SID - Hellboy - traduction des paroles en allemand

Hellboy - SIDtraduction en allemand




Hellboy
Hellboy
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Me chamem de Hellboy
Nennt mich Hellboy
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Me chamem de Hellboy
Nennt mich Hellboy
Hellboy
Hellboy
Beat do Lotto, ganhei na Loto
Beat von Lotto, ich hab im Lotto gewonnen
Yeah yeah, vou trabalhar o dobro
Yeah yeah, ich werde doppelt so hart arbeiten
Yeah yeah, pra esses MC de hoje em dia é tudo mato
Yeah yeah, für diese MCs von heute ist das alles nur Gestrüpp
Não brinda meu copo se o respeito é pouco
Stoß nicht mit meinem Glas an, wenn der Respekt gering ist
Yeah, não paga de louco
Yeah, spiel nicht den Verrückten
Eu não sou de agora pra dar corda pra idiota
Ich bin nicht von gestern, um Idioten Vorschub zu leisten
Tu acha que me engana com essas duas modelete
Du glaubst, du täuschst mich mit diesen zwei Modepüppchen
Que papai passou no cartão pra posar pra tua foto
Denen Papa mit der Karte bezahlt hat, um für dein Foto zu posieren
Yeah yeah
Yeah yeah
Tu não é o melhor MC da cena porque tu mente na tua letra
Du bist nicht der beste MC der Szene, nur weil du in deinen Texten lügst
Yeah yeah
Yeah yeah
As mina de verdade sabem distinguir no olho se você é buceta
Echte Mädels erkennen auf den ersten Blick, ob du ein Blender bist
Yeah yeah
Yeah yeah
Rap de verdade é muito mais realidade do que se envolver com treta
Echter Rap ist viel mehr Realität, als sich in Streitigkeiten zu verwickeln
Eu vou mudar essa porra, que tem anos que isso aqui ruim demais
Ich werde diesen Scheiß hier ändern, das ist seit Jahren schon viel zu übel
Trazendo a ideologia que essa cambada de MC não traz
Ich bringe die Ideologie, die dieser Haufen MCs nicht bringt
Atenção pra não ficar pra trás
Pass auf, dass du nicht zurückbleibst
Cuidado com o que faz
Sei vorsichtig mit dem, was du tust
Sei que tu fala demais
Ich weiß, du redest zu viel
Se eu te pego no ato, juro, vou abrir buraco
Wenn ich dich auf frischer Tat ertappe, schwör ich, mach ich ein Loch
pra tu descer mais cedo e conhecer o satanás
Nur damit du früher runterfährst und den Satan kennenlernst
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Me chamem de Hellboy
Nennt mich Hellboy
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Fé, fé,
Glaube, Glaube, Glaube
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Me chamem de Hellboy
Nennt mich Hellboy
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Direto do inferno, Hellboy
Direkt aus der Hölle, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Me chamem de Hellboy
Nennt mich Hellboy
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Fé, fé,
Glaube, Glaube, Glaube
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Me chamem de Hellboy
Nennt mich Hellboy
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Direto do inferno, Hellboy
Direkt aus der Hölle, Hellboy
Se o Estado é a Igreja, com muito prazer eu sou: Hellboy, Hellboy
Wenn der Staat die Kirche ist, dann bin ich mit großem Vergnügen: Hellboy, Hellboy
Se tu acha que pose de bandido vai me impor medo, filhão, abre os zói
Wenn du glaubst, Gangsterpose macht mir Angst, Söhnchen, mach die Augen auf
Vou te por na bota e não é de caubói
Ich werd' dich in die Flucht schlagen, und das ist kein Cowboy-Spiel
Libertário igual Tolstói; ei, boy toy
Libertär wie Tolstoi; hey, Boy Toy
Vou te pôr pra rodar igual b-boys
Ich lass dich rotieren wie B-Boys
Sei que a fama te corrói, fi, o ponto fraco dói
Ich weiß, der Ruhm zerfrisst dich, Kleiner, die Schwachstelle tut weh
Corrompido pelos [?]
Korrumpiert durch die [?]
Proibido de lutar contra o Estado que corrompe meus iguais
Verboten, gegen den Staat zu kämpfen, der meinesgleichen korrumpiert
Sou movido pela luta do oprimido
Mich bewegt der Kampf der Unterdrückten
Mesmo não sendo oprimido eu sinto que não satisfaz
Auch wenn ich nicht unterdrückt bin, fühle ich, dass es nicht genügt
Meu motivo é tentar mudar o mundo vivo
Mein Motiv ist, zu versuchen, die Welt zu Lebzeiten zu verändern
Pra que a geração do nosso filho possa viver em paz
Damit die Generation unserer Kinder in Frieden leben kann
Tanto filho que viveu sem pai
So viele Kinder, die ohne Vater aufwuchsen
Tanto pai que perdeu o filho pro crime cedo demais
So viele Väter, die ihren Sohn zu früh ans Verbrechen verloren haben
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Me chamem de Hellboy
Nennt mich Hellboy
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Fé, fé,
Glaube, Glaube, Glaube
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Me chamem de Hellboy
Nennt mich Hellboy
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Me chamem de Hellboy
Nennt mich Hellboy
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Fé, fé,
Glaube, Glaube, Glaube
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Me chamem de Hellboy
Nennt mich Hellboy
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Direto do inferno, Hellboy
Direkt aus der Hölle, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy
Hellboy, Hellboy





Writer(s): Pedro Lotto, Sid


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.