Paroles et traduction Seedhe Maut - Shaktimaan

Shaktimaan

हे हो
क्या है तेरा नाम, क्या तेरी पहचान है?
हे हो
क्या है तेरी काम, तू किसकी संतान है?
हे हो
ना तू Shahrukh Khan है ना ही Salman है
हे हो
तुझ जैसे यहाँ धुल है
ये रेगिस्तान है
हे हो
तुझ जैसे यहाँ धुल है
ये रेगिस्तान है
हे हो
गंगा गंगा गंगाधर ही शक्तिमान है
हे हो
गंगा गंगा गंगाधर ही शक्तिमान है
हे हो
चल काट चल काट चल काट

तू कुछ भी खा
या कही भी जा
तुझको मुझसे क्या?
मैं गंगाधर, झट्ट से शक्तिमान
है बस party कहाँ?
किस जाती का, ना, किस माटी का
है बना तू चल चल foreign चल
या दू फार्म भर तेरा...

फाटक बन्द
छोले तू कुलचा जाएगा कर नाटक बन्द
चल चाट अब कम्
होगा तू बुली
फिर बोलेगा दोनों को जह्पना
जहा पर हम आती कम् बॉस ये जो डाले गनंद
ऊपर हम काफी
क्या भिड़ेंगे बालक अब
जोन ऐसा पाइप से खींचा
जो पोपोई ने पालक अब
हे हो
ऐसा भी वक़्त था जब्ब

सिक्के, नहीं थे
दिया दिलबाग सी था होता यहाँ टॉस
अरे देवी जी
अब dame करे टॉस
पूरा game on lock पूरा हाँ
अरे देवीजी

तू हलवा है सूजी का
मैं देखु तेरी सूजी पड़ी
क्या मई आके काबू तेरी soul ठीक
जैसे मेरा मोची नाम है
Up करू zip, flip मारु जैसे Honda करे कोचिकामे
हे हो
क्या है तेरा नाम, क्या तेरी पहचान है?
हे हो
क्या है तेरी काम, तू किसकी संतान है?
हे हो
ना तू Shahrukh Khan है ना ही Salman है
हे हो
तुझ जैसे यहाँ धुल है
ये रेगिस्तान है
हे हो
तुझ जैसे यहाँ धुल है
ये रेगिस्तान है
हे हो
गंगा गंगा गंगाधर ही शक्तिमान है
हे हो
गंगा गंगा गंगाधर ही शक्तिमान है
हे हो
चल काट चल काट चल काट
गण करे खूब बंग
चला तू
मैं बना लू कंग
जला तू भयंकर ही

है मैं हु कैमम बड़ा
इन भाइयो को दू भें बना
तेरा new plan बना
अब बस बजने दो

(रेहेनेदे पहले तो भेजे को ठंडा रख, देने को डंडा रख)

कहना है केहेले पर
हाथो के आगे कटोरी में डंडा रख
क्युकी ये सीख है भीख है
मू खोलो उतना ही जितनी तमीज है
हम बद्तमीज़ है, फाड़ेंगे मूठ उकुआडे क्या बे खबीस के?

जाने क्यों जी में है किल्विष तू पालइ क्या पार्टी यहाँ होगी मुलायम?
बज़ ता रह बज़ता रह बज़ता एंड हेरे को रहे दे कायम

गंगा, शक्ति, गंगा
अरे देवी जी

गंगा, शक्ति, गंगा
अरे देवी जी

ताली बाला सीधे मौत की बदौलत देनी पड़े सीधे मौत ना ये नौबत आने देनी थे

हे हो
क्या है तेरा नाम, क्या तेरी पहचान है?
हे हो
क्या है तेरी काम, तू किसकी संतान है?
हे हो
ना तू Shahrukh khan है ना ही Salman है
हे हो
तुझ जैसे यहाँ धुल है
ये रेगिस्तान है

तुझ जैसे यहाँ धुल है
ये रेगिस्तान है

हे हो
गंगा गंगा गंगाधर ही शक्तिमान है

हे हो
गंगा गंगा गंगाधर ही शक्तिमान है
हे हो
चल काट चल काट चल काट

Шактиман

Эй, эй
Как тебя зовут, кто ты такая?
Эй, эй
Чем ты занимаешься, чья ты дочь?
Эй, эй
Ты не Шахрукх Кхан и не Салман
Эй, эй
Таких, как ты, здесь пыль
Это пустыня
Эй, эй
Таких, как ты, здесь пыль
Это пустыня
Эй, эй
Только Гангадхар - Шактиман
Эй, эй
Только Гангадхар - Шактиман
Эй, эй
Уходи, уходи, уходи

Ешь что хочешь
Иди куда хочешь
Тебе какое дело до меня?
Я Гангадхар, вмиг превращаюсь в Шактимана
Просто скажи, где вечеринка?
Из какой ты касты, из какой земли
Ты создана, давай, уезжай за границу
Или заполню форму на тебя...

Ворота закрыты
Ешь свой кулачу, прекрати спектакль
Давай, лижи меньше
Станешь хулиганкой
Потом будешь говорить, что мы оба виноваты
Там, где мы приходим, босс, эти пушки стреляют
Мы на высоте
Что ты будешь делать, малышка?
Зона такая, что тянет как трубка
Как шпинат, который ел Попай
Эй, эй
Были времена, когда

Монет не было
Был только добрый दिलбаг, подбрасывали монетку
Эй, богиня
Теперь дама подбрасывает монетку
Вся игра под замком, да
Эй, богиня

Ты - халва из манки
Я вижу твою манку разбросанной
Могу ли я прийти и подчинить твою душу?
Как мой сапожник
Застегну молнию, переверну, как Хонда делает со своим коучиком
Эй, эй
Как тебя зовут, кто ты такая?
Эй, эй
Чем ты занимаешься, чья ты дочь?
Эй, эй
Ты не Шахрукх Кхан и не Салман
Эй, эй
Таких, как ты, здесь пыль
Это пустыня
Эй, эй
Таких, как ты, здесь пыль
Это пустыня
Эй, эй
Только Гангадхар - Шактиман
Эй, эй
Только Гангадхар - Шактиман
Эй, эй
Уходи, уходи, уходи
Ган делает много шума
Ты уходишь
Я сделаю из тебя кашу
Ты горишь сильно

Я - большая камера
Сделаю из этих братьев буйволов
Сделай новый план
Теперь просто дай играть

(Подожди, сначала остуди посланника, дай ему палку)

Надо сказать на кехеле
Держи палку в миске перед руками
Потому что это урок, это милостыня
Открой рот настолько, насколько у тебя есть приличия
Мы грубияны, разорвем кулак, что за мерзость?

Почему в моей душе зависть, ты держишь вечеринку, здесь будет мягко?
Пусть звенит, пусть звенит, пусть звенит, и пусть герой останется твердым

Ганга, Шакти, Ганга
Эй, богиня

Ганга, Шакти, Ганга
Эй, богиня

Аплодисменты благодаря Сидхе Маут, пришлось дать Сидхе Маут, не стоило доводить до такого

Эй, эй
Как тебя зовут, кто ты такая?
Эй, эй
Чем ты занимаешься, чья ты дочь?
Эй, эй
Ты не Шахрукх Кхан и не Салман
Эй, эй
Таких, как ты, здесь пыль
Это пустыня

Таких, как ты, здесь пыль
Это пустыня

Эй, эй
Только Гангадхар - Шактиман

Эй, эй
Только Гангадхар - Шактиман
Эй, эй
Уходи, уходи, уходи