Styl-Plus - Iya Basira - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Styl-Plus - Iya Basira




Iya Basira
Iya Basira
This na one buka wey I dey like to go
Это одна закусочная, куда я люблю ходить,
The food sweet sote e go make your mind blow
Еда такая вкусная, что вскружит тебе голову.
Day and night Iya Bas how she do am I no know
Днем и ночью, Ия Базира, как она это делает, я не знаю.
They think say na jazz, my broad no be so
Думают, что это колдовство, моя дорогая, но это не так.
People people make una come o
Люди, люди, идите сюда,
Iya Basira e don jazz me o, ooo
Ия Базира околдовала меня, ооо,
Everybody helep save me o
Все, помогите мне,
I no dey sabi chop ati my mother or my girlfriends place
Я разучился есть у мамы или у своих девушек.
People people make una come o
Люди, люди, идите сюда,
Iya Basira e don jazz me o, ooo
Ия Базира околдовала меня, ооо,
Everybody helep save me o
Все, помогите мне,
I no dey sabi chop ati my mother or my girlfriends place
Я разучился есть у мамы или у своих девушек.
Long throat na food go kill you (No be so)
Обжора, еда тебя убьет (Не так ли?)
I say na food go kill you (Oga mi no be so)
Я говорю, еда тебя убьет (Мой господин, не так ли?)
Weytin dey be say e get one day wey I say I go play go see my paddy Sunday
Как-то раз я решил навестить своего приятеля Сандея,
Na so I reach there but Sunday e don high on beer
Пришел к нему, а Сандей уже пьян в стельку.
Luckily for me him junior broad eye e clear
К счастью для меня, его младший брат был трезв,
He say make we stroll to the areaittle did I know that I was strolling to my burial
Он предложил прогуляться, и я не знал, что иду на свою погибель.
Right there were oshodi bus dey load
Прямо там, где автобусы Ошоди загружаются,
Was a little buka close to the mainroad
Была маленькая закусочная недалеко от главной дороги.
I laugh when e pass the door
Я смеялся, когда проходил мимо двери,
E tell me say hin name na Iya bas for short
Он сказал мне, что ее зовут Ия Бас, для краткости.
But I bow when e order
Но я поклонился, когда он сделал заказ,
Iwesiatewa, ero mm purewater not even mineral
Ивесьятева, эро мм, обычная вода, даже не минеральная.
I come gree say I go manage to chop am
Я согласился, что как-нибудь съем это,
Before I realize I dey order second round
Не успел оглянуться, как заказал вторую порцию.
Third round, Forth round
Третью порцию, четвертую порцию,
I never still stop
Я все еще не остановился.
Weyting Iya Basira e give me chop ehn?
Что же Ия Базира дала мне поесть, а?
People people make una come o
Люди, люди, идите сюда,
Iya Basira e don jazz me o, ooo
Ия Базира околдовала меня, ооо,
Everybody helep save me o
Все, помогите мне,
I no dey sabi chop ati my mother or my girlfriends place
Я разучился есть у мамы или у своих девушек.
People people make una come o
Люди, люди, идите сюда,
Iya Basira e don jazz me o, ooo
Ия Базира околдовала меня, ооо,
Everybody helep save me o
Все, помогите мне,
I no dey sabi chop ati my mother or my girlfriends place
Я разучился есть у мамы или у своих девушек.
Long throat, na food go kill you (No be so)
Обжора, еда тебя убьет. (Не так ли?)
I know, I say na food go kill you (Oga mi)
Я знаю, я говорю, еда тебя убьет. (Мой господин)
You think say na play when I say na the way wey I dey (weytin do am) e no day ok
Ты думаешь, это шутки, когда я говорю, что то, как я себя веду (что с ним?), это ненормально.
Weyting be your own advice, I don dey steal my paddy money to buy Iya Basira rice
Какой у тебя совет? Я уже ворую деньги у приятеля, чтобы купить рис Ии Базиры.
Even on my girlfriend birthday
Даже в день рождения моей девушки,
When she dey wait make I take am to Ocean View
Когда она ждала, что я отведу ее в Ocean View,
I no know when I pass the place
Я не помню, как прошел мимо этого места.
The only thing wey dey my mind na Iya basira palm oil stew
Единственное, о чем я думал, это рагу с пальмовым маслом Ии Базиры.
Ah!
Ах!
Kilon kilon shele shele
Килон килон шеле шеле
Me I never see this kind juju, telle telle
Я никогда не видел такого колдовства, теле теле.
All those wey go vex kpele kpele, but I hear say Iya Basira na
Всем, кто будет злиться, кпеле кпеле, но я слышал, что Ия Базира это...
