Paroles et traduction Sarius feat. Paluch, Kaz Bałagane & Louis Villain - Dźwięki Klasyki

Dźwięki Klasyki

Ej, raz, dwa, ej

Nie mam czasu na wstępy, bo czuję, jestem następny
Zaraz spalę się jak kiepy, nim pozbieram własnych myśli absurd
Życia opowieści każdy jakieś ma
Ja nie będę ziemi ścielił wcześniej jak co drugi spec od planów
Nic w zanadrzu, nic od razu, nie ma miejsca dla was już na statku
Przekaż to swojemu stadu; Sarius
A ja dziś wbijam w status rapu, bo go rucha byle lamus
Mówiąc: "to muzyka wielu światów"
W szkole mówili: "szanuj kobietę jak damę"
A dziś widzę tylko szmatę, zamawianą tak jak szamę
Podaj dalej, mała, co się stało z Twoim planem?
Dziś jest jak słabe jaranie - kogo nie częstujesz, nie wypali
Nauczyciele nas uczyli dobrych manier - chlali przed i po 16, ja też chodziłem na bakier
Chciałem się nauczyć, co to znaczy zakochanie
Miałaś ze mną wyjść na spacer, ale tam nie przyszłaś nawet
Potem się poznałem z miastem i stawiałem jakimś dziwkom
Chodziło o akceptację - o nic i o wszystko
Patowidowisko, wielu stale do czasów bez kamer wzdycha
Ja wyjebane, lubię swoje życie dzisiaj
Zanim rapowałem, to już się pobiłem z fanem
Zanim latałem z tym sianem, zebrałem liścia na pysku
Wielu myśli, że tam stoję dalej, mnie nazywa hipokrytą
I tak samo Ci co widzą, że mnie nie ma już na winklu
Wtedy Ty wróciłaś po mnie, ale już wybiegłem w przyszłość
Teraz chcą ode mnie wszystko i czekali z łychą, ale mnie już tam nie było

Ja jak dźwięki stolicy, jak dźwięki stolicy
Tak jak dźwięki Wrocławia, dźwięki Poznania
Jeśli chcesz to usłyszeć, szukaj mnie w nocnej ciszy
Szukaj w klubach i bramach, klubach, i bramach
Jak dźwięki stolicy, jak dźwięki stolicy
Tak jak dźwięki Wrocławia, dźwięki Poznania
Jeśli chcesz to usłyszeć, szukaj mnie w nocnej ciszy
Szukaj w klubach i bramach, klubach, i bramach
Jak...

Wysoko śpiewają chińskie wycieraczki w Dacii
Widziała tyle siana, mógłbym wozić je na taczki
Nie miałem jeszcze płyty, nie miałem sprzątaczki
Szumiały mi membrany tej przestarzałej Yamaszki
Gotowałem się jak krople w opalonej fifce, kiedy robiłeś za drobne
W moim świecie ciągle wibrowały Nokie
Spytaj starszych kibiców, co znaczyły te promocje
Piłem Xpanda i puchłem na mordzie, dźwięki Rolanda, 808 na kompie
0,7 na stole i 0,7 w joincie
Kolega walił po sklepach, więc ciuszki mieliśmy konkret (oh)
Jak na ten czas porwał mnie szybki hajs
Potem straciłem język z kolegami z klas
Dzisiaj kościelno-policyjny świat
Rozjebał się już na mnie fan, bo go wkurwiał Kaz (oh)

Ty mi nie patrz na ciuchy, weź zerknij na skóry, jak gram Ci te nuty
Świat mój w obłokach od Marka Grechuty
Pamiętaj na schodach, kto dał Ci te nuty

Ja jak dźwięki stolicy, jak dźwięki stolicy
Tak jak dźwięki Wrocławia, dźwięki Poznania
Jeśli chcesz to usłyszeć, szukaj mnie w nocnej ciszy
Szukaj w klubach i bramach, klubach, i bramach
Jak dźwięki stolicy, jak dźwięki stolicy
Tak jak dźwięki Wrocławia, dźwięki Poznania
Jeśli chcesz to usłyszeć, szukaj mnie w nocnej ciszy
Szukaj w klubach i bramach, klubach, i bramach
Jak...

Przepity łeb miałem, chyba zanim ruszyłem na studia
Powszedni chleb to dźwięki miasta w tle i wódka
Skarpetki, dres, łysy łeb i na nim full cap
Młodzieńczy stres częścią mnie, jak serca na kłódkach
Poznałem wiele twarzy miasta
Rosło we mnie mocno wyuczona orientacja
Całe życie jak żyroskop, romansu z ulicą wielu żałowało gorzko
Tak traciłem tu ziomali, bo znów szedłem własną drogą (pozdro!)
Gubiłem ogon, kiedy znowu pech mnie śledził
Za hajsem pogoń, uwierz, że tu pieniądz śmierdzi
Jak jesteś sobą, wtedy śmiech, to miasta dźwięki
Po latach Ci szydercy wyglądają jak panienki
To największa nagroda, zawsze szedłem pod prąd
Największa satysfakcja - podnieść zioma, gdy się potknął
Zapamiętać tego, który, gdy leżałeś kopnął
Jestem jednym z dźwięków miasta, a nie produktem korpo

