Paroles et traduction Shinji Tanimura - ラ・ストラーダ

ラ・ストラーダ 魂の
ラ・ストラーダ 旅をゆく

路上に陽炎 ゆれてる逃げ水
踏み出す足を拒むように
靴底溶かしてく アスファルトの道

背中に刻んだ 想い出数えて
焼けつく胸の砂時計
命が動き出す 音を聞き乍ら

あー流れて行く
あー地の果てまで
確かなものを この手に掴むその日まで
人はさすらい乍ら 路上に眠る

ラ・ストラーダ 魂の
ラ・ストラーダ 旅をゆく

身を切る木枯らし の煌めき
しびれる指に息を吹きかけ
星なき灰色の ブリザードの道

心にオリオン またたく憧憬
静かに落ちる砂時計
命が動き出す 音を聞き乍ら

あー流れて行く
あー地の果てまで
確かなものを この手に掴むその日まで
人はさすらい乍ら 路上に眠る

ラ・ストラーダ 魂の
ラ・ストラーダ 旅をゆく

ラ・ストラーダ 魂の
ラ・ストラーダ 旅をゆく

Ла Страда души
Путешествие Ла Страда

пламя колышется на улице.
это как отказ выйти.
Асфальтовая дорога, от которой плавятся подошвы.

считай воспоминания, вырезанные на твоей спине.
Горящая грудь песочные часы
я слышал звук движущейся жизни.

о, она будет течь.
Ах, на край света.
до этого дня я буду держать уверенность в своих руках.
люди спят на улицах.

Ла Страда души
Путешествие Ла Страда

Блеск мертвого дерева, чтобы разрезать тело.
а потом я приложил дыхание к своим онемевшим пальцам.
Тропа серой метели без звезд.

Орион в моем сердце.
Тихо падают песочные часы.
я слышал звук движущейся жизни.

о, она будет течь.
Ах, на край света.
до этого дня я буду держать уверенность в своих руках.
люди спят на улицах.

Ла Страда души
Путешествие Ла Страда

Ла Страда души
Путешествие Ла Страда