Paroles et traduction SHINee - Married To the Music

Married To the Music

Yeah Oh Wait up girl Hold on
So listen baby
하얀 하이힐
살짝 가린 레이스 스커트
Beautiful lady
네 어깨 위 아슬아슬 시스루
네 심장 비트 소리에
걸음이 맞춰져 Oh baby
나도 모르게 이끌려가
느껴본 적 없는 L.O.V.E
작은 손짓 하나에도
내 맘은 세상은 춤을 추고
넌 나를 지휘하잖아 Oh
너와 눈 맞추고
너와 발 맞추고
너와 입 맞추고
Don't stop
I'm married to the music
놀라워라
너는 나의 Music
원하는 대로
매일 꿈꾸던 그 순간
Oh baby
둘만의 리듬 속에 점점 물들어
I'm married to the music
내 손을 잡아 Didida
꼭 잡아 Didida
너는 나의 Music
볼륨을 높여 Didida
터질 듯 Didida
너를 사랑해 이 순간
Oh baby
촉촉이 스며드는 너의 향기로
세상을 가득 채운 Spotlight
공기를 감싸는 멜로디 Yeah
흔들리는 눈동자 속
그 안에 날 숨 쉬게 해줘
아쉬워할 순간 따위
저 높은 하늘로 다 날려버려 Yeah
내게 널 모두 맡겨
이 뜨거운 그루브
널 싣고서 Come on
네 심장 비트 소리에
세상이 들썩여 Oh baby
나도 모르게 휩쓸려가
구경한 적 없는 M.O.V.E
작은 손짓 하나에도
내 맘은 세상은 색을 입고
넌 나를 지휘하잖아 Oh
너와 눈 맞추고
너와 발 맞추고
너와 입 맞추고
Don't stop
I'm married to the music
놀라워라
너는 나의 Music
원하는 대로
매일 꿈꾸던 그 순간
Oh baby
둘만의 리듬 속에 점점 물들어
I'm married to the music
내 손을 잡아 Didida
꼭 잡아 Didida
너는 나의 Music
볼륨을 높여 Didida
터질 듯 Didida
너를 사랑해 이 순간
Oh baby
촉촉이 스며드는 너의 향기로
Are you married to the music?
(We're married to the music)
Are you married to the music?
(We're married to the music)
Oh 기억해줘 잊지 못할
뜨거운 하이라이트
Yeah yeah
I'm married to the music
놀라워라
너는 나의 Music
원하는 대로
매일 꿈꾸던 그 순간
Oh baby
둘만의 리듬 속에 점점 물들어
I'm married to the music
내 손을 잡아 Didida
꼭 잡아 Didida
너는 나의 Music
볼륨을 높여 Didida
터질 듯 Didida
너를 사랑해 이 순간
Oh baby
촉촉이 스며드는 너의 향기로
나의 모든 건 너라고
터질 듯 Turn it up

Замужем за музыкой

Подожди, девушка, постой-ка.
Так что слушай, детка,
Белые шпильки,
Лёгкая кружевная юбка скрывает,
Красивая леди,
Хрупкий шифон на твоих плечах,
Биению твоего сердца
Мои движения вторят, о, детка,
Не знаю почему, но я иду на поводу,
Чувствую впервые L.O.V.E,
От каждого твоего жеста,
Моё сердце и мир танцуют,
Ты дирижируешь мной, о,
Встречая твой взгляд,
Шагая с тобой в такт,
Целуя твои губы,
Не останавливайся.
Я замужем за музыкой,
Удивись,
Ты — моя музыка,
Как я и мечтал,
Каждый день я грезил об этом, миг,
О, детка,
Всё больше растворяюсь в нашем ритме,
Я замужем за музыкой,
Возьми мою руку, дидида,
Крепче, дидида,
Ты — моя музыка,
Добавь громкости, дидида,
Грохочи, дидида,
Я люблю тебя, как сейчас,
О, детка,
Пропитавший воздух аромат —
Прожектор, освещающий мир,
Мелодия обволакивает всё вокруг, да,
В зыбкости твоих глаз
Дай мне дышать в них,
О минутах тоски
Забудь, как небо высоко, да,
Отдай мне всего себя,
Этот горячий грув,
Поплывёт с тобой, давай,
Биению твоего сердца
Мир рад поддаться, о, детка,
Я не знаю, меня что-то сносит,
Невиданные M.O.V.E,
От каждого твоего жеста,
Моё сердце и мир окрашиваются,
Ты дирижируешь мной, о,
Встречая твой взгляд,
Шагая с тобой в такт,
Целуя твои губы,
Не останавливайся.
Я замужем за музыкой,
Удивись,
Ты — моя музыка,
Как я и мечтал,
Каждый день я грезил об этом, миг,
О, детка,
Всё больше растворяюсь в нашем ритме,
Я замужем за музыкой,
Возьми мою руку, дидида,
Крепче, дидида,
Ты — моя музыка,
Добавь громкости, дидида,
Грохочи, дидида,
Я люблю тебя, как сейчас,
О, детка,
Пропитавший воздух аромат —
Ты замужем за музыкой?
(Мы замужем за музыкой)
Ты замужем за музыкой?
(Мы замужем за музыкой)
О, запомни незабываемый
Жаркий хайлайт,
Да, да
Я замужем за музыкой,
Удивись,
Ты — моя музыка,
Как я и мечтал,
Каждый день я грезил об этом, миг,
О, детка,
Всё больше растворяюсь в нашем ритме,
Я замужем за музыкой,
Возьми мою руку, дидида,
Крепче, дидида,
Ты — моя музыка,
Добавь громкости, дидида,
Грохочи, дидида,
Я люблю тебя, как сейчас,
О, детка,
Пропитавший воздух аромат —
Всё твоё принадлежит мне,
Грохочи, сделай громче