PLATYNA - Sentinotraduction en anglais




PLATYNA
PLATYNA
Jesteś coś jak moim synem
You're kinda like my son
Polski rap robi platynę
Polish rap is going platinum
Ja podwójną jednym singlem
I'm double platinum with just one single
A twój idol to mój wingman
And your idol is my wingman
Dziś zabieram im dziewczynę
Today I'm taking their girl
Dziś zabieram im dziewczynę
Today I'm taking their girl
I zamykam cały rynek
And I'm shutting down the whole market
I zamykam cały rynek
And I'm shutting down the whole market
Platyna, platyna
Platinum, platinum
Platyna, platyna, platyna
Platinum, platinum, platinum
Platyna, platyna
Platinum, platinum
Platyna, platyna, platyna
Platinum, platinum, platinum
Platyna, platyna
Platinum, platinum
Platyna, platyna, platyna
Platinum, platinum, platinum
Platyna, platyna
Platinum, platinum
Platyna, platyna, platyna
Platinum, platinum, platinum
Śpią z moim hajsem, a mówią, że długi mam
They sleep with my money, but say I'm in debt
Niemiec na Twitch-u wygląda jak Forest Gump
The German on Twitch looks like Forest Gump
Drugi bez zębów to siedzi gdzieś w Turcji sam
Another one toothless, sitting alone in Turkey
Wożąc się jakby przemycał koks z Surinam
Acting like he's smuggling coke from Suriname
Co chcesz mi mówić o rapie
What do you want to tell me about rap?
Pisałem złoto w Niemczech, lat 18
I was writing gold in Germany at 18
Trasy, kurewki i Hennessy
Tours, bitches, and Hennessy
Nowy Jork, umowy w DefJam jak enemy
New York, deals at Def Jam like enemies
Publicznie mówię, że kocham was wszystkich
Publicly I say I love you all
Lecz nie potrzebuję nikogo by być kimś
But I don't need anyone to be someone
Nie miałem nic i dalej to robiłem, to polowanie, polować na głowy
I had nothing and still did it, this hunt, to hunt heads
I wszędzie gdzie byłem to idą jak turyści
And everywhere I went, they follow like tourists
Jak brzytwa, żylety, chcą zajść pod skórę mi
Like a razor, razor blades, they want to get under my skin
Których uczyłem jak pisać i gadać
The ones I taught how to write and talk
I się wozić jak w Stanach
And to act like they're in the States
Jesteś coś jak moim synem
You're kinda like my son
Polski rap robi platynę
Polish rap is going platinum
Ja podwójną jednym singlem
I'm double platinum with just one single
A twój idol to mój wingman
And your idol is my wingman
Dziś zabieram im dziewczynę
Today I'm taking their girl
Dziś zabieram im dziewczynę
Today I'm taking their girl
I zamykam cały rynek
And I'm shutting down the whole market
I zamykam cały rynek
And I'm shutting down the whole market
Platyna, platyna
Platinum, platinum
Platyna, platyna, platyna
Platinum, platinum, platinum
Platyna, platyna
Platinum, platinum
Platyna, platyna, platyna
Platinum, platinum, platinum
Platyna, platyna
Platinum, platinum
Platyna, platyna, platyna
Platinum, platinum, platinum
Platyna, platyna
Platinum, platinum
Platyna, platyna, platyna
Platinum, platinum, platinum
A teraz te dzieci gdzieś w necie
And now these kids somewhere on the internet
Co nie znają słowa tu slangu
Who don't know a word of slang
Nie czają zdania, ich idol jest z Anglii
Don't get the sentences, their idol is from England
Chcą mi pierdolić, że moje to plastik
They want to tell me my stuff is plastic
A ja to robię jak w Francji
But I do it like in France
Obywatel świata, poliglota
A citizen of the world, a polyglot
Kopiowali mnie już w copy shopach
They already copied me in copy shops
Mówią debile, że to idiota
They say, idiots, that I'm an idiot
A ich własna siora chce mi robić loda
And their own sister wants to get down with me
Wsadź se biżu, biżu tam gdzie lubisz
Stick your jewelry where you like it
Sento ocalony w duchu świętym
Sento, saved in the Holy Spirit
Nie miałem ani grosza żywego
I didn't have a single penny
Idę po trupach, dążę za swym celem
I go over corpses, I strive for my goal
Kołysanka dla tych małych złych
A lullaby for those little evil ones
Co chodzą z kosą po tych miastach sami
Who walk around with scythes in these cities alone
Dla których zioło nie jest rastafari
For whom weed isn't Rastafari
Ukradniesz gramik i jest ciach, ciach, stary
You steal a gram and it's chop, chop, old man
Jesteś coś jak moim synem
You're kinda like my son
Polski rap robi platynę
Polish rap is going platinum
Ja podwójną jednym singlem
I'm double platinum with just one single
A twój idol to mój wingman
And your idol is my wingman
Dziś zabieram im dziewczynę
Today I'm taking their girl
Dziś zabieram im dziewczynę
Today I'm taking their girl
I zamykam cały rynek
And I'm shutting down the whole market
I zamykam cały rynek
And I'm shutting down the whole market
Platyna, platyna
Platinum, platinum
Platyna, platyna, platyna
Platinum, platinum, platinum
Platyna, platyna
Platinum, platinum
Platyna, platyna, platyna
Platinum, platinum, platinum
Platyna, platyna
Platinum, platinum
Platyna, platyna, platyna
Platinum, platinum, platinum
Platyna, platyna
Platinum, platinum
Platyna, platyna, platyna
Platinum, platinum, platinum





Writer(s): Sebastian Enrique Alvarez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.