Ja jak dźwięki stolicy, jak dźwięki stolicy
Tak jak dźwięki Wrocławia, dźwięki Poznania
Jeśli chcesz to usłyszeć, szukaj mnie w nocnej ciszy
Szukaj w klubach i bramach, klubach, i bramach
Jak dźwięki stolicy, jak dźwięki stolicy
Tak jak dźwięki Wrocławia, dźwięki Poznania
Jeśli chcesz to usłyszeć, szukaj mnie w nocnej ciszy
Szukaj w klubach i bramach, klubach, i bramach

Sounds of the Classics

Yo, one, two, yo

I don't have time for introductions, 'cause I feel I'm next
I'll burn out like cigarette butts before I gather my own absurd thoughts
Everyone has some life stories
I won't lay low before, like every other plan specialist
Nothing up my sleeve, nothing right away, there's no place for you on the ship anymore
Tell that to your herd; Sarius
And today I'm penetrating the status of rap, because every lame fucks it
Saying: "it's the music of many worlds"
At school they said: "respect a woman like a lady"
And today I only see a rag, ordered just like grub
Pass it on, little one, what happened to your plan?
Today is like a weak joint - whoever you don't offer it to, it won't light up
Teachers taught us good manners - they drank before and after 4 p.m., I was on the wrong foot too
I wanted to learn what it means to be in love
You were supposed to go for a walk with me, but you didn't even show up
Then I got to know the city and was treating some chicks
It was about acceptance - about nothing and everything
A spectacle, many people constantly yearn for times without cameras
I don't give a damn, I like my life today
Before I was rapping, I had already fought with a fan
Before I was flying with this dough, I got slapped in the face
Many people think I'm still standing there, calling me a hypocrite
And the same goes for those who see that I'm no longer on the corner
That's when you came back for me, but I already ran into the future
Now they want everything from me and were waiting with a shovel, but I wasn't there anymore

I'm like the sounds of the capital, like the sounds of the capital
Just like the sounds of Wroclaw, the sounds of Poznan
If you want to hear it, look for me in the night silence
Look in the clubs and gateways, clubs, and gateways
Like the sounds of the capital, like the sounds of the capital
Just like the sounds of Wroclaw, the sounds of Poznan
If you want to hear it, look for me in the night silence
Look in the clubs and gateways, clubs, and gateways
Like...

Chinese wipers in Dacia are singing high
She's seen so much dough, I could carry it on a wheelbarrow
I didn't have a record yet, I didn't have a cleaning lady
The membranes of this outdated Yamaha were rustling for me
I was cooking like drops in a tanned pipe, when you were doing it for pennies
In my world, Nokias were constantly vibrating
Ask the older fans what these promotions meant
I was drinking Xpand and my face was swelling, Roland sounds, 808 on the computer
0.7 on the table and 0.7 in the joint
My friend was stealing from stores, so we had concrete clothes (oh)
How fast cash got me hooked at the time
Then I lost my tongue with my classmates
Today's church-police world
A fan already flipped out on me because Kaz pissed him off (oh)

Don't look at my clothes, take a look at the skins, how I play these notes for you
My world is in the clouds of Marek Grechuta
Remember on the stairs who gave you these notes

I'm like the sounds of the capital, like the sounds of the capital
Just like the sounds of Wroclaw, the sounds of Poznan
If you want to hear it, look for me in the night silence
Look in the clubs and gateways, clubs, and gateways
Like the sounds of the capital, like the sounds of the capital
Just like the sounds of Wroclaw, the sounds of Poznan
If you want to hear it, look for me in the night silence
Look in the clubs and gateways, clubs, and gateways
Like...

I had a hangover, probably before I went to college
Everyday bread is the sounds of the city in the background and vodka
Socks, tracksuit, shaved head and a full cap on it
Youthful stress is a part of me, like hearts on fences
I met many faces of the city
Learned orientation was growing strong in me
Whole life like a gyroscope, many regretted the romance with the street bitterly
That's how I lost my homies here, because I was going my own way again (peace!)
I was losing my tail when bad luck was following me again
Chasing after the cash, believe me, money stinks here
If you're yourself, then laughter, that's the sounds of the city
Years later, those scoffers look like girls
That's the biggest reward, I always went with the flow
The biggest satisfaction - to pick up a homie when he stumbled
Remember the one who kicked you when you were down
I'm one of the sounds of the city, not a corporate product

I'm like the sounds of the capital, like the sounds of the capital
Just like the sounds of Wroclaw, the sounds of Poznan
If you want to hear it, look for me in the night silence
Look in the clubs and gateways, clubs, and gateways
Like the sounds of the capital, like the sounds of the capital
Just like the sounds of Wroclaw, the sounds of Poznan
If you want to hear it, look for me in the night silence
Look in the clubs and gateways, clubs, and gateways