Toksyczny Związek z Życiem - Sarius traduction en anglais

Toksyczny Związek z Życiem

To nie tak, że odszedłem, nie możesz wiedzieć o tym
Nie masz prawa o tym wiedzieć, wywołuję Ciebie w nocy
Jesteś tylko zdjęciem, a może dosyć mam pytania siebie
Wstanę, wezmę, może kartkę maznę, motyw
W głowie mażę zwroty, jasne, marzę o tym
Żeby tego tak nie skończyć, wiesz
I może zasnę po tym
Gdy raz ostatni oczy moje skupię
Na literach tu i teraz, o czym, gdzie, jak?
W głowie mam obrazy, chcę tak przerwać letarg
Nie leżeć już na plecach, w złych rzeczach nie grzebać
Przygnębia mnie, że nie ma i ta toaleta z rana
I żółć po petach ze mnie się wylewa, a nie słowa na trackach
Nie zdarzyło mi się tak na siebie gniewać - ironia taka
Zabiłem w sobie gdzieś Wertera, w opłakanym stanie
Ale chyba nie ma co płakać
A ty jak się masz?

Daj, skręcę jointa, spojrzę jak to wygląda
Wokół pracodawców ludzie jak szczury po kątach
Jak szczury w piwnicy, w której stoję ja i morda
Cisza w okolicy, cicho syczy silnik lolka
Sarius, czemu nie nawijasz jak robiłeś Mortal Kombat?
Czemu w miejscu stoisz? Bagno trzyma cię przy kostkach
Wokół pełno gnoi pyta: "Co u tego gościa?"
W sercu ma żywioły, a nie może ich wydostać
Jeszcze nie wie - to historia o tym, jak stanie na nogi
Pierwsza zwrotka powstała, zanim nie zmienił drogi
Dość patrzenia na życie z perspektywy trzeciej osoby
Mogłem się narodzić
Całe szczęście to historia o tym, jak staję na nogi
Całe szczęście powoli, jedyne o czym teraz myślę
To naprawić błędy, które wyrządziłem
Daj mi siłę, uwierz, to co mówię jest prawdziwe
Ty jak żyjesz?

Toxic Relationship with Life

It's not that I left, you can't know that
You have no right to know that, I call you at night
You're just a picture, or maybe I'm tired of asking myself
I'll get up, take, maybe write a note, motivation
I'm dreaming of lines in my head, sure, I dream of that
To not end like this, you know
And maybe I'll fall asleep after that
When my eyes last focus
On the letters here and now, on what, where, how?
I have images in my head, I want to break this lethargy
No longer lying on my back, not digging in bad things
It depresses me that there isn't and this morning toilet
And the yellow from the butts is pouring out of me, and not words on tracks
It hasn't happened to me to get so angry at myself - such irony
I killed Werther somewhere inside me, in a deplorable state
But I guess there's no point in crying
And how are you doing?

Let me roll a joint, look at how it looks
Around employers, people like rats in the corners
Like rats in a basement where I stand and my face
Silence in the area, the engine of the lolek hisses quietly
Sarius, why don't you rap like you did Mortal Kombat?
Why are you standing still? The swamp holds you by the ankles
There are plenty of gnomes around asking: "How is this guy doing?"
He has elements in his heart, but he can't get them out
He doesn't know yet - this is the story of how he'll stand on his feet
The first verse was written before he changed his path
Enough of looking at life from a third person perspective
I could have been born
Fortunately, this is the story of how I stand on my feet
Fortunately, slowly, the only thing I think about now
Is to fix the mistakes I've made
Give me strength, believe me, what I'm saying is true
How are you living?