduction en allemand

Sahasa

పల్లవి
[ఆమె]వయసా చూసుకో
చెబుతా రాసుకో ఈడుకి
తొలిపాటా
[అతడు] సొగసా చేరుకో
వరసే అందుకో నికిది
తొలి వేగం
[ఆమె] ఆగనన్నది ఆశ
ఎందుకో తెలుసా
[అతడు] ఓ... ఊహకందని భాషా
నేర్చుకోమనసా
[ఆమె] ఓ... సామిరారా
ప్రేమంటే ఇదేరా
[అతడు] నాసితారా
ప్రేమంటే ఇదే... రా ||వయసా||
[ఆమె] రాయమందీ ప్రేమంటే
ఇదే ||వయసా||
[ఆమె] రేయిభారం
రెట్టింపయిందీ
లేవయారం
నిట్టూరుస్తుందీ
[అతడు] రాయబారం
ఇట్టేచెప్పిందీ హాయ్
భేరం గిట్టేలా ఉందీ
[ఆమె] మోయలేని ప్రేమంటే
ఇదేరా
[అతడు] సాయమడిగే
ప్రేమంటే ఇదేరా ||వయసా||
[అతడు] తేనె మేఘం కాదా
నీదేహం కూనేరాగం కోరే
నాదాహం
[ఆమె] గాలివేగం చూపే నీ
మోహం తాకగానే పోదా
సందేహం
[అతడు] పాడమంది
ప్రేమంటే ఇదేరా
[ఆమె] రాయమందీ ప్రేమంటే
ఇదే ||వయసా||

Mut

Refrain
[Sie] Schau auf dein Alter
Ich sage es dir, pass auf, für dieses Alter
Das erste Lied
[Er] Komm, sei anmutig
Nimm diese Reihe an, für dies
Die erste Geschwindigkeit
[Sie] Die Hoffnung sagt nicht halt
Weißt du warum?
[Er] Oh... eine Sprache, die die Fantasie nicht erreicht
Lerne sie, mein Herz
[Sie] Oh... Samira
Das ist Liebe
[Er] Nasitara
Das ist Liebe... ra ||Schau auf dein Alter||
[Sie] Ich sage es nochmal, das ist
Liebe ||Schau auf dein Alter||
[Sie] Die Last der Nacht
Hat sich verdoppelt
Das Morgenlicht
Flüstert mir zu
[Er] Die Botschaft
Sagte genau das, hey
Pandemie, es passt irgendwie
[Sie] Unerträgliche Liebe
Das ist es
[Er] Um Hilfe bittende
Liebe ist das ||Schau auf dein Alter||
[Er] Ist dein Körper nicht
Wie Honigwolken? Mein Verlangen sucht
Süße Melodien
[Sie] Deine Leidenschaft zeigt
Die Windgeschwindigkeit, bei Berührung
Verschwinden Zweifel
[Er] Ich singe
Das ist Liebe
[Sie] Ich sage es nochmal, das ist
Liebe ||Schau auf dein Alter||