Paroles et traduction SAC1 feat. Sercho - Tu non piangere

Tu non piangere

Tu non piangere per me lacrime nell'oceano
Sono vittima di un personaggio che mi creano
Spegni queste luci al neon
Non è un film nè una storia per bambini, è la mia vita
O mi ami o mi uccidi

Tu non piangere per me anche se so che lo fai
Ti racconto una bugia anche se so che la sai
Ti chiedo se va tutto bene so già come stai
So già che piangi sola la notte e che che non dormi mai
Mi chiedevo se tutto gira intorno a me
O è tutta un'illusione, sono io che giro attorno a te
Non è che non ho più un appiglio
è che non ti somiglio, mamma dimmi dov'è finito tuo figlio

Guardami negli occhi e dimmi cosa provi
Ti ho dato la mia vita e tu che fai, ci giochi?
Conoscono Sac1 invece Luca in pochi
Penso a riempire le mie tasche tu invece i miei vuoti

Se mi chiami ma non ci sono
Se mi ami io non so che provo
Se domani lo farò di nuovo
Tu non piangere per me, eheh
Tu non piangere per me, eheh
Tu non piangere per me, eheh
Tu non piangere per me, eheh

Guardami ardere poi diventare cenere
Sono un disastro ma non piangere per me
So che lì fuori c'è qualcuno che crede in me
Faccio cose da non credere
Ok dimmi chi vince quando il film finisce
So che i cattivi hanno lo scettro e il buono non li sconfigge
Conto i passi che mancano no, non sono pochi
Non muovere le labbra però parlano gli occhi (Ok)
No loro non lo sanno di ogni sacrificio
(No loro non lo sanno)
Per scoppiare e poi sparire come un fuoco d'artificio
Sotto un cielo grigio

Ok ok però sto al top e non ti vedo
Non piangere bambina se non torno indietro
Ho fatto molti errori ma non mi pento
Brutte storie
Zombie in centro
Morti dentro

Se mi chiami ma non ci sono
Se mi ami io non so che provo
Se domani lo farò di nuovo
Tu non piangere per me, eheh
Tu non piangere per me, eheh
Tu non piangere per me, eheh
Tu non piangere per me, eheh

Не плачь обо мне

Не плачь обо мне, проливая слезы в океан
Я жертва чужого образа, который себе создают
Выключи эти неоновые огни
Это не фильм и не детская сказка, это моя жизнь
Либо любишь меня, либо убей

Не плачь обо мне, хоть знаю, что ты делаешь
Я лгу тебе, хотя знаю, что ты знаешь
Я спрашиваю, все ли в порядке, хотя знаю ответ
Я знаю, что ты плачешь в одиночестве ночью и не спишь
Я спрашивал себя, все ли вертится вокруг меня
Или это иллюзия, и я сам кружусь вокруг тебя
Нет, у меня есть от чего держаться
Просто я не похож на тебя, мама, скажи, где твой сын

Посмотри мне в глаза и скажи, что ты чувствуешь
Я отдал тебе свою жизнь, а ты что, играешь с ней?
Они знают Sac1, а Луку - мало кто
Я думаю, как бы наполнить свои карманы, а ты - как заполнить мои пустоты

Если ты мне звонишь, а меня нет рядом
Если ты любишь меня, я сам себя не узнаю
Если я сделаю это снова завтра
Не плачь обо мне, хе-хе
Не плачь обо мне, хе-хе
Не плачь обо мне, хе-хе
Не плачь обо мне, хе-хе

Посмотри, как я сгораю, а потом превращаюсь в пепел
Я катастрофа, но не плачь обо мне
Я знаю, что где-то там есть кто-то, кто верит в меня
Я делаю невероятные вещи
Ну что, скажи, кто победит, когда фильм закончится
Я знаю, что у злодеев в руках скипетр, и добру их не одолеть
Я считаю шаги, оставшиеся до конца, нет, их осталось немного
Твои губы молчат, но глаза говорят (Хорошо)
Нет, они не знают о каждой жертве
(Нет, они не знают)
Чтобы взорваться, а затем исчезнуть, как фейерверк
Под серым небом

Хорошо, хорошо, но я на высоте, а тебя не вижу
Не плачь, девочка, если я не вернусь
Я сделал много ошибок, но ни о чем не жалею
Ужасные истории
Зомби в центре города
Мертвые внутри

Если ты мне звонишь, а меня нет рядом
Если ты любишь меня, я сам себя не узнаю
Если я сделаю это снова завтра
Не плачь обо мне, хе-хе
Не плачь обо мне, хе-хе
Не плачь обо мне, хе-хе
Не плачь обо мне, хе-хе