Paroles et traduction Shareh feat. superdupersultan - Rukh

Rukh

Itnay likh diye gaanay kay ab likha hi nahi jaata
Seh chuka hu gham kay ab khila bhi jaata
Sabar kiya kafi lekin silah hi nahi ata
Zindagi mein teri mera zikar hi nahi ata
Halaato kay bai'is sanjeeda pehlay daur say
Zakham itnay milay puchou pasandeedah kaunsay
Milatay nahi nazar naa hi dekh paatay ghaur say
Fikar rehti itni puchay haal kisi aur say
Ab dekhte hi dekhte mai khud say hu door
Hosh na hawaas tabhi milta sukoon
Dekhte hi dekhte mai logo say door
Hosh na hawaas tou mai khud say milu
Par jab tak yaha rahengay hun
Aur jab tak yaha rahega dam
Phir tab tak yaha banengi baatain
Phir tab tak yaha sunengein sab
Maa jab dekhti shows kay posters beta jab khara houta unka stage pay
Baap bhi houta hai khush dekh k podcast random page pay
Sabsay bari fan banay meri family
Lekin kabhi kabhi really just cant believe
Mera music karna bana meri sanity
Kabhi ruknay nahi wala meri guarantee
Tou phir kese ab dil yeh chahega nahi
Milta hai pyaar bhallay faida nahi
Wou bolein yeh shareh ki jeet hai
Sunu yeh baat tou mehnat hou rayega nahi
Phir kese jahaan dohrayega nahi
Jou gaanay tum gaatay wou gayegaa nahi
Sarhad k aar aur sarhad k paar, sar hiltay gaano pay tou i can see
'Verses' mai likh kay ab thakk gaya
Mujhe hai likhni tareekh
Upar jab khara hun stage pay
Mujhe sab dikhta bareek
Tumpe jab beth'ta likhnay
Kiu mai likh deta tareeef
Wou puchtay rehtay hai har bar
Mai bar bar bolun mai theek
And I'm not in the state k likhu ab gaanay mai roz
Aur kuch hi yaha bachay hai dost
Tou beta yaha baatain na (nai)
Betey baatain na kar yaha maathay hai shaat
Dou sifar say bana dete hum 8
Sifar say leke chaley thay jou art
Ab sifar hi barhtay rehtay seedhay haath
Mere baray nahi jaantay tou zikar na kar
Puch haal na ehwaal meri fikar na kar
Mere jese tune sunay lekin dekhe na par
3 cameras tabhi leta bigger picture
Ab wider perspective, I'm picturing bros
Changing the pose, kuch trophy, awards
Hum likh rahay tab say jab nahi tha cause
Waqt leti cheezain and I'm waiting ofcourse

Kabhi chaltay rehna lagay theek
Kabhi chaltay gaye hum ruk
Kabhi khud say na-umeed
Kabhi khud say milta sukh
Kabhi chaltay rehna lagey theek
Kabhi chaltay gaye hum ruk
Kabhi chaltay lagay ajeeb
Badaltay gaye hum rukh

Rukh

I've written so many songs, there's nothing left to say
I've endured so much pain, I'm now immune to it
I've been patient enough, but I still don't get what I deserve
I'm never mentioned in your life
My circumstances have weighed me down since the beginning
I've been wounded so many times, which ones should I choose?
I can't see or observe with clarity
I worry so much, I have to ask others how you are
Now, without even realizing it, I'm distant from myself
I find peace only when I lose my mind and senses
Now, without even realizing it, I'm distant from people
I have no mind or senses, so I can meet myself
But as long as I'm here
And as long as I have breath
There will be conversations
And people will listen
When my mother sees my posters, she imagines me on stage
My father is proud when he sees my podcast on random pages
My family are my biggest fans
But sometimes I just can't believe it
Making music has become my sanity
I guarantee I'll never stop
So why does my heart now feel like it doesn't want this?
I get love, but it's not enough
They say this is Shareh's victory
If I hear that again, I'll lose my motivation
Then how will the world repeat itself?
The songs you sing won't be sung
I can see the heads nodding to my songs, near and far
I'm tired of writing 'verses'
I need to write history
When I'm on stage
I see everything in detail
When I start writing about you
Why do I end up writing compliments?
They always ask me
And I always say I'm fine
And I'm not in the state to write songs every day
And there's only a little bit left, my friend
So son, don't talk (no)
Son, don't talk, your forehead is wounded
We turn two zeros into eight
The art we started with zero
Now zeros just keep multiplying
If you don't know about me, don't mention me
Don't ask about my well-being, don't worry about me
You've heard people like me, but you've never seen me
3 cameras to get a bigger picture
Now a wider perspective, I'm picturing my friends
Changing the pose, some trophies, awards
We've been writing since there was no reason
Things take time, and I'm waiting, of course

Sometimes keeping going feels right
Sometimes keeping going makes me stop
Sometimes I'm hopeless
Sometimes I find joy in myself
Sometimes keeping going feels right
Sometimes keeping going makes me stop
Sometimes keeping going feels strange
Changing my direction