Paroles et traduction Sapita Music - Bear's Theme

Bear's Theme

So I think this is it
Wooooo-oooooo
I think it's time I stop talking 'bout this
My metronome doesn't click
If I'm stuck chasing a fix
It's time to write the new script
I'm calling it "This is it"
I said

And yeah I think this is it
Wooooo-oooooo
I think it's time I stop talking 'bout this
Nobody's taking new pics
If I'm allowed to be sick
I'll do my best to be quick
And pray to God that it sticks
I said

Yeah I think this is it
Wooooo-oooooo
I think it's time I stop talking 'bout this
The crowd knows all of my tricks
There's no more wax for the wick
It melted out of my hands
And now the drink doesn't mix
I said

And yeah I think this is it
Wooooo-oooooo
I think it's time I stop talking bout this
The shoe, it no longer fits
I am the fish without chips
Let go of all of my past
So I can save what is left

I said
We could fix all this tomorrow
Pack your bags and move to Chicago
I'll drive home, pick you up at your door
Don't care what they say
Tune it out and ignore
I know that you said that
The city's too big
But I feel like it shrinks
And we still could fit in
I don't wanna fight
I want a win-win
I just want to talk
Cause I miss you like sin
And we could go for the world's longest bike ride
And air it all out over Lakeshore Drive
Just like we did back on those summer nights
But now when it's warm It's like all I do's cry
And if you say no
It will be okay
Because I still know
That I'm gon' find a way
To finally man up
And bear all this pain
And let go of this story
Let that chorus sing
Bear

Ooo yeah I think this is it
Wooooo-oooooo
I know it's time I stop talking 'bout this
Takes every bone that I know
Been so depressed and alone
Nothing I'm healing with phones
Or followers I don't know
I said

And yeah I think this is it
Wooooo-oooooo
I think it's time I stop talking 'bout this
They said "The covers been blown"
This lawn's the one overgrown
Found my way back to the cave
But it's no longer my home

And yeah I think this is it
Wooooo-oooooo
I think it's time I stop talking 'bout this
There's nothing I recognize
Home with a different design
Like what you've done with the place
Not my place to criticize
And yeah I think this is it
Wooooo-oooooo
I think it's time I stop talking 'bout this
I feared the the life without trying
Then learned to hate what's it's like
But tell me, how could you know?
If you lived your whole life inside?

Yeah I know this is it
Wooooo-oooooo
I promise that I'll stop talking 'bout this
Those Christmas lights on the floor
The futon behind the door
Projector bulb burnt and old
Watching his hand force the fold
I said

Yeah I know this is it
Wooooo-oooooo
I promise that I'll stop talking bout this
Wishful for just one more night
Count every star in the sky
And share a much needed cry
Before I tell you goodbye
I said

Yeah I know this is it
Wooooo-oooooo
I promise that I'll stop talking bout this
Begged for an answer to know
Just when I need it the most
I saw the stories and posts
So raise my glass for a toast
I said

Yeah I know this it
Wooooo-oooooo
I promise that I'll stop talking bout this
Say it ten thousand more times
Make this my famous last line
Yeah, on the chalkboard I'll write
Your heart is his and not mine

Your heart is his and not mine
Your heart is his and not mine
Your heart is his and not mine
Your heart is his and not mine
Your heart is his and not mine
Your heart is his and not mine
Your heart is his and not mine
Your heart is his and not mine
Your heart is his and not mine
Your heart is his and not mine
Your heart is his and not mine
Your heart is his and not mine
Your heart is his and not mine
Your heart is his and not mine
Your heart is his and not mine
Your heart is his and not mine

We could fix all this tomorrow
Pack your bags and move to Chicago
We could fix all this tomorrow
Pack your bags and move to Chicago
We could fix all this tomorrow
Pack your bags and move to Chicago
We could fix all this tomorrow
Pack your bags and move to Chicago
We could fix all this tomorrow
Pack your bags and move to Chicago
We could fix all this tomorrow
Pack your bags and move to Chicago
We could fix all this tomorrow
Pack your bags and move to Chicago
We could fix all this tomorrow
Pack your bags and move to Chicago

Let it go
Let it go
Let it go
Let it go

Bear

Тема Медведя

Кажется, это всё
Уууу-уууу
Пора прекращать говорить об этом
Мой метроном не стучит
Если я застрял в погоне за дозой
Пора писать новый сценарий
Назову его "Вот и всё"
Я сказал

Да, думаю, это всё
Уууу-уууу
Пора прекращать говорить об этом
Никто не делает новых фото
Если мне позволено болеть
Я постараюсь быстро
И буду молить Бога, чтобы это помогло
Я сказал

