Paroles et traduction Sami Dan - Yemechereshawa Se'at

Yemechereshawa Se'at

የመጨረሻዋ ሰዐት
የመጨረሻዋ ደቂቃ
አለፈች እኔን አስጨንቃ (እጅግ አስጨንቃ)
ከ አይንሽ ላይ ያነበብኩት
ተስፋ እምነትሽ ወልቆ
ያሁሉ ትግስትሽም አልቆ (ያ ትግስትሽም አልቆ)

ፍቅርሽን ያጣሁ እለት
ሆድዬ
መውደድሽን ያጣሁ እለት
ፍቅርሽን ያጣሁ እለት
ያኔ ነው እኔማ የተሰበርኩት

ፍቅርሽን ያጣሁ እለት
ያጣሁ እለት
መውደድሽን ያጣሁ እለት
ያኔ ነው እንደ ሰው መቆም ያልቻልኩት

የመጨረሻዋ ሰዐት
የመጨረሻዋ ደቂቃ
አለፈች እኔን አስጨንቃ (እጅግ አስጨንቃ)
መርዶዬን ስትነግሪኝ
እኩል እኔም ነቃሁ
አይንሽ ሲገለጥ እጅግ ፈራሁ

ፍቅርሽን ያጣሁ እለት
ሆድዬ
መውደድሽን ያጣሁ እለት
ፍቅርሽን ያጣሁ እለት
ያኔ ነው እኔማ የተሰበርኩት

ፍቅርሽን ያጣሁ እለት
ያጣሁ እለት
መውደድሽን ያጣሁ እለት
ያኔ ነው እንደ ሰው መቆም ያልቻልኩት

ሁሌ የማይታረመው አንደበቴ
ቃላት የማይመርጠው ባዶ ጩኀቴ
አውቃለሁ ውዴ ስትይ እንዳሳመመሽ... እንደጐዳሽም
ከህሊናዬ ስመለስ ዳግሞ
ሳስበው እየዘገነነኝ
ግን ደግሞ የማያርመኝ... ብኩን ነኝ

ይገባኛል እኔ
ብዙ ሌላ ቅጣት
ግን ባይሆን ይሻል ነበር
አንቺንስ ከኔ በማጣት
ስቃዬም ሰርስሮ ከአጥንቴ የገባው
የህሊናዬ ቁስል
አንቺ ላይ ያረኩት ነገር ነው

ፍቅርሽን ያጣሁ እለት
ሆድዬ
መውደድሽን ያጣሁ እለት
ፍቅርሽን ያጣሁ እለት
ያኔ ነው እኔማ የተሰበርኩት

ፍቅርሽን ያጣሁ እለት
ያጣሁ እለት
መውደድሽን ያጣሁ እለት
ያኔ ነው እንደ ሰው መቆም ያልቻልኩት

ሆድዬ
ፍቅርሽን ያጣሁ እለት

ሆድዬ
ፍቅርሽን ያጣሁ እለት

ፍቅርሽን ያጣሁ እለት
ሆድዬ
መውደድሽን ያጣሁ እለት
ፍቅርሽን ያጣሁ እለት
ያኔ ነው እኔማ የተሰበርኩት

ፍቅርሽን ያጣሁ እለት
ያጣሁ እለት
መውደድሽን ያጣሁ እለት
ያኔ ነው እንደ ሰው መቆም ያልቻልኩት

ሆድዬ
ፍቅርሽን ያጣሁ እለት

ሆድዬ
ፍቅርሽን ያጣሁ እለት

The Last Hour

The Last Hour
The Last Minute
Has passed, leaving me anxious (extremely anxious)
I read it in your eyes
Your hope and faith are gone
All your effort is in vain (your effort is in vain)

The day I lost your love
My stomach sank
The day I lost your affection
The day I lost your love
That's the day I was broken

The day I lost your love
The day I lost it
The day I lost your affection
That's the day I couldn't stand as a man

The Last Hour
The Last Minute
Has passed, leaving me anxious (extremely anxious)
When you told me about my replacement
I woke up to the truth
I was terrified when your eyes revealed it

The day I lost your love
My stomach sank
The day I lost your affection
The day I lost your love
That's the day I was broken

The day I lost your love
The day I lost it
The day I lost your affection
That's the day I couldn't stand as a man

My heart, which never gets tired
My empty mind, which never chooses words
I know I hurt you deeply when I hurt you... and made you angry
When I come to my senses again
I keep going over it in my mind
But I still can't forgive myself... I'm alone

I deserve
So much more punishment
But I wish it hadn't happened
Losing you
My pain is excruciating, it has entered my heart
The guilt of my conscience
Is what I have done to you

The day I lost your love
My stomach sank
The day I lost your affection
The day I lost your love
That's the day I was broken

The day I lost your love
The day I lost it
The day I lost your affection
That's the day I couldn't stand as a man

My stomach sank
The day I lost your love

My stomach sank
The day I lost your love

The day I lost your love
My stomach sank
The day I lost your affection
The day I lost your love
That's the day I was broken

The day I lost your love
The day I lost it
The day I lost your affection
That's the day I couldn't stand as a man

My stomach sank
The day I lost your love

My stomach sank
The day I lost your love