Paroles et traduction SHINHWA - While Smiling…
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
추억
너와의
기억
回憶
與你的記憶
Воспоминания
вы
воспоминания
о
вращающемся
Pain
Is
Pain
The
Love
Remains
Боль
Есть
Боль
Любовь
Остается
힘들어
할
틈
없던
나였어
我沒有時間去覺得痛苦
Это
был
трудный
перерыв.
널
보냈지만
날
떠났지만
Uh
Uh
雖然送走了你
雖然離開了我
Uh
Uh
Я
послал
тебя,
но
ты
бросила
меня.
우리
행복했던
추억이
수
없이
我們曾經幸福的回憶真的
Наши
счастливые
воспоминания
бесчисленны.
많아
많아
가득히
남아
很多
很多
留下了很多
Их
много,
много,
много.
그때
귀에
익은
너의
발소리
曾經那耳熟的你的腳步聲
Тогда
твои
ноги
созрели
в
твоих
ушах.
나의
가슴이
다시
설레진다
讓我的心再次激動了起來
Мое
сердце
снова
колотится.
너무
사랑해서
너무
그리워서
因為我太愛你
因為我太想你
Я
так
люблю
тебя,
я
так
скучаю
по
тебе.
끝내
너를
못
잊어
잊어
還是無法忘記你
無法忘記
Я
не
могу
забыть
тебя.
여태
기다리던
나라서
因為我一直在等你
Я
ждал
эту
страну.
그저
그저
그저
웃다가
또
웃어
只是
只是
只是
笑著笑著又笑了
Просто
смейся
и
смейся
снова.
다시
내
앞에
선
너
때문에
因為重新站到我面前的你
Из-за
тебя,
который
снова
стоял
передо
мной.
웃다가
또
웃다가
웃다가
笑著笑著又笑著笑著
笑著
Я
смеялся
и
смеялся
снова.
또
웃다가
웃다가
또
웃다가
又笑著
笑著笑著
又笑著
Я
снова
смеялся,
снова
смеялся.
널
끌어
안는다
Uh
Uh
Uh
Uh
把你拉到我懷裡
Uh
Uh
Uh
Uh
Доска
не
должна
ее
тащить.
끝없이
흐른
눈물
멈춰
停下了那不斷流下的淚
Бесконечно
текущие
слезы
останавливаются.
내게
다시
기회
보다
기적이
온
건
與其說是機會不如說是奇跡再次降臨
Я
вернулся
скорее
чудом,
чем
шансом.
이보다
더
이상
좋은
꿈
더
못
꿔
世上沒有比這美的夢了
Больше
никаких
хороших
снов.
만약
두
번
죽어도
即使是死去
Если
ты
умрешь
дважды.
절대로
못
놓을
걸
我也無法放棄你
Я
никогда
не
отпущу
тебя.
터질
것처럼
부푼
마음을
我無法讓澎湃的心
Хотелось
бы
надутое
сердце
가리지
못
해
冷靜下來
Я
не
могу
это
скрыть.
숨기지
못
해
Uh
Uh
無法隱藏
Uh
Uh
Я
не
могу
спрятаться.
내가
나를
봐도
대견해
甚至我也認為我很了不起
Если
я
смотрю
на
себя,
смотри
на
меня.
잘
견뎌
왔어
잘
기다렸어
我挺過來了
我等得值
Я
прошел
через
это,
я
ждал.
햇살
바라보듯
눈이
부시다
你就像太陽般耀眼
Это
как
смотреть
на
солнце.
누구보다도
여전히
예뻐서
你依舊比任何人都美
Я
все
еще
красивее
всех.
너무
사랑해서
너무
그리워서
因為我太愛你
因為我太想你
Я
так
люблю
тебя,
я
так
скучаю
по
тебе.
끝내
너를
못
잊어
잊어
還是無法忘記你
無法忘記
Я
не
могу
забыть
тебя.
여태
기다리던
나라서
因為我一直在等你
Я
ждал
эту
страну.
그저
그저
그저
웃다가
또
웃어
只是
只是
只是
笑著笑著又笑了
Просто
смейся
и
смейся
снова.
다시
내
앞에
선
너
때문에
因為重新站到我面前的你
Из-за
тебя,
который
снова
стоял
передо
мной.
웃다가
또
웃다가
웃다가
笑著笑著又笑著笑著
笑著
Я
смеялся
и
смеялся
снова.
또
웃다가
웃다가
또
웃다가
又笑著
笑著笑著
又笑著
Я
снова
смеялся,
снова
смеялся.
널
끌어
안는다
Uh
Uh
Uh
Uh
把你拉到我懷裡
Uh
Uh
Uh
Uh
Доска
не
должна
ее
тащить.
한
방울
눈물이
흘러
流下了一滴淚
Одна
капля
слез
потекла.
말
못
하게
기뻐
無法言喻的開心
Я
рад,
что
не
могу
сказать
тебе.
세상
그
어떤
남자보다
我要比世上任何男人都
Больше,
чем
любой
мужчина
в
мире.
한
번
더
떠나지
않게
不讓你再一次離開我
Еще
раз,
никогда
не
покидай
меня,
и
...
잘
해줄게
잘
할게
對你好
對你好
Я
сделаю
тебе
добро.
너무
사랑해서
너무
그리워서
因為我太愛你
因為我太想你
Я
так
люблю
тебя,
я
так
скучаю
по
тебе.
너를
못
잊어
잊어
還是無法忘記你
無法忘記
Я
не
могу
забыть
тебя,
я
не
могу
забыть.
여태
기다리던
나라서
因為我一直在等你
Я
ждал
эту
страну.
그저
그저
그저
웃다가
또
웃어
只是
只是
只是
笑著笑著又笑了
Просто
смейся
и
смейся
снова.
다시
내
앞에
선
너
때문에
因為重新站到我面前的你
Из-за
тебя,
который
снова
стоял
передо
мной.
웃다가
또
웃다가
웃다가
笑著笑著又笑著笑著
笑著
Я
смеялся
и
смеялся
снова.
또
웃다가
웃다가
또
웃다가
又笑著
笑著笑著
又笑著
Я
снова
смеялся,
снова
смеялся.
널
끌어
안는다
Uh
Uh
Uh
Uh
把你拉到我懷裡
Uh
Uh
Uh
Uh
Доска
не
должна
ее
тащить.
깨지
않을
것만
같던
在好像永遠也不會醒的
Я
думал,
что
не
разобью
его.
날
바라보던
너의
눈
속에서
你看著我的眼中
Ты
смотрела
на
меня
своими
глазами.
I'm
Alone
By
Myself
Я
совсем
один
이
어두운
곳에서
구원
해
주소서
求你將我從這黑暗中拯救出來
В
этом
темном
месте.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gap Won Choi, Seo Jae Woo, Seo Yong Bae
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.