Да, думаю, это всё
Уууу-уууу
Пора прекращать говорить об этом
Толпа знает все мои трюки
На фитиле не осталось воска
Он растаял у меня в руках
И теперь напиток не смешивается
Я сказал

Да, думаю, это всё
Уууу-уууу
Пора прекращать говорить об этом
Туфли больше не подходят
Я рыба без картошки фри
Отпускаю всё своё прошлое
Чтобы спасти то, что осталось

Я сказал
Мы могли бы всё исправить завтра
Собери вещи и переезжай в Чикаго
Я приеду домой, заберу тебя у порога
Неважно, что скажут
Отключись и игнорируй
Я знаю, ты сказала, что
Город слишком большой
Но мне кажется, он сжимается
И мы всё ещё можем вписаться
Я не хочу ссориться
Я хочу, чтобы выиграли оба
Я просто хочу поговорить
Потому что ужасно скучаю
И мы могли бы отправиться в самый длинный в мире велопробег
И всё обсудить на берегу озера
Как делали это летними вечерами
Но теперь, когда тепло, я только и делаю, что плачу
И если ты скажешь "нет"
Всё будет хорошо
Потому что я всё равно знаю
Что найду способ
Наконец взять себя в руки
Вынести эту боль
И отпустить эту историю
Пусть этот припев поёт
Медведь

О да, думаю, это всё
Уууу-уууу
Я знаю, пора прекращать говорить об этом
Забирает все силы, что у меня есть
Был таким подавленным и одиноким
Ничего не могу исцелить телефонами
Или подписчиками, которых не знаю
Я сказал

Да, думаю, это всё
Уууу-уууу
Пора прекращать говорить об этом
Они сказали: "Всё раскрыто"
Этот газон - единственный заросший
Я нашёл дорогу обратно в пещеру
Но это больше не мой дом

Да, думаю, это всё
Уууу-уууу
Пора прекращать говорить об этом
Я ничего не узнаю
Дом с другим дизайном
Как то, что ты сделала с этим местом
Не мне критиковать
Да, думаю, это всё
Уууу-уууу
Пора прекращать говорить об этом
Я боялся жизни без попыток
Потом научился ненавидеть то, на что она похожа
Но скажи, как ты могла знать?
Если бы ты всю жизнь прожила взаперти?

Да, я знаю, это всё
Уууу-уууу
Обещаю, что перестану говорить об этом
Те рождественские огни на полу
Футон за дверью
Лампа проектора перегорела и стара
Наблюдаю, как его рука с усилием складывает
Я сказал

Да, я знаю, это всё
Уууу-уууу
Обещаю, что перестану говорить об этом
Мечтаю ещё об одной ночи
Сосчитать все звёзды на небе
И разделить такой нужный плач
Прежде чем я попрощаюсь
Я сказал

Да, я знаю, это всё
Уууу-уууу
Обещаю, что перестану говорить об этом
Молил о знаке
Именно тогда, когда он нужен мне больше всего
Я видел истории и посты
Так что поднимаю бокал за тост
Я сказал

Да, я знаю, это всё
Уууу-уууу
Обещаю, что перестану говорить об этом
Скажу это ещё десять тысяч раз
Сделаю это своей знаменитой последней фразой
Да, на доске я напишу
Твоё сердце принадлежит ему, а не мне

Твоё сердце принадлежит ему, а не мне
Твоё сердце принадлежит ему, а не мне
Твоё сердце принадлежит ему, а не мне
Твоё сердце принадлежит ему, а не мне
Твоё сердце принадлежит ему, а не мне
Твоё сердце принадлежит ему, а не мне
Твоё сердце принадлежит ему, а не мне
Твоё сердце принадлежит ему, а не мне
Твоё сердце принадлежит ему, а не мне
Твоё сердце принадлежит ему, а не мне
Твоё сердце принадлежит ему, а не мне
Твоё сердце принадлежит ему, а не мне
Твоё сердце принадлежит ему, а не мне
Твоё сердце принадлежит ему, а не мне
Твоё сердце принадлежит ему, а не мне
Твоё сердце принадлежит ему, а не мне

Мы могли бы всё исправить завтра
Собери вещи и переезжай в Чикаго
Мы могли бы всё исправить завтра
Собери вещи и переезжай в Чикаго
Мы могли бы всё исправить завтра
Собери вещи и переезжай в Чикаго
Мы могли бы всё исправить завтра
Собери вещи и переезжай в Чикаго
Мы могли бы всё исправить завтра
Собери вещи и переезжай в Чикаго
Мы могли бы всё исправить завтра
Собери вещи и переезжай в Чикаго
Мы могли бы всё исправить завтра
Собери вещи и переезжай в Чикаго
Мы могли бы всё исправить завтра
Собери вещи и переезжай в Чикаго

Отпусти
Отпусти
Отпусти
Отпусти

Медведь