Paroles et traduction Shinji Tanimura - 乾杯

何年ぶりでしょう お元気そうね...
いいのよそんなに あやまらないで
時効にしましょう 過去(むかし)のことは
おたがいあの頃 若かったもの
KANPAI KANPAIしましょう
再会祝って (ウォウ ウォウ)
KANPAI KANPAIしましょう
小粋な偶然に

わたしも今では 人妻なんて...
ジョークよあれから 独身(ひとりみ)つづき
ちがうのあなたの せいではないわ
気楽なくらしが 気に入ってるの
KANPAI KANPAIしましょう
生きててよかった (ウォウ ウォウ)
KANPAI KANPAIしましょう
うれしい人生に

KANPAI KANPAIしましょう
再会祝って (ウォウ ウォウ)
KANPAI KANPAIしましょう
うれしい人生に
KANPAI!! (ウォウ ウォウ)
KANPAI!! (ウォウ ウォウ)
KANPAI!!
KANPAIしましょう

прошло много времени, ты хорошо выглядишь...
все в порядке, не сдавайся так сильно.
возьмем срок давности.
в то время ты был молод.
ПУСТЬ КАНПАЙ КАНПАЙ
Отпразднуйте воссоединение (вау вау)
ПУСТЬ КАНПАЙ КАНПАЙ
это просто маленькое совпадение.

я теперь замужняя женщина...
это шутка, с тех пор я одинок.
нет, это не твоя вина.
мне нравится легкая жизнь.
ПУСТЬ КАНПАЙ КАНПАЙ
я рад, что ты жива.
ПУСТЬ КАНПАЙ КАНПАЙ
за счастливую жизнь!

ПУСТЬ КАНПАЙ КАНПАЙ
Отпразднуйте воссоединение (вау вау)
ПУСТЬ КАНПАЙ КАНПАЙ
за счастливую жизнь!
КАНПАЙ!! (Ву-Ву-Ву)
КАНПАЙ!! (Ву-Ву-Ву)
КАНПАЙ!!
Пусть КАНПАЙ