Paroles et traduction Seenroot - Interstella

Interstella

지금 나는 너무 무섭지만
네게 말해주지 않을거야
지금 우린 너무 늦었지만
이제라도 손을 맞잡을거야
불안하게 흔들리는 눈동자
할 말이 너무 많지만
아무 말도 할 수 없이 목이 메어와
우린 그저 서로 바라보며
다가오는 이별을 묵묵히 기다리네

우리 저 무서운 파도
쳐다보지 말아요
내 눈을 바라봐요
오 겁내지 말아요
눈 감았다 뜨면
우린 날아갈거에요

너무 많은 일이 있었지 우린
이 짧은 시간에 스쳐가는 듯해
별이 되어 이 곳을 맴돌아
너를 기억할 수가 있다면

지금 나는 너무 무섭지만
네게 말해주지 않을거야
지금 우린 너무 늦었지만
이제라도 손을 맞잡을거야

Interstella

Now I'm so scared, darling
But I will not tell
Now it's too late, darling
But we will hold hands now
My eyes are shaking anxiously
I have so much to say
But I cannot say anything because I am choked up
We just look at each other
And silently wait for the approaching farewell

Baby, don't look at
That scary wave
Look at my eyes
Oh, don't be scared
Close your eyes, and when you open them
We will fly

We've had too much happen
It seems like it's just passed by in this short time
I can remember you if I become a star
And remember this place

Now I'm so scared, darling
But I will not tell
Now it's too late, darling
But we will hold hands now