Paroles et traduction Schandmaul - Der Spion

Der Spion

Ich lieg′ im Schmutz mit dem Gesicht nach unten,
Schwere Männerhände greifen mich auf.
Ich wurde erwischt, meine Botschaft gefunden.
So nimmt denn die Geschichte ungehindert ihren Lauf!
Hinter den Reihen fremder Mächte führte
Mich meine Reise, die geheime Mission
Um ihren Aufmarsch, Heimlichkeiten zu erkunden.
Das Volk zu beschützen, ist mein größter Lohn!
Doch von Beginn: dunkle Gestalten trieben
Sich in den Städten heimlich nachts umher.
Dunkle Mäntel, große schwarze Kapuzen -
Was haben die vor, wo kommen die her?
Ist das ein Anschlag von der dunklen Gilde?
Wer gab den Auftrag, wer ist das Ziel der Aktion?
Wird das ein Krieg? Wer kann die Antwort finden?
Sie brauchten mich fragten...
... ihren Spion auf geheimer Mission.
... ihren Spion auf geheimer Mission.
Bin unterwegs in fremden Landen,
Meistens verkleidet, dadurch unerkannt!
Seit sie mich zum Spion ernannten,
Bin ich wie ein bunter Hund im Land bekannt!
Bin unterwegs in fremden Landen,
Meistens verkleidet, dadurch unerkannt!
Seit sie mich zum Spion ernannten,
Bin ich wie ein bunter Hund im Land bekannt!
Bin der Spion auf geheimer Mission.
Bin der Spion auf geheimer Mission.
Werd' hoch gerissen, meine Augen mir verbunden,
Werde fortgeführt und in Verliese gesperrt.
Ich werde gefoltert, um zu erkunden,
Wem ich wohl diene, wem ich angehör′...
Doch kann ich fliehen, denn ohne Vorsicht war ihr Handeln.
Sie suchten überall verzweifelt und lang,
Begriffen nie, warum sie mich nicht mehr fanden,
Als ich in den Burggraben sprang!
Bin der Spion auf geheimer Mission.
Bin der Spion...
Bin unterwegs in fremden Landen,
Meistens verkleidet, dadurch unerkannt!
Seit sie mich zum Spion ernannten,
Bin ich wie ein bunter Hund im Land bekannt!
Bin unterwegs in fremden Landen,
Meistens verkleidet, dadurch unerkannt!
Seit sie mich zum Spion ernannten,
Bin ich wie ein bunter Hund im Land bekannt!
Bin der Spion auf geheimer Mission.
Bin der Spion...
Bin der Spion auf geheimer Mission.
Bin der Spion auf geheimer Mission.
Bin der Spion auf geheimer Mission.
Bin der Spion...

The Spy

I lie in the dirt with my face down,
Heavy men's hands grip me.
I was caught, my message found.
So, the story takes its course without hindrance!
Behind the ranks of foreign powers, I led
My journey, the secret mission,
To explore their troop movements, their secrets.
Protecting my people is my greatest reward!
But from the beginning: dark figures drifted
The cities secretly at night.
Dark coats, large black hoods -
What are they up to, where do they come from?
Is this an attack by the dark guild?
Who gave the order, who is the target of the action?
Will this be a war? Who can find the answer?
They needed me, asked...
... Their spy on a secret mission.
... Their spy on a secret mission.
I'm on the road in foreign lands,
Mostly disguised, therefore unrecognized!
Since they named me a spy,
I've been known as a motley fool in the land!
I'm on the road in foreign lands,
Mostly disguised, therefore unrecognized!
Since they named me a spy,
I've been known as a motley fool in the land!
I am the spy on a secret mission.
I am the spy on a secret mission.
I am pulled up high, my eyes are blindfolded,
I am taken away and thrown into dungeons.
I will be tortured to find out,
Who do I serve, who do I belong to...
But I can escape, because their actions were careless.
They searched everywhere desperately and for a long time,
Never understanding why they could not find me,
When I jumped into the castle moat!
I am the spy on a secret mission.
I am the spy...
I'm on the road in foreign lands,
Mostly disguised, therefore unrecognized!
Since they named me a spy,
I've been known as a motley fool in the land!
I'm on the road in foreign lands,
Mostly disguised, therefore unrecognized!
Since they named me a spy,
I've been known as a motley fool in the land!
I am the spy on a secret mission.
I am the spy...
I am the spy on a secret mission.
I am the spy on a secret mission.
I am the spy on a secret mission.
I am the spy...