Paroles et traduction SANDEUL - This Love

This Love

우... 우... 우...
우... 우... 우...

어느새 너 없는
하루 속에 있어
저 깊이 끝없는 발
닿지 않는 그곳에

허전한 마음만
내게 닿질 않고
어느새 혼자네

Wait for ya my darling
You're all that I need

너는 말했지
이 사랑 안다고
더 견디지 못할 거라고
나는 말했어
그래도 상관없다고
너 없는 하룬 의미 없다고

우... 우...
너 없는 하룬 의미 없다고

텅 빈 내 거리는
익숙한 내 모습
네가 떠난 뒤론
채울 수 없는 그 곳엔

나 혼자 덩그러니
널 잡을 수 없는
하루 속에 있어

Oh, I wait for ya my darling
You're all that I need

너는 말했지
이 사랑 안다고
더 견디지 못할 거라고
나는 말했어
그래도 상관없다고
너 없는 하룬 의미 없다고

너는 말했지
이 끝을 안다고
더 큰 상처뿐일 거라고
나는 말했어
그래도 상관없다고
나 없이 너는 행복하냐고

워... 음...
너 없는 하룬 의미 없다고
내게로 와

너는 말했지
이 사랑 안다고
더 견디지 못할 거라고
나는 말했어
그래도 상관없다고
너 없는 하룬 의미 없다고

우... 우... 우...
더 견디지 못할 거라고

Эта любовь

У... У... У...
У... У... У...

Как-то незаметно день без тебя
стал моей реальностью.
В самую бездонную глубь,
туда, куда мне не достать.

Только пустота в сердце,
до тебя не дотянуться,
и я снова один.

Жду тебя, моя любимая,
Ты — всё, что мне нужно.

Ты говорила,
что знаешь эту любовь,
что больше не вынесешь.
Я говорил,
что мне всё равно,
что день без тебя бессмыслен.

У... У...
День без тебя бессмыслен.

Пустые мои улицы,
привычный мой облик.
После твоего ухода
не заполнить ту пустоту.

Я один-одинешенек,
не могу тебя удержать,
в этом дне без тебя.

О, я жду тебя, моя любимая,
Ты — всё, что мне нужно.

Ты говорила,
что знаешь эту любовь,
что больше не вынесешь.
Я говорил,
что мне всё равно,
что день без тебя бессмыслен.

Ты говорила,
что знаешь этот конец,
что останутся лишь раны.
Я говорил,
что мне всё равно,
счастлива ли ты без меня.

Во... Мм...
День без тебя бессмыслен.
Вернись ко мне.

Ты говорила,
что знаешь эту любовь,
что больше не вынесешь.
Я говорил,
что мне всё равно,
что день без тебя бессмыслен.

У... У... У...
Что больше не вынесешь.