Paroles et traduction Styl-Plus - Drives Me Crazy

Drives Me Crazy

Ewo, ewo, ewo, ewo
Ewo, ewo, ewo, ewo

One day when I was parked in front of a traffic light
A car parked beside my own, I saw a girl so very fine and so fly
Asked her for her number, but she told me I should throw her my telephone
Which I didn't think was right

So I shook my head and told her I'd rather go somewhere and sit down and have a
Civil conversation only her and me, no one else to be a bother
She smiled at me and said it was alright, said that we should wait for the green light
That wad the beginning of a love so fine, baby girl and I, sweeter than palm wine

Anya na-egbu m o
Isi na-awam o (isi na-awam o)
O na-eme m ka m nuru mmanya
She drives me crazy

Anya na-egbu m o (oh, girl)
Isi na-awam o (isi na-awam o)
O na-eme m ka m nuru mmanya
She drives me crazy

Last night Shifi called me, and he told me he was dating a lovely girl
He said she really drives him crazy, ewo
Asked him for her picture, when he showed me I could not say another word
It was the same girl I was dating

But I hugged him and said, "Congratulations", left to an unknown destination
This bloody information that I'm being two-timed really beats my imagination
I wrote a verse to explain this to all y'all, sang it to Sunky and Mekoyo
Who made an instrumental with a beat so wow that I'm using right now just to tell you how

Anya na-egbu m o (ogini)
Isi na-awam o (nwayioma)
O na-eme m ka m nuru mmanya
She drives me crazy

Anya na-egbu m o
Isi na-awam o (help me)
O na-eme m ka m nuru mmanya
Ajo omume, ajo omume

Ewo, ewo, ewo, ewo
Ewo, ewo, ewo, ewo
Ewo, ewo, ewo, ewo
Ewo, ewo, ewo, ewo

I met Shifi chillin' at the dome, with the girl her just started dating
The same night Zeal took her home, he slipped out the back and there she was waiting
I should have picked my telephone and tell Shifi about it
But I got a secret of my own, I've been seeing the same girl in private

Should I call them both and tell them the truth 'cause we really don't need a deep mess
What other option is there to choose, should I talk to Joey and T-Jazz
Or should I handle it on me own and tell the girl to stop cheating
Or should I let the games carry on and pray to God that she leaves them

Anya na-egbu m o (awala mo)
Isi na-awam o (isi na-awam o)
O na-eme m ka m nuru mmanya
She drives me crazy

Anya na-egbu m o (baby)
Isi na-awam o (ooh, girl)
O na-eme m ka m nuru mmanya
She drives me crazy

Anya na-egbu m o (aye)
Isi na-awam o (I'm crazy)
O na-eme m ka m nuru mmanya
She drives me, drives me crazy

Anya na-egbu m o
Isi na-awam o (baby)
O na-eme m ka m nuru mmanya
I'm so crazy

Anya na-egbu m o (anya, isi)
Isi na-awam o (I'm crazy)
O na-eme m ka m nuru mmanya
O na-eme ru, o na-eme m

Anya na-egbu m o (anya na-egbu m o)
Isi na-awam o (isi na-awam o)
O na-eme m ka m nuru mmanya
She drives me crazy

Сводит меня с ума

Эво, эво, эво, эво
Эво, эво, эво, эво

Однажды, когда я стоял на светофоре,
Рядом остановилась машина, и я увидел такую красивую и стильную девушку.
Попросил у нее номер, но она сказала, чтобы я бросил ей свой телефон,
Что мне показалось неправильным.

Поэтому я покачал головой и сказал, что лучше пойдем куда-нибудь, сядем и нормально
Поговорим, только она и я, чтобы никто не мешал.
Она улыбнулась мне и сказала, что всё в порядке, и предложила дождаться зеленого света.
Так началась прекрасная любовь, детка, мы с тобой слаще пальмового вина.

Твои глаза убивают меня.
Голова кружится (голова кружится).
Ты заставляешь меня пить.
Ты сводишь меня с ума.

Твои глаза убивают меня (о, девочка).
Голова кружится (голова кружится).
Ты заставляешь меня пить.
Ты сводишь меня с ума.

Вчера вечером Шифи позвонил мне и сказал, что встречается с прекрасной девушкой.
Он сказал, что она сводит его с ума, эво.
Я попросил его показать ее фотографию, и когда он показал, я не мог вымолвить ни слова.
Это была та же девушка, с которой встречался я.

Но я обнял его и сказал: "Поздравляю", а сам ушел в неизвестном направлении.
Эта чертова информация о том, что меня водят за нос, не укладывается у меня в голове.
Я написал куплет, чтобы объяснить всё это вам, спел его Санки и Мекою,
Которые сделали инструментал с таким классным битом, что я использую его прямо сейчас, чтобы рассказать вам, как

Твои глаза убивают меня (что происходит?).
Голова кружится (любимая).
Ты заставляешь меня пить.
Ты сводишь меня с ума.

Твои глаза убивают меня.
Голова кружится (помогите мне).
Ты заставляешь меня пить.
Плохой поступок, плохой поступок.

Эво, эво, эво, эво
Эво, эво, эво, эво
Эво, эво, эво, эво
Эво, эво, эво, эво

Я встретил Шифи, отдыхающего в клубе с девушкой, с которой он только начал встречаться.
В ту же ночь Зил отвел ее домой, он выскользнул через черный ход, и она ждала его там.
Мне следовало взять телефон и рассказать Шифи об этом.
Но у меня есть свой секрет, я тоже тайно встречаюсь с той же девушкой.

Должен ли я позвонить им обоим и рассказать правду, потому что нам действительно не нужен большой скандал?
Какой еще есть вариант, поговорить с Джои и Ти-Джазом?
Или мне следует разобраться с этим самому и сказать девушке, чтобы она перестала изменять?
Или мне стоит позволить игре продолжаться и молиться Богу, чтобы она их бросила?

Твои глаза убивают меня (я пропал).
Голова кружится (голова кружится).
Ты заставляешь меня пить.
Ты сводишь меня с ума.

Твои глаза убивают меня (детка).
Голова кружится (о, девочка).
Ты заставляешь меня пить.
Ты сводишь меня с ума.

Твои глаза убивают меня (да).
Голова кружится (я схожу с ума).
Ты заставляешь меня пить.
Ты сводишь меня, сводишь меня с ума.

Твои глаза убивают меня.
Голова кружится (детка).
Ты заставляешь меня пить.
Я схожу с ума.

Твои глаза убивают меня (глаза, голова).
Голова кружится (я схожу с ума).
Ты заставляешь меня пить.
Ты делаешь это, ты делаешь это со мной.

Твои глаза убивают меня (твои глаза убивают меня).
Голова кружится (голова кружится).
Ты заставляешь меня пить.
Ты сводишь меня с ума.