Paroles et traduction Shalom - Slzy Svice

Slzy Svice

Odkapou slzy tvé voskové.
Přischnou hned
V dlani nastavené.
Hořící svíce tmou
Sen přináší
Deštěm svým voskovým.
Plameny svítí nám, tělo té,
Jí ubývá.

Rozpálí pod sebou
V pečetích
Deštěm svým voskovým.
Nasvítí jednou
Všem do tváří
Deštěm svým voskovým.
Opájí v očích, tančí nám
Deštěm svým voskovým.
Plameny svítí nám, tělo té,
Jí ubývá

Do světla nevstoupí, sfouknout jí má.
Se světlem zápolí, dohasíná.

Odkapou slzy tvé voskové.
Přischnou hned
V dlani nastavené.
Opájí v očích, tančí nám
Deštěm svým voskovým.
Plameny svítí nám, tělo té,
Jí ubývá.

Do světla nevstoupí, sfouknout jí má.
Se světlem zápolí, dohasíná

Waxing Tears

Your waxen tears will drip.
They'll soon stick
In my waiting hand.
A burning candle pierces
The dream it bears
With its waxy rain.
The flame gives us light, eats her body,
She fades away.

Burns down under itself
In seals
With its waxy rain.
Makes us all glow once
With light in our faces
With its waxy rain.
Fills our eyes, dances for us
With its waxy rain.
The flame gives us light, eats her body,
She fades away

Won't walk into the light, though I must blow her out.
She wrestles with the light, she's waning.

Your waxen tears will drip.
They'll soon stick
In my waiting hand.
Fills our eyes, dances for us
With its waxy rain.
The flame gives us light, eats her body,
She fades away.

Won't walk into the light, though I must blow her out.
She wrestles with the light, she's waning