SE7EN - 光 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SE7EN - 光




Light
ビルの隙间で気づかれずに 咲いていた名もない花
A nameless flower blooming unnoticed in the cracks of a building
今年も季节が巡っては 白い雪舞い降りる
Another season has come and gone, the snow falls white
いつまでも空を见上げ続けてた
I've been looking up at the sky all this time
揺れるこもれ日 探していた
Searching for the flickering sunlight
手を伸ばす程 切なくて
It's so painful to reach out
震える梦を 包むように
Like a fragile dream
优しい风が 吹きぬける
A gentle wind blows through
生まれた理由さえ分からずに ざわめきに埋もれてる
I don't even know why I was born, I'm buried in the noise
このまま枯れゆく运命だと 知りながらも信じてた
I knew I was destined to wither away, but I still believed
谁かが両手をそっと差し伸べた
Someone gently reached out their hand
あふれる涙 こぼれる程に
My tears overflowed
辉く明日が 待っている
A bright tomorrow awaits
あきらめながら 生きてくよりも
I'd rather live with hope
信じることで 救われる
Than to give up on life
生まれた奇迹 夸れるように
I'll embrace the miracle of my birth
どんな过去でも 抱きしめる
I'll embrace my past, no matter what
云の隙间が広がるように
Like the clouds parting to reveal the sun
心の迷い 晴れてゆく
The confusion in my heart clears
揺れるこもれ日 探していた
Searching for the flickering sunlight
手を伸ばす程 切なくて
It's so painful to reach out
震える梦を 包むように
Like a fragile dream
优しい风が 吹き抜ける
A gentle wind blows through
おわり
The end





Writer(s): Dai, 金築 卓也, d・a・i, 金築 卓也


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.