Paroles et traduction Samidh Mukherjee - Koka Kola

Koka Kola

Jotoi bol amay boka bhola
Ha ha boka bhola
Hai re boka bhola
Kal hobi tui amar koka kola.

Tor figure boroi je chacha chola
Ha ha chacha chola
Tai shobai dake tore Sexy Shila

Wah re wah wah, wah re wah wah
Tui je Bholar koka kola
Wah re wah wah, wah re wah wah
Tui je Bholar koka kola
Tui je Bholar koka kola

Are Juli bole. Are Juli bole
Han Juli bole, I love you bolo,
I love you bolo, I I love you bolo
Ar Billo rani kore amay follow
Are Billo rani kore toke follow
Are Billo rani kore toke follow

Wah re wah wah, wah re wah wah
Tui je Bholar koka kola
Wah re wah wah, wah re wah wah
Tui je Bholar koka kola
Tui je Bholar koka kola

Oye oye oye amar bhola re
O amar pagla re
Tui khabi ki jhaaje more jabi
Oye oye oye amar sona re
O amar mana re
Koka kolar-i jhaaje more jabi

Aa ha ha, oye oye oye amar bhola re
Amar pagla re
Tui khabi ki jhaaje more jabi
Hai jatoi bol khulis na ar koka kola
Tai naam diyechi tor ami boka bhola
Ore boka bhola
Iss boka bhola
E maa boka bhola

Tor boyes ekhono shobe sholo
Hai hai sobe sholo
Hai hai sobe sholo
Tai Munni amar eto bodnaam holo
Tai Munni je eto bodnaam holo
Tai Munni je eto bodnaam holo
Pappa-gisa sassa kore
Nanna lage laho re
Pappa-gisa sassa kore
Nanna lage laho re

Ha ha ha ami Shila je Sexy Shila je
Khali dekhle hobe Khorcha ache hevvy
Ha ha ha ami julmi re boro filmy re
Koka kola je hobe na tor bibi
Ha ha
Hoy hoy hoy ami Shila je Sexy Shila je
Khali dekhle hobe Khorcha ache hebby
Hai jotoi bol dekhis na ar koka kola
Tai nam diyechi tor ami boka bhola
Hai boka bhola
Ja ja boka bhola
Hai re boka bhola.

Amar diler will-e
O amar diler will-e te ache lekha
Ha ha ache lekha
Are ache lekha
Tui hindi filimer amar Rekha
O tui hindi filimer amar Rekha
Tui hindi filimer amar Rekha

Are Jotoi bol amay boka bhola
Ha ha boka bhola
Hai re boka bhola
Kal hobi... koka kola.
Kal hobi tui amar koka kola

Wah re wah wah, wah re wah wah
Tui je Bholar koka kola
Wah re wah wah, wah re wah wah
Tui je Bholar koka kola
Wah re wah wah, wah re wah wah
Tui je Bholar koka kola
Tui je Bholar koka kola

Accha baba ami tor-i Koka Kola

Coca-Cola

You keep calling me silly and foolish
Ha ha, silly and foolish
Oh, you silly fool
Tomorrow you'll be my Coca-Cola.

Your figure is like a hot chick
Ha ha, hot chick
That's why everyone calls you Sexy Sheila

Wow, wow, wow, wow
You are the fool's Coca-Cola
Wow, wow, wow, wow
You are the fool's Coca-Cola
You are the fool's Coca-Cola

Oh, Julie says... Oh, Julie says
Yes, Julie says, say "I love you"
Say "I love you", say "I love you"
And Billo Rani follows me
Oh, Billo Rani follows you
Oh, Billo Rani follows you

Wow, wow, wow, wow
You are the fool's Coca-Cola
Wow, wow, wow, wow
You are the fool's Coca-Cola
You are the fool's Coca-Cola

Hey, hey, hey, my fool
Oh my crazy one
Will you ever come with me?
Hey, hey, hey, my golden one
Oh my heart's desire
Will you come with me like Coca-Cola?

Ah ha ha, hey hey hey, my fool
My crazy one
Will you ever come with me?
Hey, no matter how much I say, you don't listen, Coca-Cola
That's why I named you silly fool
Oh, silly fool
This silly fool
Oh mother, silly fool

Your boyfriend is still a teenager
Hey hey, just a teenager
Hey hey, just a teenager
That's why my Munni got such a bad name
That's why Munni got such a bad name
That's why Munni got such a bad name
Father-in-law and mother-in-law are scolding
It feels so awkward
Father-in-law and mother-in-law are scolding
It feels so awkward

Ha ha ha, I'm Sheila, the Sexy Sheila
Just looking will cost you, the expense is heavy
Ha ha ha, I'm mischievous and very dramatic
Coca-Cola will never be your wife
Ha ha
Hey hey hey, I'm Sheila, the Sexy Sheila
Just looking will cost you, the expense is heavy
Hey, no matter how much I say, you don't listen, Coca-Cola
That's why I named you silly fool
Hey silly fool
Go away silly fool
Hey, you silly fool.

In my heart's will
Oh, in my heart's will, it is written
Ha ha, it is written
Oh, it is written
You are my Rekha from Hindi films
Oh, you are my Rekha from Hindi films
You are my Rekha from Hindi films

Oh, you keep calling me silly and foolish
Ha ha, silly and foolish
Oh, you silly fool
Tomorrow you'll be... Coca-Cola.
Tomorrow you'll be my Coca-Cola

Wow, wow, wow, wow
You are the fool's Coca-Cola
Wow, wow, wow, wow
You are the fool's Coca-Cola
Wow, wow, wow, wow
You are the fool's Coca-Cola
You are the fool's Coca-Cola

Okay, baby, I am your Coca-Cola