Paroles et traduction S. P. Balasubrahmanyam - Sudha Raaga Sudha (From "Mutthaiduva")
సుధా...
రాగ
సుధా...
అనురాగ
సుధా...
ఆ.ఆ.ఆ
Sudha...
Raaga
Sudha...
Anuraaga
Sudha...
A.A
నీ
పేరు
సుధా...
నీ
రూపు
సుధా...
నీ
పెదవి
సుధా...
Your
name
is
Sudha...
Your
form
is
Sudha...
Your
lips
are
Sudha...
నీ
పలుకు
సుధా.నీ
తలపు
సుధా.ఆ
Your
words
are
Sudha.
Your
thoughts
are
Sudha.A
కాస్త
తెలుపు
సుధా...
Enlighten
me
with
Sudha...
సుధా...
రాగ
సుధా...
అనురాగ
సుధా...
ఆ.ఆ
Sudha...
Raaga
Sudha...
Anuraaga
Sudha...
A.A
నీ
పేరు
సుధా...
నీ
రూపు
సుధా...
నీ
పెదవి
సుధా...
Your
name
is
Sudha...
Your
form
is
Sudha...
Your
lips
are
Sudha...
నీ
పలుకు
సుధా.నీ
తలపు
సుధా...
ఆ.ఆ
Your
words
are
Sudha.
Your
thoughts
are
Sudha...
A.A
కాస్త
తెలుపు
సుధా...
ఆ
Enlighten
me
with
Sudha...
A
పాలకడలిలో
పుట్టిన
సుధవో...
నీలినింగిలో
వెలిగే
సుధవో
Are
you
the
Sudha
born
in
the
ocean
of
milk...
The
Sudha
that
shines
in
the
blue
sky
పాలకడలిలో
పుట్టిన
సుధవో...
నీలినింగిలో
వెలిగే
సుధవో
Are
you
the
Sudha
born
in
the
ocean
of
milk...
The
Sudha
that
shines
in
the
blue
sky
పూల
గుండెలో
పొంగే
సుధవో...
The
Sudha
that
flows
in
the
heart
of
flowers...
పూర్వ
జన్మపండించిన
సుధవో...
ఓ
The
Sudha
that
I
cultivated
in
my
past
life...
O
కాస్త
తెలుపు
సుధా...
ఆ
Enlighten
me
with
Sudha...
A
సుధా...
రాగ
సుధా...
అనురాగ
సుధా...
ఆ...
ఆ.ఆ.
Sudha...
Raaga
Sudha...
Anuraaga
Sudha...
A...
A.A.
నీ
పేరు
సుధా...
నీ
రూపు
సుధా...
నీ
పెదవి
సుధా...
Your
name
is
Sudha...
Your
form
is
Sudha...
Your
lips
are
Sudha...
నీ
పలుకు
సుధా.నీ
తలపు
సుధా.ఆ.ఆ
Your
words
are
Sudha.
Your
thoughts
are
Sudha.A.A
కాస్త
తెలుపు
సుధా...
ఆ
Enlighten
me
with
Sudha...
A
అరునారుణ
రాగం
నీ
వదనంలో
కుంకుమ
తిలకం
Your
face
has
the
glow
of
the
dawn...
The
kumkum
tilak
on
your
forehead
అరునారుణ
రాగం
నీ
వదనంలో
కుంకుమ
తిలకం
Your
face
has
the
glow
of
the
dawn...
The
kumkum
tilak
on
your
forehead
చెరిపెస్తే
చెరగని
ఆ
సౌభాగ్యం
A
good
fortune
that
never
fades
away
చిరంజీవి
కావడమే
నా
భాగ్యం
To
become
immortal
is
my
fortune
సుధా...
రాగ
సుధా.ఆ
Sudha...
Raaga
Sudha.A
కోవెలలో
అగుపించిన
దేవతవు
You
appeared
as
a
goddess
in
the
temple
నా
దేవతవై
నను
కోవెల
చేశావు
You
made
me
a
temple
by
becoming
my
goddess
కోవెలలో
అగుపించిన
దేవతవు
You
appeared
as
a
goddess
in
the
temple
నా
దేవతవై
నను
కోవెల
చేశావు
You
made
me
a
temple
by
becoming
my
goddess
గుడిలో
మ్రోగే
మంగళ
వాద్యం...
మ్మ్
The
auspicious
instrument
that
echoes
in
the
temple...
Mmmm
నీ
మెడలో
కాగల
మంగళ
సూత్రం
The
auspicious
sutra
that
hangs
around
your
neck
సుధా...
రాగ
సుధా...
అనురాగ
సుధా...
ఆ.ఆ.ఆ.ఆ
Sudha...
Raaga
Sudha...
Anuraaga
Sudha...
A.A.A.A
నీ
పేరు
సుధా...
నీ
రూపు
సుధా...
నీ
పెదవి
సుధా...
Your
name
is
Sudha...
Your
form
is
Sudha...
Your
lips
are
Sudha...
నీ
పలుకు
సుధా.నీ
తలపు
సుధా.ఆ.ఆ
Your
words
are
Sudha.
Your
thoughts
are
Sudha.A.A
కాస్త
తెలుపు
సుధా...
సుధా...
రాగ
సుధా...
ఆ
Enlighten
me
with
Sudha...
Sudha...
Raaga
Sudha...
A
చిత్రం:
ముత్తైదువ
Movie:
Mutthaiduva
సంగీతం:
K.V.
మహదేవన్
Music:
K.V.
Mahadevan
గానం:
బాలు
Vocals:
Balu
Évaluez la traduction
1
Nenoka Prama Pipaasini (From "Indra Dhanussu")
2 Okey Kulam Okey (From "Maa Daivam")
3 Merise Meghamalika (From "Deeksha ")
4 Kaluvaku Chandrudu (From "Chillara Devullu ")
5 Janani Janmabhoomischa (From "Bobbili Puli")
6 Charana Kinkinulu (From "Chelleli Kapuram")
7 Sudha Raaga Sudha (From "Mutthaiduva")
8 Pagalu Reyilo (From "Manchu Pallaki")
9 Mallelu Pooche (From "Intinti Raamayanam ")
10 Korikaley Gurralaithey (From "Korikaley Gurralaithey")
11 Allaye Digivachchi (From "Nippulanti Manishi")
2 Okey Kulam Okey (From "Maa Daivam")
3 Merise Meghamalika (From "Deeksha ")
4 Kaluvaku Chandrudu (From "Chillara Devullu ")
5 Janani Janmabhoomischa (From "Bobbili Puli")
6 Charana Kinkinulu (From "Chelleli Kapuram")
7 Sudha Raaga Sudha (From "Mutthaiduva")
8 Pagalu Reyilo (From "Manchu Pallaki")
9 Mallelu Pooche (From "Intinti Raamayanam ")
10 Korikaley Gurralaithey (From "Korikaley Gurralaithey")
11 Allaye Digivachchi (From "Nippulanti Manishi")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.