Paroles et traduction Sapita Music - K.O.K. Not O.K.

K.O.K. Not O.K.

There was a cab
Outside the bar
He grabbed your hand
You held him back
Guess you're leaving
'Til tomorrow
That's on me
I closed my tab
City streets are looking ominous
Welcome to my stream of conscious
Heart is empty, like a promise
Green and red with gold attached

"Wish You Were Here"
Won't hit the same
When you're the one
Who is to blame
My nose was peakin'
Over the wall (Yeah)
Oh why'd I
Choose to see it all?

Or I could
Let it go, that would be green
Just like the grass I thought I'd see
Could slow it down like yellow lights
Proceed with caution but still leave
Or should I flirt with the red
Forego alternatives instead
I need the angel on my right
I can't ignore what's on the left

There was a cab
Outside the bar
He grabbed your hand
You held him back
Guess you're leaving
'Til tomorrow
That's on me
I closed my tab
City streets are looking ominous
Welcome to my stream of conscious
All or nothing, see the contrast
Green and red no gold attached

I see Omega, that's last call
This night's the same, the final straw
Is it best to know what you know?
Or Doctor H, erase it all?
Because no matter where I go
The thoughts of that are unprovoked
I'm out of breath, but haven't choked
Remove the mask, true color shows
My emotion on display
The magic hour, 8th of May
Just as the neon hits my face
At K.O.K. I'm not O.K
(Get it?)

(K.O.K. Are you O.K?)
(K.O.K. Are you O.K?)
(K.O.K. Are you O.K?)
(K.O.K. Are you O.K?)

There was a cab
Outside the bar
He grabbed your hand
You held him back
Now you're leaving
'Til tomorrow
That's on me
I closed my tab
City streets are looking ominous
Welcome to my stream of conscious
Brace yourself for lack of consonance
Burning red, give me the ax

At K.O.K. - K.O.K
I'm not O.K
Help me
I said
"K.O.K
Not O.K
At K.O.K
I'm not O.K
Someone help me
Help me"

K.O.K. Pas O.K.

Il y avait un taxi
Devant le bar
Il a pris ta main
Tu l'as retenu
Je suppose que tu pars
Jusqu'à demain
C'est de ma faute
J'ai payé mon addition
Les rues de la ville ont l'air menaçantes
Bienvenue dans mon flot de conscience
Mon cœur est vide, comme une promesse
Vert et rouge avec de l'or attaché

"J'aimerais que tu sois là"
Ne sonnera pas pareil
Quand c'est toi
Qui est à blâmer
Mon nez observait
Par-dessus le mur (Oui)
Oh, pourquoi j'ai
Choisi de tout voir ?

Ou je pourrais
Laisser tomber, ce serait vert
Comme l'herbe que je pensais voir
Pourrais ralentir comme des feux jaunes
Avancer avec prudence mais quand même partir
Ou devrais-je flirter avec le rouge
Renoncer aux alternatives à la place
J'ai besoin de l'ange à ma droite
Je ne peux pas ignorer ce qui est à gauche

Il y avait un taxi
Devant le bar
Il a pris ta main
Tu l'as retenu
Je suppose que tu pars
Jusqu'à demain
C'est de ma faute
J'ai payé mon addition
Les rues de la ville ont l'air menaçantes
Bienvenue dans mon flot de conscience
Tout ou rien, voir le contraste
Vert et rouge, pas d'or attaché

Je vois Omega, c'est la dernière tournée
Cette nuit est la même, la goutte d'eau qui fait déborder le vase
Est-ce mieux de savoir ce que tu sais ?
Ou Docteur H, effacer tout ?
Parce que peu importe où je vais
Les pensées de ça sont incontrôlées
Je suis essoufflée, mais je n'ai pas étouffé
Enlever le masque, la vraie couleur se montre
Mon émotion est exposée
L'heure magique, le 8 mai
Juste comme le néon frappe mon visage
À K.O.K. Je ne vais pas bien
(Tu comprends ?)

(K.O.K. Vas-tu bien ?)
(K.O.K. Vas-tu bien ?)
(K.O.K. Vas-tu bien ?)
(K.O.K. Vas-tu bien ?)

Il y avait un taxi
Devant le bar
Il a pris ta main
Tu l'as retenu
Maintenant tu pars
Jusqu'à demain
C'est de ma faute
J'ai payé mon addition
Les rues de la ville ont l'air menaçantes
Bienvenue dans mon flot de conscience
Prépare-toi au manque de consonance
Rouge brûlant, donne-moi la hache

À K.O.K. - K.O.K
Je ne vais pas bien
Aide-moi
J'ai dit
"K.O.K
Pas O.K
À K.O.K
Je ne vais pas bien
Quelqu'un aide-moi
Aide-moi"