Paroles et traduction Sadek - Liberta

Ils veulent qu'on arrête de se plaindre mais les problèmes restent les mêmes
Les vraies têtes de réseaux ne sont pas aux pieds des HLM
Manié d'une main d'acier, dans un gant de soie
Chez nous ils mettent des pansements sur des jambes de bois
Chez nous ils prennent des voix, et nous rendent sourds et muets
Au dessus des lois, mais nos lois sont bien plus cruelles
Bloqués dans nos ruelles, où la chance ne passe pas
On voit jamais le bout du tunnel, on recule à chaque pas
Plus j'ai mal, plus j'écris
La vie de ceux qu'on méprise
Avance en silence dansant à travers les débris
Nos anciens ont maigris
épuisés par le métro
J'ai vu s'étouffer des cris, qui ne trouvaient aucun écho (frérot)
Tu veux oublier grâce à la tise
Mais quand tu désoûles, tous tes problèmes sont là
Tu gardes la foi quoi qu'il arrive espérant que la mort te délivrera
Et toutes les larmes finissent par sécher
Sur ta tombe, combien vont se baisser?
Au début ils déposeront pleins de roses
Ensuite, ils passeront à autre chose
Non non non, il est temps de me laisser
Les mauvaises nouvelles ne font que s'entasser
Je laisse passer les gens, tout le monde est stressé
Chacun se bat pour obtenir sa liberta
Non non non, j'vous ai dit de me laisser
J'ai pas changé mais je vous promets que j'essaie
Je laisse passer les gens, tout le monde est stressé
Chacun se bat pour obtenir sa liberta
Et dans le noir, ils nous baladèrent, les démocrates totalitaires
La moindre étincelle de révolte, gérée par des canadairs
Moi j'analyse, et ne crois pas aux méfaits du cannabis
Mais légaliser, c'est s'asseoir sur une grosse part de bénéfice
Affaires approximatives, saisies obscures
Le procureur salive, triste posture
Tu seras toujours perdant quoi qu'il arrive
Plus de procédures pleines de vices, que de vices de procédure
Et j'aimerais mettre pause
Arracher la mèche avant que tout explose
J'aimerais m'envoler, être une libellule
En forme de clef, je viendrais ouvrir ta cellule
Non non non, il est temps de me laisser
Les mauvaises nouvelles ne font que s'entasser
Je laisse passer les gens, tout le monde est stressé
Chacun se bat pour obtenir sa liberta
Non non non, j'vous ai dit de me laisser
J'ai pas changé mais je vous promets que j'essaie
Je laisse passer les gens, tout le monde est stressé
Chacun se bat pour obtenir sa liberta

Они хотят, чтобы мы перестали жаловаться, но проблемы остаются прежними
Настоящие головы сетей не у ног HLM
Орудовал стальной рукой, в шелковой перчатке
У нас они накладывают повязки на деревянные ножки
У нас они берут голоса, и делают нас глухими и немыми
Выше законов, но наши законы гораздо более жестоки
Застряли в наших переулках, где удача не проходит
Мы никогда не видим конца туннеля, мы отступаем с каждым шагом
Чем больше я болею, тем больше я пишу
Жизнь тех, кого презирают
Вперед в молчании танцуя через обломки
Наши старейшины похудели
измученные метро
Я видел, как захлебывались крики, не находившие никакого эха (брат)
Ты хочешь забыть через тис
Но когда ты разочаровываешься, все твои проблемы здесь
Ты сохраняешь веру, что бы ни случилось, надеясь, что смерть избавит тебя
И все слезы в конце концов высохнут
На твоей могиле сколько будет лежать?
В начале они положат много роз
Затем они будут двигаться дальше
Нет, нет, нет, пора оставить меня.
Плохие новости только наваливаются
Я пропускаю людей, все напряжены.
Каждый борется, чтобы получить свою либерту
Нет нет нет, я сказал вам оставить меня
Я не изменился, но обещаю, что постараюсь
Я пропускаю людей, все напряжены.
Каждый борется, чтобы получить свою либерту
И в темноте они бродят по нам, тоталитарным демократам
Малейшая искра восстания, управляемая канадцами
Я анализирую, и не верю в вред каннабиса
Но легализоваться - это сидеть на большой доле прибыли
Приблизительные дела, неясные изъятия
Прокурор слюной, печальной позой
Ты всегда будешь неудачником, что бы ни случилось
Больше процедур, полных пороков, чем процессуальных пороков
И я хотел бы приостановить
Вырвать фитиль, прежде чем все взорвется
Я хочу улететь, быть стрекозой.
В форме ключа, я открою твою камеру.
Нет, нет, нет, пора оставить меня.
Плохие новости только наваливаются
Я пропускаю людей, все напряжены.
Каждый борется, чтобы получить свою либерту
Нет нет нет, я сказал вам оставить меня
Я не изменился, но обещаю, что постараюсь
Я пропускаю людей, все напряжены.
Каждый борется, чтобы получить свою либерту