Xonim Afandim - Sardor Tairovtraduction en anglais
Bir
so'zda
ikki
gina,
In
one
word,
two
henna,
Qo'lin
bezatgan
xina,
Henna
that
decorates
your
hands,
Ey,
bo'ylari
kichkina,
Hey,
with
short
stature,
Nozi
balandim.
I
danced
my
steps.
Bir
so'zda
ikki
gina,
In
one
word,
two
henna,
Qo'lin
bezatgan
xina,
Henna
that
decorates
your
hands,
Ey,
bo'ylari
kichkina,
Hey,
with
short
stature,
Nozi
balandim.
I
danced
my
steps.
Dimog'ingiz
osmonmi?
Is
your
nose
the
sky?
Dugonangiz
Rayhonmi?
Are
your
lips
a
rose?
Sevib
bizlar
yomonmi?
Is
it
wrong
that
we
love
you?
Xonim
afandim.
My
lady.
Dimog'ingiz
osmonmi?
Is
your
nose
the
sky?
Dugonangiz
Rayhonmi?
Are
your
lips
a
rose?
Sevib
bizlar
yomonmi?
Is
it
wrong
that
we
love
you?
Xonim
afandim.
My
lady.
Xonim
afandim,
My
lady,
Xonim
afandim.
My
lady.
Sevgidan
kuydi
bu
This
heart
burns
from
love,
Jonim,
afandim.
My
soul,
my
lady.
Xonim
afandim,
My
lady,
Xonim
afandim.
My
lady.
Sevgidan
kuydi
bu
This
heart
burns
from
love,
Jonim,
afandim.
My
soul,
my
lady.
Sevgi
kimgadir
huzur,
Love
is
peace
for
some,
Kimga
visoli
manzur.
For
others,
it's
a
blessing.
Sevib
qoldim,
ming
uzr,
I
fell
in
love,
a
thousand
apologies,
Xonim
afandim.
My
lady.
Sevgi
kimgadir
huzur,
Love
is
peace
for
some,
Kimga
visoli
manzur.
For
others,
it's
a
blessing.
Sevib
qoldim,
ming
uzr,
I
fell
in
love,
a
thousand
apologies,
Xonim
afandim.
My
lady.
Sardor
man-u,
solim
yo'q,
I
am
Sardor,
I
have
no
peace,
Ishqdan
bo'lak,
bolim
yo'q.
No
love,
only
you.
Qo'shig'im
bor,
yorim
yo'q,
I
have
a
song,
but
no
lover,
Xonim
afandim.
My
lady.
Sardor
man-u,
solim
yo'q,
I
am
Sardor,
I
have
no
peace,
Ishqdan
bo'lak,
bolim
yo'q.
No
love,
only
you.
Qo'shig'im
bor,
yorim
yo'q,
I
have
a
song,
but
no
lover,
Xonim
afandim.
My
lady.
Xonim
afandim,
My
lady,
Xonim
afandim.
My
lady.
Sevgidan
kuydi
bu
This
heart
burns
from
love,
Jonim,
afandim.
My
soul,
my
lady.
Xonim
afandim,
My
lady,
Xonim
afandim.
My
lady.
Sevgidan
kuydi
bu
This
heart
burns
from
love,
Jonim,
afandim.
My
soul,
my
lady.
Kun
oxiri
shomgacha,
Until
the
end
of
the
day,
the
sunset,
Bu
dimoq
qachongacha?
This
hope,
until
when?
Bizday
oshiq
yo'q
lekin,
There
is
no
lover
like
us,
Izlang,
Chin,
Erongacha.
Search
from
China
to
Iran.
Izingizda
gul
isi,
The
scent
of
flowers
in
your
footsteps,
Yuragimning
o'g'risi.
You
are
my
heart's
thief.
Bir
ko'rmasam
to'g'risi,
I
can't
see
you
straight,
Yomon
o'rtandim.
I'm
so
upset.
Bir
ko'rmasam
to'g'risi,
I
can't
see
you
straight,
Yomon
o'rtandim.
I'm
so
upset.
Xonim
afandim,
My
lady,
Xonim
afandim.
My
lady.
Sevgidan
kuydi
bu
This
heart
burns
from
love,
Jonim,
afandim.
My
soul,
my
lady.
Xonim
afandim,
My
lady,
Xonim
afandim.
My
lady.
Sevgidan
kuydi
bu
This
heart
burns
from
love,
Jonim,
afandim.
My
soul,
my
lady.
Xonim
afandim,
My
lady,
Xonim
afandim.
My
lady.
Sevgidan
kuydi
bu
This
heart
burns
from
love,
Jonim,
afandim.
My
soul,
my
lady.
Xonim
afandim,
My
lady,
Xonim
afandim.
My
lady.
Sevgidan
kuydi
bu
This
heart
burns
from
love,
Jonim,
afandim.
My
soul,
my
lady.
Évaluez la traduction
1
Singlim
2 Malikam
3 Sevmasam
4 Hasrat
5 Lolam
6 Majbur
7 Baxtingni Top
8 Xonim Afandim
9 So'ngi so'z
10 Ona qizim
2 Malikam
3 Sevmasam
4 Hasrat
5 Lolam
6 Majbur
7 Baxtingni Top
8 Xonim Afandim
9 So'ngi so'z
10 Ona qizim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.