Paroles et traduction Seweryn Krajewski - Dalej Spiesz Sie

Dalej Spiesz Sie

W biegu dni pospiesznych w głodzie wielkich potrzeb
W ciszy przed snem przyjść mam, czy nie?
W każdej chwili swej legendy – masz początek
Przyjmij jà, weź – wiwat na cześć
Gdzie się kończy rozdział choćby dał już owoc
To początek nowy, nowa Ciebie część

Na początek, głowa w słonce
Jedno słowo, dobre słowo, na początek
Na początek, krok za krokiem
Nową drogą pójdę z Tobą na początek

W biegu dni pospiesznych w głodzie wielkich potrzeb
W ciszy przed snem przyjść mam, czy nie?
Gdzie widzimy chwile, które muszę odejść
Zwijamy się w kłębek jak pies
Zatroskani pięknie w ciągłą życia szkołę
Raczej chwalmy piękno, bo przed nami jest

Na początek, głowa w słonce
Jedno słowo, dobre słowo, na początek
Na początek, krok za krokiem
Nową drogą pójdę z Tobą na początek

Дальше спеши

В беге дней поспешных, в голоде больших потребностей
В тишине перед сном прийти должен я, или нет?
В каждом мгновении своей легенды – есть начало
Прими меня, возьми – виват в твою честь
Где кончается глава, пусть даже дала уж плод
То начало новое, новая твоя часть

Для начала, голова в солнце
Одно слово, доброе слово, для начала
Для начала, шаг за шагом
Новой дорогой пойду с тобой для начала

В беге дней поспешных, в голоде больших потребностей
В тишине перед сном прийти должен я, или нет?
Где мы видим мгновения, когда должен уйти
Сворачиваемся в клубок, как пес
Заботясь красиво в непрерывной школе жизни
Лучше хвалить красоту, ведь пред нами она есть

Для начала, голова в солнце
Одно слово, доброе слово, для начала
Для начала, шаг за шагом
Новой дорогой пойду с тобой для начала