Paroles et traduction SE7EN - Entrance

Entrance

Hashiridashita kimi no mune ni yume no kakera wo
Massugu na sono hitomi ga ima mirai wo utsushite
Mada kirameki nagareru hoshi mitsukerarezu
Tsumadzuku tabi ni hajikeru yume hiroiatsume
Kitto ima chikara ni shite!
* Azayaka ni irodorareteku ima kawatte yuku
Sora no hate kono sekai wo tada yasashiku tsutsunde
Hashiridashita kimi no mune ni yume no kakera wo
Massugu na sono hitomi ga ima mirai wo utsushite
Yatto mitsuketa hoshi ni takusu hitotsu no yume
Mou mayou koto wa nai sa! kitto tadoritsukeru
Sotto motto chikara ni shite!
Azayaka ni hirogatte iku (towa) no keshiki ni
Iroaseta SEPIA no yukue wo sagashitsudzuketeta
Mabushii hizashi abinagara yume mita basho e
Manazashi wo sono kokoro wo ima yasashiku tsutsumu yo
(RAP lyrics not included)
* Repeat
I love you, need you, want you...

Entrance

I place a piece of my dream in your running heart,
Your sincere eyes now reflect the future.
Still haven't found the twinkling star.
Every time I stumble, I gather up the shattered dreams.
Surely now, I'll turn it into strength!
* Now it's vividly colored, changing
The edge of the sky gently embraces this world.
I place a piece of my dream in your running heart,
Your sincere eyes now reflect the future.
I've finally found the star that holds my one dream.
I won't lose my way anymore! I'll surely reach it.
Quietly, I'll turn it into more strength!
(The scenery of "eternity" that vividly unfolds)
I continued to search for the whereabouts of the faded SEPIA.
With the dazzling sunlight, to the place I dreamt of.
Your gaze, your heart, now gently embraces me.
(RAP lyrics not included)
* Repeat
I love you, need you, want you...