Baby Doc Holiday - Sator traduction en allemand

Baby Doc Holiday

In my plane high up above I am thinking what did I do wrong
People just don't understand I bet they gonna miss me when I'm gone
It's not easy at the top the peasants are complaining all the time
If you make a small mistake 50. 000 people demonstrate

All they think about is money while our country's going down the drain
I only took what I required now I'm on a Baby Doc holiday

I only brought them law and order and this is how they pay me back
But I've got everything I need got some money in a foreign bank

It's hard to please everybody a few got lost along the way
Well if that's the way they want it I'll go for a Baby Doc holiday

Things were getting out of hand I was lucky to get out alive
I had to leave my Cadillacs the art collection and my favourite wife
Got a place in southern France as long as you've got money you've got friends

They haven't seen the last of me I'll be back and I will not forget

Goodbye I'm leaving for a while now but I'll be back again some day
For anyone who tries to reach me I'm on a Baby Doc holiday

Baby Doc Urlaub

Hoch oben in meinem Flugzeug denke ich darüber nach, was ich falsch gemacht habe
Die Leute verstehen es einfach nicht. Ich wette, sie werden mich vermissen, wenn ich weg bin
Es ist nicht leicht an der Spitze, die Bauern beschweren sich ständig
Wenn du einen kleinen Fehler machst, demonstrieren 50.000 Leute

Alles, woran sie denken, ist Geld, während unser Land den Bach runtergeht
Ich habe nur genommen, was ich brauchte, jetzt bin ich im Baby Doc Urlaub

Ich habe ihnen nur Recht und Ordnung gebracht, und so zahlen sie es mir zurück
Aber ich habe alles, was ich brauche, habe etwas Geld bei einer ausländischen Bank

Es ist schwer, es allen recht zu machen, ein paar sind auf dem Weg verloren gegangen
Nun, wenn sie es so wollen, mache ich einen Baby Doc Urlaub

Die Dinge gerieten außer Kontrolle, ich hatte Glück, lebend rauszukommen
Ich musste meine Cadillacs, die Kunstsammlung und meine Lieblingsfrau zurücklassen
Habe einen Platz in Südfrankreich, solange du Geld hast, hast du Freunde

Sie haben das Letzte von mir noch nicht gesehen, ich komme zurück und ich werde nicht vergessen

Auf Wiedersehen, ich gehe jetzt für eine Weile, aber ich komme eines Tages zurück
Für jeden, der versucht, mich zu erreichen: Ich bin im Baby Doc Urlaub