Paroles et traduction Sauti Sol - Sofia

Sofia

utanikumbuka Sofia mapenzi yangu ya ajabu
giza nene lilitanda moyob wangu uliponiacha
machozi nayo kanitiririka niendeje mama
utanikumbuka Sofia
utanikumbuka, utanikumbuka
navyocheka navyotabasamu (utanikumbuka)
mapenzi yangu baibe (utanikumbuka)
giza na taa (utanikumbuka)
dhiki faraja (utanikumbuka)
giza nene lilitanda moyo wangu uliponiacha
machozi nayo kanitiririka nafanyeje mama
utanikumbuka Sofia
utanikumbuka, utanikumbuka
kwaheri, kwaheri Sofia
utanikumbuka Sofia

Sofia

Tu te souviendras, Sofia, de mon amour extraordinaire
Une profonde obscurité s'est emparée de mon cœur lorsque tu m'as quitté
Les larmes coulent sur mon visage, que dois-je faire, maman ?
Tu te souviendras de moi, Sofia
Tu te souviendras, tu te souviendras
De mes rires et de mes sourires (tu te souviendras)
De mon amour, mon chéri (tu te souviendras)
Du noir et de la lumière (tu te souviendras)
De la détresse et du réconfort (tu te souviendras)
Une profonde obscurité s'est emparée de mon cœur lorsque tu m'as quitté
Les larmes coulent sur mon visage, que dois-je faire, maman ?
Tu te souviendras de moi, Sofia
Tu te souviendras, tu te souviendras
Adieu, adieu Sofia
Tu te souviendras de moi, Sofia