Paroles et traduction Sandy - Zood Bavar

Zood Bavar

ديگه از عشق او نگو نگو با من
اسمشو نبر ديگه غرورتو نشکن
هربار که تنهاش گذاشتي و رفتي
هربار بهت گفت از پشيموني
باور کردي به چه آسوني
ديگه پابندش نباش که دروغه تموم حرفهاش

زودباور زودباور نگو به اون هنوز دوستش داري
زودباور زودباور زودباور
مي شکنه قلبتو آخر
زود باور زودباور

حيف از چشماي تو
از گريه هاي تو
نريزه بر روي گونه ها اون اشکاي تو
اشتباه کردي اگه برگردي تو اي ساده دل
اسيرش نشو اي غافل
حالا عشق تو عشق تو شده يه عشق بي حاصل

زودباور زودباور نگو به اون هنوز دوستش داري
زودباور زودباور زودباور
مي شکنه قلبتو آخر
زود باور زودباور

میخونه به گوش تو می بره عقل و هوش تو
اون به تو مي گه بي تو مي ميره
ولي ببين, ببين, ببين فردا
بازم يادش مي ره

زودباور زودباور نگو به اون هنوز دوستش داري
زودباور زودباور زودباور
مي شکنه قلبتو آخر
زود باور زودباور

Zood Bavar

Don't talk to me about his love anymore
Don't mention his name anymore, don't break your pride
Every time you left him alone and went away
Every time he told you he'd regret it
You believed him so easily
Don't be attached to him, all his words are lies

Don't trust him, don't tell him you still love him
Don't trust him, don't trust him, don't trust him
He'll break your heart eventually
Don't trust him, don't trust him

What a waste of your eyes
Of your tears
Don't let those tears fall on your cheeks
It was a mistake to go back, you fool
Don't fall for it, you fool
Now your love, your love has become a useless love

Don't trust him, don't tell him you still love him
Don't trust him, don't trust him, don't trust him
He'll break your heart eventually
Don't trust him, don't trust him

He sings to you and takes your mind away
He tells you he'll die without you
But watch, watch, watch tomorrow
He'll forget you again

Don't trust him, don't tell him you still love him
Don't trust him, don't trust him, don't trust him
He'll break your heart eventually
Don't trust him, don't trust him