Shetta - Hatufanani (feat. Jux & Mr Blue) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shetta - Hatufanani (feat. Jux & Mr Blue)




Hatufanani (feat. Jux & Mr Blue)
Hatufanani (feat. Jux & Mr Blue)
Elimu ya mjini ndo imentoa kwenye bench
Education in the city is what's keeping me on the bench
Na game nalisakata ka vita haviniwezi
And that game that I play is like a battle that I can't win
Sina nyendo za pupa Ku hustle nsha graduate
I'm not here to do tricks, I'm a hustler who has graduated
I′m the man tena supa kwa kuchakachua cash
I'm a great man who makes a lot of money
Good time kila siku hela nyingi zipo bank
Good times every day, a lot of money in the bank
Balance kama mangi hazinivuki hizi rank
My bank account is like a big pot, I can't get over these ranks
Kuogopa na kushoboka sawa na kujitia doo
Being scared and being broke is like being a fool
So fara kwa mamito ukisimamia show
So calm down, baby girl, if you're taking over the show
Homeboy ngumi za nini hujaja ku make Dow
Boy, why are you fighting? You're not here to make money
Ofcourse sheta De she sheta zaidi ya commercial
Of course, Shetta De she shetta is more than a commercial
Napojaribu niki fail ujue nina plan b
If I try and fail, you know I have a plan b
Na plan b nshachunga mila ni Pipi mpaka D.B
And plan b, I follow the tradition, it's Pipi all the way to D.B
Maseke elf Tisa mia Tisa tisini na Tisa
Nine-hundred-and-ninety-nine thousand Tanzanian shillings
Makolo wabaki wao tuu manyoka kibisa
Let the old folks stay where they are, they're just haters
Mi so mjinga kabisa nina exposure ya maisha
I'm not stupid at all, I have real-world experience
I can push.push it ila kuvuta nasitisha kwani
I can push and push, but I stop pulling because
Wanataka tufanane hatufanani nao
They want us to be like them, but we're not like them
Habari zetu wanazo hatuzijui zao
They have our news, but we don't know theirs
Stori zetu wanatoa kwa Dada zaoo
They get our stories from their sisters
Na wao wanasoma kwenye mitandao
And they read them on social media
Ooooh oooh
Ooooh oooh
Wanaforce tufanane nao
They force us to be like them
Oooh oooh
Oooh oooh
Hatutaki kufanana nao
We don't want to be like them
Brother man yupo club analewa ameyumba
Brother man is at the club, drunk and swaying
Star nipo site najenga majumba
Star is on the job, building houses
Nishajua Unachagua right au pumba
I know what you're choosing, right or wrong
Nimekua nishajua mungu sio ndumba
I've grown up and learned that God is not dumb
B*tch be humble huez kua kimada
B*tch be humble, don't be a gold-digger
Hujui kukatika bas changia hata mada
You don't know how to cut it on the bus, even contribute to the topic
Write our deal check badder
Write our deal check again
We go harder chillin with the bling bling style kama gucci and prada
We go harder, chillin with the bling bling, style like Gucci and Prada
Mpaka mkiniona mseme
When you see me, say
Shikamoo baba
Greetings, father
Yeah I give you some more Dada
Yeah, I give you some more, baby
Old school kama vile peter mo brother
Old school like Peter Mo, brother
Change style hauwezi change roho saba
You can't change your style, you can't change your seven souls
Mdudu roho shada Dada sugua gaga
Insect spirit, shadow, baby, rub the dirt
Mwizi we kaba
Thief, you stole it
Mi na haba haba na haba haba
Me and just a little bit, just a little bit, just a little bit
Nimejaza kibaba
I've filled it to the brim
Wanataka tufanane hatufanani nao
They want us to be like them, but we're not like them
Habari zetu wanazo hatuzijui zao
They have our news, but we don't know theirs
Stori zetu wanatoa kwa Dada zaoo
They get our stories from their sisters
Na wao wanasoma kwenye mitandao
And they read them on social media
Ooooh oooh
Ooooh oooh
Wanaforce tufanane nao
They force us to be like them
Oooh oooh
Oooh oooh
Hatutaki kufanana nao
We don't want to be like them
Wanataka tufananae hatufanani nao
They want us to be like them, but we're not like them
Habari zetu wanazo hatuzijui zao
They have our news, but we don't know theirs
Stori zetu wanatoa kwa dada zao
They get our stories from their sisters
Na wao wanasoma kwenye mitandao
And they read them on social media
Oooohooooo wanaforce tufanane
Oooohooooo they force us to be like them
Oooho ooh ooooooo Hatutaki kufanananao
Oooho ooh ooooooo We don't want to be like them
Wanyama watatu wameacha mbuga
Three animals have left the park
Mji unakazi
The city has work





Writer(s): Nurdin Bilal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.