Paroles et traduction Sammy Rae - Coming Home Song

Coming Home Song

Authority issues
Wish you would listen to somebody
Even yourself, every once in a while
(La-la-la-la-la-la)

Take some initiative
Wish you'd start walking the walk
Baby, how do you talk to your poor inner child?

Cut off your hair if it's too long
Write yourself a coming home song
Learn from the things that you've done wrong
Leave a light on for yourself
Doing alright ain't a damn crime
Feeling it all for the first time
And you're just getting into your prime
Leave a light on for yourself, ooh, yes

There's no saints in the stars
Babe, there's no signs in the ceiling
You get a good feeling, you go with it
I'm tryna help you
If you don't want my perspective
Why don't you get yourself over it?
(La-la-la-la-la-la)

And cut off your hair if it's too long
Write yourself a coming home song
Learn from the things that you've done wrong
Leave a light on for yourself
Doing alright ain't a damn crime
Feeling it all for the first time
(Just getting into your prime)
Leave a light on

I'm falling
And I picked me up
And I picked me up
See, I was falling
And I picked me up
And I picked me up

Cut off your hair if it's too long
Write yourself a coming home song
Learn from the things that you've done wrong
Leave a light on for yourself
Pick up your friends without delay
And cut yourself down in the same day
Won't you quit getting in your own way?
Leave a light on

Falling
And I picked me up
And I picked me up
See, I was falling
And I picked me up
And I picked me up

Falling
And I picked me up
And I picked me up

Песня о возвращении домой

Проблемы с властью
Хотела бы я, чтобы ты кого-нибудь послушал
Даже себя, хоть иногда
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля)

Прояви инициативу
Хотела бы я, чтобы ты начал действовать
Дорогой, как ты разговариваешь со своим бедным внутренним ребенком?

Отрежь волосы, если они слишком длинные
Напиши себе песню о возвращении домой
Учись на своих ошибках
Оставь для себя свет
Быть в порядке - не преступление
Чувствовать все впервые
И ты только вступаешь в свой расцвет
Оставь для себя свет, о, да

На небе нет святых
Дорогой, на потолке нет знаков
Если у тебя хорошее предчувствие, следуй ему
Я пытаюсь помочь тебе
Если тебе не нужна моя точка зрения
Почему бы тебе просто не смириться с этим?
(Ля-ля-ля-ля-ля-ля)

И отрежь волосы, если они слишком длинные
Напиши себе песню о возвращении домой
Учись на своих ошибках
Оставь для себя свет
Быть в порядке - не преступление
Чувствовать все впервые
(Только вступаешь в свой расцвет)
Оставь свет

Я падаю
И я подняла себя
И я подняла себя
Видишь, я падала
И я подняла себя
И я подняла себя

Отрежь волосы, если они слишком длинные
Напиши себе песню о возвращении домой
Учись на своих ошибках
Оставь для себя свет
Подними своих друзей без промедления
И прекрати себя терзать в тот же день
Перестань стоять у себя на пути, хорошо?
Оставь свет

Падаю
И я подняла себя
И я подняла себя
Видишь, я падала
И я подняла себя
И я подняла себя

Падаю
И я подняла себя
И я подняла себя