S. P. Balasubrahmanyam - Sorgam Madhuvile (From "Sattam En Kaiyil") - traduction des paroles en russe
S. P. Balasubrahmanyam Sorgam Madhuvile (From "Sattam En Kaiyil")

S. P. Balasubrahmanyam - Sorgam Madhuvile (From "Sattam En Kaiyil")

Paroles et traduction S. P. Balasubrahmanyam - Sorgam Madhuvile (From "Sattam En Kaiyil")




சொர்க்கம் மதுவிலே சொக்கும் அழகிலே
Рай-это красота удушья вином.
மது தரும் சுகம் சுகம்
Трепет от вина
எதில் வரும் நிதம் நிதம்
То, что происходит, - это финансы.
இன்பம் இரவுதான் எல்லாம் உறவுதான்
Ночь удовольствия-это все отношения.
இன்பம் இரவுதான் எல்லாம் உறவுதான்
Ночь удовольствия-это все отношения.
காதல் ஒரு கீதம் அதை கண்டேன் ஓர் இடம்
Любовь-это гимн, я нашел ей место.
போனாள் அவள் போனாள் நான் பார்த்தேன் நூறிடம்
Ушла она ушла я видел сотни
காதல் ஒரு கீதம் அதை கண்டேன் ஓர் இடம்
Любовь-это гимн, я нашел ей место.
போனால் அவள் போனால் நான் பார்த்தேன் நூறிடம்
Если она уйдет, я видел сотни.
குடிக்கிறேன் அணைக்கிறேன் நினைத்ததை மறக்கிறேன்
Пью и отключаюсь я забываю о чем думал
பெ குழு: சொர்க்கம் மதுவிலே சொக்கும் அழகிலே
PE group: рай в красоте удушья вином
மது தரும் சுகம் சுகம்
Трепет от вина
எதில் வரும் நிதம் நிதம்
То, что происходит, - это финансы.
இன்பம் இரவுதான் எல்லாம் உறவுதான்
Ночь удовольствия-это все отношения.
ஆ: பாலில் பழம் போலே இந்த பாவை கொஞ்சுவாள்
Ах, фруктовый пол в молоке сделает это Пау ненадолго.
பள்ளி வரச்சொல்லி இந்த தோகை கெஞ்சுவாள்
Этот пончик будет умолять тебя пойти в школу.
பாலில் பழம் போலே இந்த பாவை கொஞ்சுவாள்
Фруктовый пол в молоке сделает это Пау ненадолго
பள்ளி வரச்சொல்லி இந்த தோகை கெஞ்சுவாள்
Этот пончик будет умолять тебя пойти в школу.
மறந்து நான் மயங்கவா
Забудь, что я потерял сознание.
இதற்கு நான் இணங்கவா
Подчиняюсь ли я этому
திராட்சை ரசம் ஊற்றி மனத்தீயை அனைக்கிறேன்
Я наливаю виноградный расам и смешиваю его с сердцем.
செவ்வாய் இதழ் பெண்ணில் எனையும் மூழ்கி களிக்கிறேன்
Вторник журнал я тону в этой женщине
நடந்த நாள் மறக்கவே நடக்கும் நாள் சிறக்கவே
День, который случился, - это день, который забывается.
சொர்க்கம் மதுவிலே சொக்கும் அழகிலே
Рай-это красота удушья вином.
மது தரும் சுகம் சுகம்
Трепет от вина
எதில் வரும் நிதம் நிதம்
То, что происходит, - это финансы.
இன்பம் இரவுதான் எல்லாம் உறவுதான்
Ночь удовольствия-это все отношения.
இன்பம் இரவுதான் எல்லாம் உறவுதான்
Ночь удовольствия-это все отношения.
படம்: சட்டம் என் கையில் (1978)
Картина: закон в моей руке (1978)
இசை: இசைஞானி இளையராஜா
Музыкальный директор: Раджита Сенаратне
வரிகள்: கவிஞர் கண்ணதாசன்
Стихи: поэт Каннадасан
பாடகர்: எஸ்.பி.பாலசுப்ரமணியம்
Певец: S. E. R. B. Balasubrahmanyam
M: Sorgam Madhuvile Sokkum Azagiley
М: Соргам Мадхувиле Соккум Азагилей




Writer(s): ILAIYARAAJA, ILAIYA RAAJA
S. P. Balasubrahmanyam - Isaignani Ilaiyaraaja - Tamil
Album
Isaignani Ilaiyaraaja - Tamil
date de sortie
27-05-2016

1 Andhi Mazhai Pozhikaruthu (From "Raaja Paarvai")
2 Chinnapura Ondru - From "Anbe Sangeetha"
3 Senthazhampoovil (From "Mullum Malarum")
4 Meenkodi Theril (From "Karumbu Vill")
5 En Iniya Pon Nilave - From "Moodu Pani"
6 Manjal Nilaavukku - From "Mudhal Iravu"
7 Kannan Oru - From "Bhadrakali"
8 Sorgam Madhuvile (From "Sattam En Kaiyil")
9 Vizhiyele Malarndadhu - From "Bhuvana Oru Kelvi Kuri"
10 Ithu Oru Ponmalai (From "Nizhalgal")
11 Entha Poovilum - From "Murattukkaalai"
12 Thaalaattu - From "Achchani"
13 En Kanmani - From "Chittukkuruvi"
14 Azhagaana Manjappura - From "Ellame En Rasathan"
15 Ramanin Mohanam - From "Nettrikkan"
16 Ponnoviyam - From "Kazhugu"
17 Aagaya Gangai (From "Dharma Yuddham")
18 Thanga Changili (From "Thooral Ninnu Pochu")
19 Neengatha Ennam (From "Vidiyumvari Kathiru")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.