Paroles et traduction Shatta Wale - Rise Like Dollar

Rise Like Dollar

No be say we be the best
Ebe what we dey do
So if you hate no be my fault
You just don't want to be great
I find my way
No be say I see something wey I dey go take
Am3 k3 obakpe
But as I get jah
Me I no dey complain

If you no know my name
Find the meaning
My greatness Jah create
No ne Guinness
I no come here to race
No Olympics
Pray say you go leave here in peace
No be pieces

You go fit tie my neck I taya
Find me your next buyer
Don't stop sing my name like choir
I go rise like dollar
You go fit tie my neck I taya
Find me your next buyer
Don't stop sing my name like choir
I go rise like dollar

Anytime dem close the door
Sometimes you forget to turn the knob
Dem dey show me power sorrr
But nowadays I'm used to the shock
Dem only want make bore, make I fall
But still idey stand like God
Every warrior dey war
Every warrior no dey fear to die by the sword

If you no know my name
Find the meaning
My greatness Jah create
No be Guinness
I no come here to race
No Olympics
Pray say you go leave here in peace
No be pieces

You go fit tie my neck I taya
Find me your next buyer
Don't stop sing my name like choir
I go rise like dollar
You go fit tie my neck I taya
Find me your next buyer
Don't stop sing my name like choir
I go rise like dollar

No be say we de best
Ebe what we dey do
So if you hate no be my fault
You just dont want to be great
I find my way
No be say see something wey Idey go take
Am3 k3 obaakpe
But as I get jah me I no dey complain

You go fit tie my neck I taya
Find me your next buyer
Don't stop sing my name like choir
I go rise like dollar
You go fit tie my neck I taya
Find me your next buyer
Don't stop sing my name like choir
I go rise like dollar
You go fit tie my neck I taya
Find me your next buyer
Don't stop sing my name like choir
I go rise like dollar
You go fit tie my neck I taya
Find me your next buyer
Don't stop sing my name like choir
I go rise like dollar

Поднимусь Как Доллар

Не то чтобы мы были лучшими,
Просто мы делаем то, что делаем.
Так что, если ты ненавидишь, то это не моя вина,
Ты просто не хочешь быть великой.
Я найду свой путь,
И не то чтобы я видел что-то, что собираюсь забрать.
Это не честно,
Но поскольку у меня есть Джа,
Я не жалуюсь.

Если ты не знаешь моего имени,
Найди его значение.
Мое величие создал Джа,
А не Guinness.
Я пришел сюда не соревноваться,
Это не Олимпиада.
Молись, чтобы ты ушла отсюда с миром,
А не по кусочкам.

Ты можешь попытаться меня остановить, я устал.
Найди себе следующего покупателя.
Не прекращай петь мое имя, как хор.
Я поднимусь, как доллар.
Ты можешь попытаться меня остановить, я устал.
Найди себе следующего покупателя.
Не прекращай петь мое имя, как хор.
Я поднимусь, как доллар.

Каждый раз, когда они закрывают дверь,
Иногда ты забываешь повернуть ручку.
Они пытаются показать мне свою мощь,
Но в наши дни я привык к шоку.
Они хотят, чтобы я провалился,
Но я все еще стою, как Бог.
Каждый воин воюет,
Каждый воин не боится умереть от меча.

Если ты не знаешь моего имени,
Найди его значение.
Мое величие создал Джа,
А не Guinness.
Я пришел сюда не соревноваться,
Это не Олимпиада.
Молись, чтобы ты ушла отсюда с миром,
А не по кусочкам.

Ты можешь попытаться меня остановить, я устал.
Найди себе следующего покупателя.
Не прекращай петь мое имя, как хор.
Я поднимусь, как доллар.
Ты можешь попытаться меня остановить, я устал.
Найди себе следующего покупателя.
Не прекращай петь мое имя, как хор.
Я поднимусь, как доллар.

Не то чтобы мы были лучшими,
Просто мы делаем то, что делаем.
Так что, если ты ненавидишь, то это не моя вина,
Ты просто не хочешь быть великой.
Я найду свой путь,
И не то чтобы я видел что-то, что собираюсь забрать.
Это не честно,
Но поскольку у меня есть Джа, я не жалуюсь.

Ты можешь попытаться меня остановить, я устал.
Найди себе следующего покупателя.
Не прекращай петь мое имя, как хор.
Я поднимусь, как доллар.
Ты можешь попытаться меня остановить, я устал.
Найди себе следующего покупателя.
Не прекращай петь мое имя, как хор.
Я поднимусь, как доллар.
Ты можешь попытаться меня остановить, я устал.
Найди себе следующего покупателя.
Не прекращай петь мое имя, как хор.
Я поднимусь, как доллар.
Ты можешь попытаться меня остановить, я устал.
Найди себе следующего покупателя.
Не прекращай петь мое имя, как хор.
Я поднимусь, как доллар.