I sure say still I go go there go sidon
Я уверен, что все равно пойду туда и сяду,
Order my first round move to second round, third round forth round I no dey ever stop
Закажу первую порцию, перейду ко второй, третьей, четвертой, я никогда не остановлюсь.
Weyting Iya Basira come give me chop?
Что же Ия Базира дала мне поесть?
Mo gbeee
Мо гбее
People people make una come o
Люди, люди, идите сюда,
Iya Basira e don jazz me o, ooo
Ия Базира околдовала меня, ооо,
Everybody helep save me o
Все, помогите мне,
I no dey sabi chop ati my mother or my girlfriends place
Я разучился есть у мамы или у своих девушек.
People people make una come o
Люди, люди, идите сюда,
Iya Basira e don jazz me o, ooo
Ия Базира околдовала меня, ооо,
Everybody helep save me o
Все, помогите мне,
I no dey sabi chop ati my mother or my girlfriends place
Я разучился есть у мамы или у своих девушек.
Officer abeggi follow me to the place
Офицер, пожалуйста, пойдемте со мной туда,
Everybody don telli me I dey craze
Все говорят мне, что я сошел с ума.
My girlfriend don leave me
Моя девушка бросила меня,
My mother no gree see me
Моя мама не хочет меня видеть,
My paddy mm!
Мои приятели мм!
Iya basira e don kill me
Ия Базира убила меня.
Officer abeggi follow me to the place
Офицер, пожалуйста, пойдемте со мной туда,
Everybody don telli me I dey craze
Все говорят мне, что я сошел с ума.
My girlfriend don leave me
Моя девушка бросила меня,
My mother no gree see me
Моя мама не хочет меня видеть,
My paddy eey!
Мои приятели эй!
Iya basira e don kill me
Ия Базира убила меня.
Oya people, people make una stop officer e don come
Эй, люди, люди, остановитесь, офицер пришел.
Where the woman?
Где эта женщина?
Hin dey inside, (oga I dey come)
Она внутри. (Господин, я иду.)
Woman na weyting u dey give people chop
Женщина, что ты даешь людям есть,
Wey dey cause all this wahala, casala oya make we talk
Что вызывает все эти проблемы, суматоху? Давай поговорим.
Oga sir true to God,
Господин офицер, клянусь Богом,
Nothing wey I dey put for the food wey I dey cook
Я ничего не добавляю в еду, которую готовлю,
Na God dey make am good.l
Это Бог делает ее такой вкусной.
Na which kind talk be that
Что за разговоры такие,
Say na God dey cook the food
Что Бог готовит еду?
Abi u think say I be fool no be juju u dey put
Или ты думаешь, что я дурак? Ты используешь колдовство,
Infact I dey suspect say na ... you wash put
Я подозреваю, что это... ты моешь и кладешь туда,
Sote people dey queue come dey rush for your stew
Поэтому люди стоят в очереди и спешат за твоим рагу.
Well to confirm am bring am make I chop small
Ну, чтобы убедиться, дай мне немного поесть.
Give me fufu 90 naira plus that soup wey dey draw
Дай мне фуфу за 90 найр плюс тот суп, который тянется.
Chaii correct this food sweet no be small
Черт, эта еда очень вкусная.
Shey una no go vex if I still order for more
Вы не будете против, если я закажу еще?
Officer no worry na the food be this
Офицер, не волнуйтесь, это все еда.
Oya people, people make una go,
Эй, люди, люди, расходитесь,
Case dismiss
Дело закрыто.
People people make una come o
Люди, люди, идите сюда,
Iya Basira e don jazz me o, ooo
Ия Базира околдовала меня, ооо,
Everybody helep save me o
Все, помогите мне,
I no dey sabi chop ati my mother or my girlfriends place
Я разучился есть у мамы или у своих девушек.
People people make una come o
Люди, люди, идите сюда,
Iya Basira e don jazz me o, ooo
Ия Базира околдовала меня, ооо,
Everybody helep save me o
Все, помогите мне,
I no dey sabi chop ati my mother or my girlfriends place
Я разучился есть у мамы или у своих девушек.
People people make una come o
Люди, люди, идите сюда,
Iya Basira e don jazz me o, ooo
Ия Базира околдовала меня, ооо,
Everybody helep save me o
Все, помогите мне,
I no dey sabi chop ati my mother or my girlfriends place
Я разучился есть у мамы или у своих девушек.
People people make una come o
Люди, люди, идите сюда,
Iya Basira e don jazz me o, ooo
Ия Базира околдовала меня, ооо,
Everybody helep save me o
Все, помогите мне,
I no dey sabi chop ati my mother or my girlfriends place
Я разучился есть у мамы или у своих девушек.





Writer(s): Shifi Emoefe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.