Paroles et traduction Satinder Sartaaj - Kitaaban Rehni Foldi

Kitaaban Rehni Foldi

Ho, Laavan Ishqe De Ambri Udaarian.
Saanu Pyaar Diyaan Chadhiyaan Khumariyan
Mainu Pyaar Diyaan Chadhiyaan Khumariyan

Ae Mere Pair Na Zameen Uttey Lagde
Lakhan Chashmein Mohabaatan De Wagde
Aa Raati Mithey-Mithey Sufne Vi Thagde
Na Gal Mere Vas Di Rahi

Ho, Kisey Aisiyan Nigahan Mainu Takkeya
Chaunde Hoye Vi Na Dil Ruk Sakkeya
Gaya Pair Ishqe De Vich Rakkeya
Na Gal Mere Vas Di Rahi

Ho, Lavaan 'ch Samet Kaynaat Main
Dassan Kihnu-Kihnu Ishqe Di Baat Main?

Aa Rang Fullan Da Vi Hor Goodha Ho Gaya
Paani Pyaar Wala Pattiyan Nu Dho Gaya
Ajj Us Da Deedar Mainu Ho Gaya
Na Gal Mere Vas Di Rahi

Ho, Badi Lambi Ae Kahani Mere Pyaar Di
Aave Sang Jadon Sheesha Main Nihaardi
Akh Laai Na Odon Di Kanghi Waai Na
Na Hi Das Hundi, Jaandi Vi Chupaai Na
Kahi Naina Ne, Samajh Ohnu Aai Na
Na Gal Mere Vas Di Rahi

Ho, Nigaah Jis'te Savalli Hove Rab
Di, Sachche Ishqe Di Laag Ohnu Lagdi
Aa Rom'ch Satinder Hai Wasseya
Meri Aapni Paraandi Mainu Dasseya, Jadon Tak Mainu Minha Jeha Hasseya
Na Gal Mere Vas Di Nahi

Книги остались сложенными

Хо, Ароматы любви Амбри Удариан.
Ты одарила меня любовью, опьяняющей, как чарас.
Ты одарила меня любовью, опьяняющей, как чарас.

Ах, мои ноги не касаются земли,
Сотни тысяч клятв в любви в моих глазах.
Эта ночь полна сладких-сладких снов,
Я не в силах это контролировать.

Хо, Кто-то посмотрел на меня таким взглядом,
Даже если бы я хотел, мое сердце не смогло бы остановиться.
Я ступил на путь любви,
Я не в силах это контролировать.

Хо, Я собрал всю вселенную в слова,
Чтобы рассказать тебе, что такое любовь?

Этот цвет стал еще ярче, чем у цветов,
Вода любви омыла листья,
Сегодня я увидел ее,
Я не в силах это контролировать.

Хо, Долгая история моей любви,
Когда я смотрю в зеркало,
Мои глаза не красятся, волосы не расчесываются,
Ничего не говорится, уходя, ничего не скрывается,
Мои глаза ничего не понимают,
Я не в силах это контролировать.

Хо, На кого Бог смотрит с любовью,
Он чувствует прикосновение истинной любви.
Этот влюбленный Сатиндер,
Моя собственная коса рассказала мне, когда я немного улыбнулся,
Это не под моим контролем.