Paroles et traduction Sadek - Jacquie et Michel

Jacquie et Michel

Tu cherches Jack? Tu cherches Daniel?
Ils sont avec moi ce soir
Tu connais Jacquie et Michel
Ils sont avec moi ce soir
Tu vois Wesson? Tu vois Smith?
Ils sont avec moi ce soir
Tu connais Philips et Morris
Ils sont avec moi ce soir
Toujours avec moi quand je suis au tel-hô
La frappe est tellement pure gros, qu'elle fait fondre le cello'
Toujours avec moi quand je suis au tel-hô
La frappe est tellement pure gros, qu'elle fait fondre le cello'
Ce que l'on vit, ce que l'on voit
Le président ne le sait pas
Il parle d'ici, il parle de quoi?
Il connait pas le prix d'un fé-ca
Sur Sarkozy, Obama
Sur le monde on régnera
Comme Kadhafi et Mandela
J'espère qu'un jour on me regrettera
Ma chérie se réveillera devant des œufs mimosa
Pas de chichi, une petite chicha
On passe la journée sous les draps
Du coup de bite au Sida
On m'indique qu'il n'y a qu'un pas
Mais si elle est bonne, vraiment bonne
Seulement Dieu m'en protègera
Juste un MC, sous Hennessy
Faites pas zehma, vous aimez ça
Maserati, Zanotti
Tout ça pour la moilitta
Ouais ça vit, ça s'enrichit
Nique les lois, nique l'état
Pour Ali c'est RMI et pour Moussa c'est RSA
La comédie? on connait pas
Ça se finit en corrida
On s'associe aux latinas
Profite des joies du célibat
Les affranchis font du yoga
Toute l'année en bermuda
Entre Tahiti et Malaga
Réfugié dans l'anonymat
Vers ici ou vers là-bas
On vous anéantira
Fume celui-ci ou celui-là
J'ai le flow dense 43
De la magie au bout de mes doigts
Je regrette aucun de mes choix
Tu veux un feat avec moi
Mais t'es encore en 2003
Plein d'amis à bois d'Arcy
Tous les mois des mandats
Personne mendie
Que des bandits
Madinina et Guadada
Luna m'a dit qu'elle est ravie
Qu'elle me présentera à Tatiana
Mais pour Ali c'est RMI et pour Moussa c'est RSA
Elle fait fondre le cello'
Ta frappe est tellement pure gros, qu'elle fait fondre le cello (cello)
Ouais, ouais, elle fait fondre le cello'
Je la prends contre le mur puis je l'invite à prendre le métro
On dit merci qui?
On dit merci qui?
On dit merci qui?
On dit merci qui?
Hé, hé
Oh on dit merci qui?
MERCI JACQUIE ET MICHEL!

Жаки и Мишель

Ищешь Джека? Ищешь Дэниела?
Они со мной сегодня вечером
Знаешь Жаки и Мишеля?
Они со мной сегодня вечером
Видел Вессона? Видел Смита?
Они со мной сегодня вечером
Знаешь Филипс и Моррис?
Они со мной сегодня вечером
Всегда со мной, когда я в отеле
Товар такой чистый, детка, что плавит виолончель
Всегда со мной, когда я в отеле
Товар такой чистый, детка, что плавит виолончель
То, что мы живем, то, что мы видим
Президент не знает об этом
Он говорит об этом, о чём он говорит?
Он не знает цену косяка
На Саркози, на Обаму
Миром мы будем править
Как Каддафи и Мандела
Надеюсь, однажды обо мне будут сожалеть
Моя милая проснется перед яичницей "Мимоза"
Без заморочек, небольшой кальян
Мы проведем день под одеялом
От члена до СПИДа
Мне говорят, что всего один шаг
Но если она хороша, действительно хороша
Только Бог защитит меня
Просто MC, под Hennessy
Не притворяйтесь, вам это нравится
Maserati, Zanotti
Всё это ради малышки
Да, так живут, так богатеют
К чёрту законы, к чёрту государство
Для Али это пособие по безработице, а для Мусы - социальное пособие
Комедии? Мы не знаем
Всё заканчивается корридой
Мы объединяемся с латиноамериканками
Наслаждайся радостями холостяцкой жизни
Отчаянные занимаются йогой
Круглый год в бермудах
Между Таити и Малагой
Скрываясь в анонимности
Сюда или туда
Мы вас уничтожим
Кури этот или тот
У меня плотный флоу 43
Магия на кончиках моих пальцев
Я не жалею ни об одном из своих выборов
Ты хочешь фит со мной
Но ты всё ещё в 2003
Много друзей в Буа-д'Арси
Каждый месяц денежные переводы
Никто не клянчит
Только бандиты
Мартиника и Гваделупа
Луна сказала мне, что она в восторге
Что она познакомит меня с Татьяной
Но для Али это пособие по безработице, а для Мусы - социальное пособие
Она плавит виолончель
Твой товар такой чистый, детка, что плавит виолончель (виолончель)
Да, да, она плавит виолончель
Я прижимаю её к стене, а потом приглашаю прокатиться на метро
Кому мы говорим спасибо?
Кому мы говорим спасибо?
Кому мы говорим спасибо?
Кому мы говорим спасибо?
Эй, эй
О, кому мы говорим спасибо?
СПАСИБО ЖАКИ И МИШЕЛЬ!